мне нравится что ты сломлен также как и я
Текст песни broken (lovelytheband) с переводом
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
I met you late night, at a party
Some trust fund baby’s Brooklyn loft
By the bathroom, you said let’s talk
But my confidence is wearing off
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
There’s something tragic, but almost pure
Think I could love you, but I’m not sure
There’s something wholesome, there’s something sweet
Tucked in your eyes that I’d love to meet
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
Life is not a love song that we like
We’re all broken pieces floating by
Life is not a love song we can try
To fix our broken pieces one at a time
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
I like that you’re broken
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
I could be lonely with you
Перевод песни broken
Мне нравится, что ты сломлен,
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Я могу быть одинока с тобой.
Я встретил тебя поздно ночью на вечеринке.
В Бруклинском лофте какого-то трастового фонда,
Рядом с ванной, ты сказала, Давай поговорим.
Но моя уверенность угасает.
Она схватила меня за лицо, и
Мне нравится, что ты сломлен,
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Я могу быть одинока с тобой.
Есть что-то трагическое, но почти чистое.
Думаю, я мог бы любить тебя, но я не уверен.
Есть что-то полезное, есть что-то сладкое.
Спрятал в твоих глазах, что я хотел бы встретиться.
Она схватила меня за лицо, и
Мне нравится, что ты сломлен,
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Я могу быть одинока с тобой.
Жизнь-это не песня о любви, которая нам нравится.
Мы все разбитые осколки, плывущие мимо.
Жизнь-не песня о любви, мы можем
Попытаться исправить наши сломанные кусочки по одному.
broken acoustic
Исполнитель: lovelytheband
ТЕКСТ ПЕСНИ
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
I met you late night, at a party
Some trust fund baby’s Brooklyn loft
By the bathroom, you said let’s talk
But my confidence is wearing off
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
There’s something tragic, but almost pure
Think I could love you, but I’m not sure
There’s something wholesome, there’s something sweet
Tucked in your eyes that I’d love to meet
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
Life is not a love song that we like
We’re all broken pieces floating by
Life is not a love song we can try
To fix our broken pieces one at a time
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
ТЕКСТ ПЕСНИ
Мне нравится, что ты сломлен,
Сломлен, как я.
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Одинока, как я,
Я могу быть одинока с тобой.
Я встретил тебя поздно ночью на вечеринке.
В Бруклинском лофте какого-то трастового фонда,
Рядом с ванной, ты сказала, Давай поговорим.
Но моя уверенность угасает.
Это не мои люди,
Это не мои друзья.
Она схватила меня за лицо, и
Тогда она сказала:
Мне нравится, что ты сломлен,
Сломлен, как я.
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Одинока, как я,
Я могу быть одинока с тобой.
Есть что-то трагическое, но почти чистое.
Думаю, я мог бы любить тебя, но я не уверен.
Есть что-то полезное, есть что-то сладкое.
Спрятал в твоих глазах, что я хотел бы встретиться.
Это не мои люди,
Это не мои друзья.
Она схватила меня за лицо, и
Тогда она сказала:
Мне нравится, что ты сломлен,
Сломлен, как я.
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Одинока, как я,
Я могу быть одинока с тобой.
Жизнь-это не песня о любви, которая нам нравится.
Мы все разбитые осколки, плывущие мимо.
Жизнь-не песня о любви, мы можем
Попытаться исправить наши сломанные кусочки по одному.
Мне нравится, что ты сломлен,
Сломлен, как я.
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Одинока, как я,
Я могу быть одинока с тобой.
Мне нравится, что ты сломлен,
Сломлен, как я.
Может, это делает меня дураком?
Мне нравится, что ты одинока,
Одинока, как я,
Я могу быть одинока с тобой.
lovelytheband – broken Слова и перевод песни
Дата публикации: 07 июля, 2017
Слова
broken
[Chorus]
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
[Verse 1]
I met you late night, at a party
Some trust fund baby’s Brooklyn loft
By the bathroom, you said let’s talk
But my confidence is wearing off
[Pre-Chorus]
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
[Chorus]
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
[Verse 2]
There’s something tragic, but almost pure
Think I could love you, but I’m not sure
There’s something wholesome, there’s something sweet
Tucked in your eyes that I’d love to meet
[Pre-Chorus]
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and
That’s when she said
[Chorus]
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
[Bridge]
Life is not a love song that we like
We’re all broken pieces floating by
Life is not a love song we can try
To fix our broken pieces one at a time
[Chorus]
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
I like that you’re broken
Broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
Lonely like me
I could be lonely with you
Перевод
Сломанный
[Хор]
Мне нравится что ты сломлен
Сломанный, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
Одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
[Куплет 1]
Я встретил тебя поздно ночью на вечеринке
Бруклинский чердак некоторого трастового фонда
У ванной ты сказал, давай поговорим
Но моя уверенность улетучивается
[Pre-Chorus]
Это не мои люди
Это не мои друзья
Она схватила меня за лицо и
Вот когда она сказала
[Хор]
Мне нравится что ты сломлен
Сломанный, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
Одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
[Стих 2]
Есть что-то трагичное, но почти чистое
Думаю, я мог бы любить тебя, но я не уверен
Есть что-то полезное, есть что-то сладкое
В твоих глазах я хотел бы встретиться
[Pre-Chorus]
Это не мои люди
Это не мои друзья
Она схватила меня за лицо и
Вот когда она сказала
[Хор]
Мне нравится что ты сломлен
Сломанный, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
Одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
[Хор]
Мне нравится что ты сломлен
Сломанный, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
Одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Мне нравится что ты сломлен
Сломанный, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
Одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Видео
lovelytheband – broken видеоклип.
