Вальс осенний сон джойс ноты для фортепиано
«Осенний сон» и «Грёзы», вальсы Арчибальда Джойса
Songe d’Automne, Dreaming, valses par Archibald Joyce
в изданиях: А. Иогансен, Николай Христианович Давингоф, Юлий Генрих Циммерман (Санкт-Петербург), 1908—1914
«Осенний сон», знаменитый «русский» вальс англичанина Арчибальда Джойса (издание Иогансена)
Облегчённое переложение Н. Тивольского (изд. Иогансена)
Оригинальная версия (издание Давингофа в стиле модерн)
Оригинальная версия (издание Циммермана)
Грёзы (Dreaming), вальс
Старинные ноты для фортепиано
1. Осенний сон, вальс Арчибальда Джойса [оригинальная версия]
Санкт-Петербург, собственность издательства «Товарищество «А. Иогансен» (№ 3976), Магазины: 1) Невский проспект, 60; 2) Морская, 21 («Музыкальный мир»); 3) Петербургская сторона, Большой проспект, 20 («Петербургский музыкальный магазин»), Главный склад издания: Васильевский остров, Большой проспект, 88б, собственный дом, выпуск 1908—1913 гг.
2. «Осенний сон» в облегчённой аранжировке Н. Тивольского
Санкт-Петербург, собственность издательства «А. Иогансен» (№ 4265), Магазины: 1) Невский проспект, 60; 2) Вознесенский проспект, 26 («Музыкальный мир»); 3) Петербургская сторона, Большой проспект, 20 («Петербургский музыкальный магазин»), Главный склад издания: Васильевский остров, Большой проспект, 88б, собственный дом, выпуск 1908—1913 гг.
3. Осенний сон, вальс, музыка А. Джойс [оригинальная версия]
Санкт-Петербург, собственность издателя Николая Христиановича Давингоф (№ 1057), Гостиный двор, 12 (по Невскому) и Невский проспект, 114, выпуск 1910—1913 гг.
4. Осенний сон, вальс, Арчибальд Джойс [оригинальная версия]
Санкт-Петербург, собственность издателя Юлий Генрих Циммерман (№ 7707), поставщика Двора Его Императорского Величества, Морская, 34, выпуск 1908—1913 гг.
5. Грёзы, вальс, Арчибальд Джойс
Петроград [Санкт-Петербург], издатель Николай Давингоф (№ 1264), Гостиный двор, 12, выпуск 1914 года.
Арчибальд Джойс — английский дирижёр и композитор, известный как «лондонский король вальсов». Знаменитый «Songe d»Automne» (1908) был очень популярен в России; позднее появилась даже песня на эту тему с русским текстом и в сознании слушателей произведение как бы само собой «превратилось» в «старинный русский вальс». Трепетная и (казалось бы) совсем простая мелодия завораживает своей выразительностью.
Знаменитый вальс упоминается в нескольких советских песнях; самая известная из них — « В лесу прифронтовом» времени Великой Отечественной войны (написана в 1943), мелодия которой созвучна теме Джойса. Авторы — лауреаты Сталинской премии (в том числе и за эту песню) композитор Матвей Блантер и поэт Михаил Исаковский.
«Осенний сон»: ноты для баяна
Слушайте Autumn Dream — Joyce на Яндекс.Музыке
Ноты для баяна «Осенний сон» ниже русского текста песни
Тучи низко кружат над садом,
Ветер, воя, бьет в окно…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.
Опустел наш сад, и напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой, плачет сад пустой,
И в ответ ему сердце щемит.
Скрылись чудной грезы виденья,
Упоенья, нега весны,
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны…
Друг мой, где ты? Прежней сказки
Нежной страстной, хоть миг верни;
Своей лаской, как луч, ясной,
Сердца сумрак ты озари.
Друг мой, где ты? Призыв страстный
До рассвета звучит, как стон,
Но напрасно жду ответа, –
Кончен светлый сон.
Тучи низко кружат над садом,
Сильный ветер гонит листы…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Унесли всё осенние сны.
«Осенний сон»: скачать бесплатно ноты для баяна
Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Арчибальда Джойса для аккордеона, баяна и других инструментов. Все ноты композиций этого автора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.
Арчибальд Джойс (1873-1963) – британский эстрадный музыкант, композитор и дирижёр. Руководил в Великобритании в начале XX века оркестром салонной музыки и был с ним столь популярным на балах, что стал известен как «английский король вальса». Музыка Джойса была известна и в других европейских странах. Так, в России из его вальсов был популярен «Осенний сон» (1908 год), который на Западе запомнился особенно тем обстоятельством, что, возможно, именно его играл оркестр тонувшего «Титаника».
Вальс осенний сон джойс ноты для фортепиано
ОСЕННИЙ СОН
Старинный вальс
Музыка Арчибальда Джойса
Слова Ф. Касаткина-Ростовского
Тучи низко кружат над садом,
Ветер, воя, бьет в окно…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.
Опустел наш сад, и напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой, плачет сад пустой,
И в ответ ему сердце щемит.
