Как правильно говорить диспансер ударение
Как правильно ставить ударение в слове «диспансер»
Правильное ударение в слове «диспансер»
Слово «диспансер» пришло в русский язык из французского (dispensaire во французском означает то же самое, что и в русском – разновидность медицинского учреждения, занимающегося не только лечением, но и профилактикой заболеваний). Как известно, во французском языке ударение всегда падает на последний слог. И многие слова при заимствовании сохраняют особенности произношения языка-источника.
Это произошло и со словом «диспансер» – ударение в нем падает на последний слог, на гласную «Е». Это единственный вариант произношения, являющийся в современном русском языке нормативным, правильным – и именно его фиксируют словари.
При склонении слова «диспансер» ударение на третьем слоге остается неизменным во всех падежах.
Некоторые полагают, что ударение «диспАнсер» также является допустимым в речи – но это ошибочная точка зрения. Например, словарь «Русское словесное ударение» специально подчеркивает, что «диспансер» с ударением на второй слог – это речевая ошибка.
Поскольку в русском языке есть тенденция к переходу ударения к середине слова, возможно в будущем ударение в слове «диспансер» будет постепенно перемещаться ко второму слогу, и словари начнут фиксировать этот вариант произношения сначала как допустимый в разговорной речи, а потом и как нормативный. Но пока этого не произошло и ударение на «А» в слове «диспансер» однозначно считается орфоэпической ошибкой.
Справочники русского произношения обращают внимание и еще на одну тонкость в произношении слова «диспансер»: согласная «С» в последнем слоге по правилам должна быть твердой, а гласный «Е» произносится как «Э» (диспансЭр).
«Диспансерный» – ударение на третий слог
В прилагательном «диспансерный» ударение во всех формах остается таким же, как и в существительном – на «Е» в третьем слоге («диспанСерный учет», «диспансЕрный больной» и так далее).
Согласные в ударном слоге по-прежнему остаются твердыми и произносится он через «Э».
Ударение в слове «ДИСПАНСЕР»
Ударение в слове «диспансер» правильно ставим на гласный третьего слога — диспансЕр. Учтем, это слово следует произносить с твердым звуком [с].
Выясним, на какой слог нужно поставить ударение в слове:
Этим словом называют медицинское, как правило, профильное учреждение, специалисты которого занимаются выявлением, лечением и профилактикой возникновения некоторых заболеваний:
В обычной районной поликлинике спортсменам на тот момент помогать умели плохо, и меня сразу же направили в 1-ый спортивный диспансер (Любовь Русланова. Умереть не получилось).
Произношение слова «диспансер»
Это слово в бытовой речи часто произносят двояко:
На какую гласную, «а» или «е», следует ставить ударение с точки зрения норм русского литературного языка?
Чтобы выяснить это, сначала разделим это слово на фонетические слоги. В этой лексеме содержится столько же слогов, сколько звучит гласных:
Поинтересуемся происхождением этого названия медицинского учреждения. Выясним, что это трехсложное слово заимствовано из французского языка. Как известно, в этом романском языке ударными являются гласные последних слогов:
В русском языке это заимствованное слово сохранило ударение языка-источника.
В соответствии с орфоэпическими нормами русского литературного языка правильно скажем «диспансе́р» с ударным гласным «е» последнего слога. При этом обратим внимание, что следует твердо произносить согласный звук [с]:
Это ударение сохраняется во всех его падежных формах:
Закрепим правильную постановку ударения в этом слове, прочитав примеры:
Так я оказалась на учете в туберкулезном диспансе́ре, а там уже лекарствами меня напичкали (И. К. Роднина. Слезы чемпионки).
Например, в одном из эндокринологических диспансе́ров были проведены исследования, в ходе которых группе диабетиков было необходимо соблюдать специальную диету, в основу которой входило употребление большого количества клубней топинамбура (Андрей Новиков. Чудо-целитель цивилизации инков. Топинамбур. Лучший целитель при диабете).
Произношение слова «диспАнсер» с ударным гласным «а» второго слога является неверным.
Как запомнить, на какой слог ударение?
Чтобы запомнить, на какой ставить ударение в слове, предлагаем двустишие:
Все, кто болеет корью, наприме́р,
Помещены в больничный диспансе́р.
Ударение в слове ДИСПАНСЕР
Как правильно ставить ударение в слове ДИСПАНСЕР?
Ударение в слове «диспансер» падает на последний слог – диспансЕр.