Другие песни lovelytheband
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
| I like that you’re broken broken like me Maybe that makes me a fool |
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
I met you late night, at a party
Some trust fund baby’s Brooklyn loft
By the bathroom, you said let’s talk,
But my confidence is wearing off
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and that’s when she said
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
There’s something tragic, but almost pure
Think I could love you, but I’m not sure
There’s something wholesome, there’s something sweet
Tucked in your eyes that I’d love to meet
These aren’t my people
These aren’t my friends
She grabbed my face and that’s when she said
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
Life is not a love song that we like
We’re all broken pieces floating by
Life is not a love song we can try
To fix our broken pieces one at a time
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
I like that you’re broken
broken like me
Maybe that makes me a fool
I like that you’re lonely
lonely like me
I could be lonely with you
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Я встретил тебя поздно ночью на вечеринке
Бруклинский лофт какого-то целевого фонда
У ванной вы сказали, давай поговорим,
Но моя уверенность улетучивается
Это не мои люди
Это не мои друзья
Она схватила меня за лицо, и тогда она сказала
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Есть что-то трагичное, но почти чистое
Думаю, я мог бы любить тебя, но я не уверен
Есть что-то полезное, есть что-то сладкое
В твоих глазах, что я хотел бы встретиться
Это не мои люди
Это не мои друзья
Она схватила меня за лицо, и тогда она сказала
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Мне нравится, что ты сломлен
сломлен, как я
Может быть, это делает меня дураком
Мне нравится что ты одинок
одинокий как я
Я мог бы быть одиноким с тобой
Также или так же: слитно или раздельно? Как правильно пишется так же и также
Слово «также» и словосочетание «так же» звучат одинаково, но имеют разное значение и пишутся по-разному. Чтобы выбрать правильный вариант, нужно понимать контекст: что имеет в виду автор?
1. «Также» — соединительный союз со значением «и», «еще». В значении наречия синонимичен слову «тоже».
Он также знал математику. [Он знал еще и математику.]
Она также была на новой встрече. [Она тоже была на новой встрече.]
Я также оказался в этой ситуации. [Я тоже оказался в этой ситуации.]
2. «Так же» — указательное местоимение «так» с частицей «же». Используется в значении «так же, как и…»
Он знал математику так же хорошо[, как и физику].
На новой встрече она была одета так же[, как и в прошлый раз].
В этой ситуации я бы повел себя точно так же[, как и ты].
«Также»: в каких случаях писать слитно
Писать нужно слитно, если «также» можно без потери смысла заменить на «и», «еще» или «тоже».
Я, стоя за дверью, также заплакал… (М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени»)
Наконец, его уважали также за его безукоризненную честность. (И.С. Тургенев. «Отцы и дети»)
Соня также вскочила со стула и испуганно смотрела на него. (Ф.М. Достоевский. «Преступление и наказание»)
«Также» может образовывать сложные союзы в сочетании с союзами «а», «но» и другими: а также, и также, но также.
Уже непристойным делался их спор и начал хмуриться учитель, когда Петр взглянул случайно на Иуду и самодовольно захохотал; взглянул на Иуду Иоанн и также улыбнулся. (Л.Н. Андреев. «Иуда Искариот»)
И в доме Бутина не только танцевали и веселились, но также вместе читали и обсуждали последние номера толстых журналов, приходивших из Москвы и Петербурга. (В.М. Зензинов. «Пережитое»)
«Так же»: в каких случаях писать раздельно
Писать раздельно нужно, если можно добавить сравнение с «как»: «так же, как и…»
За окном всё так же шел снег.
Ей было так же грустно, как и раньше.
Что началось необыкновенным образом, то должно так же и кончиться. (М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени»)
Он на той же постели, так же закутанный в одеяло; свеча не зажжена, а уж в окнах белеет полный день. (Ф.М. Достоевский. «Преступление и наказание»)
Так же сутулился Григорий, как и отец, даже в улыбке было у обоих общее, звероватое. (М.А. Шолохов. «Тихий Дон»)