Некоторые люди не знают, на какой слог падает ударение в данном слове, и употребляют неправильную форму произношения с ударным вторым слогом. Чтобы узнать, как правильно ставить ударение в словах, нужно узнать об их происхождении. В нашем случае слово французского происхождения. Для французского языка характерно выделение в речи последнего слога. Поэтому в слове «диспансЕр» ударение ставится на «Е».
Как запомнить, где ударение?
Для запоминания правильного выделения ударного слога предлагаем такие фразы:
Посетить извольте, сэр
Туб – и кож-вен-диспансЕр!
Все, кто болеют корью, например,
Помещены в больничный диспансЕр.
Примеры употребления
Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания.
Особенности
Так как данное слово заимствовано из французского языка, то правильно произносить его с ударением на последнем слоге.
Другие вариации произношения в нормативной лексике недопустимы.
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 61% ответили правильно)
Как правильно говорить: «диспАнсер» или «диспансЕр»
Грамотность на «Меле»
Если знать, из какого языка к нам пришло это слово, определиться с ударением будет несложно. Это, кстати, подсказка! А если вы ещё не догадались, к чему мы клоним, — читайте наш короткий выпуск «Грамотности».
Правильно: где тут диспансЕр?
Немного ударений у слов-иностранцев. На очереди — француз «диспансер» (от dispensaire), означает «медицинское учреждение, которое занимается лечением и предупреждением болезней путём систематического врачебного наблюдения». Тот случай, когда в русском языке сохранилось оригинальное ударение. А во французском, как мы помним, ударение всегда падает на последний слог. Так что вариант один: «диспансЕр». Кстати, произносится слово твёрдо, через звук [э]: «диспансЭр». Но! Пишется «е» — не запутайтесь.
Ещё больше весёлых и полезных карточек о русском языке — в «Грамотности» на «Меле» во «ВКонтакте». Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Фото: Shutterstock / Everett Collection
9 слов с ударениями, о которых всё время (зря) спорят: от «творога» до «маркетинга»
«У столярА жена — танцОвщица, у маляра же — дрессировщица»: 9 слов с неожиданным ударением
ДеньгАми или дЕньгами? Тест на знание коварных ударений
Как правильно ставить ударение в слове «ДИСПАНСЕР»?
Диспансер — штука не самая приятная, причем не только как учреждение, но и как слово: слишком уж часто его произносят неправильно. Разберемся, какое произношение верное и как его запомнить.
Кто-то из знакомых заболел, и вы идёте проведать его в диспансер. Или в диспансер? Наверняка всем приходилось слышать оба варианта, так давайте же выясним, который из них верен.
Правильное ударение в слове «диспансер»
Почему ударение падает на слог «-сер»?
Можно ли запомнить легко?
Если информация о происхождении не помогает, можно обратиться к искусству, а точнее, к поэзии. Запомнить стих гораздо проще, чем какое-либо правило, поэтому смело придумывайте себе стишки, в идеале короткие, простые и весёлые – такие лучше вспоминаются.
В качестве примера можно взять такие:
Болен старый офицер,
Поступил он в диспансер.
Передвиженье литосфер
Вдруг развалило диспансер.
Конечно, необязательно прибегать именно к стихам – может быть, вполне достаточно просто рифмующегося слова, к примеру: «Сэр, это диспансер!».
Ударение в других формах слова
Во всех словоформах сохраняется изначальное ударение: диспансер, диспансера, диспансеру, диспансер, диспансером, диспансере; диспансеры, диспансеров, диспансерам, диспансеры, диспансерами, диспансерах.
Производные слова: диспансерный, но диспансеризация. Сложносокращенные слова могут иметь второстепенное ударение, но основное остается все тем же: тубдиспансер, наркодиспансер, онкодиспансер и так далее.
Обратимся к словарю
Есть ли варианты?
Довольно-таки часто можно услышать «диспансер», и из-за распространенности этого варианта легко войти в заблуждение и решить, что он тоже верен. Вовсе нет. Это просторечное произношение нормами языка не допускается, в словаре Аванесова оно значится как неправильное.
Толкование
Морфологический разбор
Морфемный разбор
Разобрать слово на морфемы очень просто: диспансер-◻ – есть корень, который вместе с тем и основа слова, и нулевое окончание.
Этимология
Это слово восходит к латинскому dispensare (в переводе «распределять»), далее – dispendere (в переводе «распределять», «взвешивать»), образованного с помощью приставки «dis-», обозначающей разъединение, и глагола pendere (в переводе «вешать», «отвешивать»), восходящего к праиндоевропейскому *(s)pen(d) – «тянуть».
Согласно всем орфоэпическим словарям ударение в слове «диспансер» падает на слог «-сер», который к тому же произносится через «э». Так что запоминаем, что «в диспансере работает сэр»!