Скрылись чудной грезы виденья,
Упоенья, нега весны,
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны…
Друг мой, где ты? Прежней сказки
Нежной, страстной, хоть миг верни;
Своей лаской, как луч, ясной,
Сердца сумрак ты озари.
Тучи низко кружат над садом,
Сильный ветер гонит листы…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Унесли всё осенние сны.
Вальсу «Осенний сон» посвящена песня «В лесу прифронтовом» (1942) Матвея Блантера и Михаила Исаковского.
Ноты:
Говорите мне о любви: Песенник. Песни и романсы. Для голоса и гитары (фортепиано, синтезатора). – СПб.: Композитор, 2005.
Музыка А. Джойса
Слова Ф. Косаткина-Ростовского
Тучи низко кружат над садом,
Ветер с воем бьется в окно…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.
Опустел наш сад,
И напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой,
Плачет сад пустой,
И в груди моей сердце болит.
Скрылись чудной грезы виденья,
Упованья, нега весны,
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны…
Тучи низко кружат над садом,
Гонит листья ветер шальной.
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Унесли всё осенние сны.
Милый друг, что с тобой?
НОТЫ ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО (6 листов):
Тучи низко кружат над садом,
Ветер, воя, бьется в окно…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.
Опустел наш сад,
И напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой,
Плачет сад пустой,
И в ответ ему сердце щемит.
Скрылись чудной грезы виденья,
Упованья, нега весны.
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны…
Друг мой, где ты?
Прежней сказки, нежной, страстной,
Хоть миг верни;
Своей лаской, как луч, ясной,
Сердца сумрак ты озари.
Тучи низко кружат над садом,
Сильный ветер гонит листы…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Унесли всё осенние сны.
Милый друг, где же ты?
Старинный русский романс. 111 шедевров. Для голоса и фортепиано. В четырех выпусках. Вып. I. Издательство «Композитор • Санкт-Петербург», 2002.
ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ТЕКСТА (В. С., В. Малков, В. Боков):
Ветер осенний воет и злится,
Солнце сменили холод и мгла,
Лист пожелтевший с веток валится,
И вся природа совсем замерла.
Счастье, как во сне,
Улыбнулось мне
И навек ушло.
Без любви твоей
На душе моей
Мрачно, тяжело.
Счастья вам, липы, ивы, березы!
Вам только зиму одну переждать.
Будут вам листья, будут вам грезы,
Только лишь мне весь век горевать.
Слова написаны не позднее 1914 года. Исполняется на мотив вальса «Осенний сон» (музыка А. Джойса, написана не позднее 1914 года).
Снова кудри клена желтеют,
Ранний иней тронул виски…
Кружатся листья в тихой аллее,
Расстилая ковер тоски.
Этот старый вальс
Слышал много раз,
И опять он звучит в этот вечер.
Льется грустный вальс,
В этот тихий час
Вспоминаю далекие встречи.
Снова слышу в сердце смятенье,
Рано тронут золотом клен.
И напевает ветер осенний
Вальс старинный «Осенний сон».
В этот вечер в ритме вальса
Мчатся пары, весело кружатся.
Вечно юный, звонкий, легкий,
Вальс старинный льется волной.
В этот вечер с первой встречи
С нашим вальсом каждый подружится
И напев его знакомый
Унесет с собой.
В переулке, с детства знакомом,*
Где когда-то был я влюблен,
Льется из окон нового дома
Вальс старинный «Осенний сон».
*Данные слова звучат на мелодию первого куплета до пометки «Конец».
Осенний сон
Старинный вальс
Музыка А. Джойса
Слова В. Бокова
Тихо в роще лист опадает,
Над рекою ива грустна.
Сердце тоскует, сердце страдает,
Сердце ждет – вновь придет весна.
Не грусти, мой друг,
Что увял наш луг,
Что трава пожелтела вокруг.
Зацветут цветы,
Оживут мечты,
Дни счастливые снова придут.
Вспомни ночи теплого лета,
До рассвета пел соловей.
Мы не забудем, милый, про это,
Сбережем все в душе своей.
Не грусти, мой друг,
Что увял наш луг,
Что трава пожелтела вокруг.
Зацветут цветы,
Оживут мечты,
Дни счастливые снова придут.
В белом цвете яблони были,
Умывались вешним дождем.
Мы в эту пору нежно любили,
Всю весну шли с тобой вдвоем.
Все проснется, отзовется
На призывный голос весны.
От восторга сердце бьется,
Будут наши дали ясны.*
*Данный куплет исполняется дважды на мелодию четвертого раздела. Далее повторяется первый куплет.
Песни для вокальных ансамблей русский текст В. Бокова, переложение для квартета Г. Фармаковского
Скачать ноты к вальсу
Скачать ноты к вальсуТекст на слова В.Лебедева-Кумача:
Ветер осенний листья срывает,
Вся природа грусти полна.
Только надежда не умирает —
Сердце знает: придёт весна.
И печали, и ненастья —
Всё, как дождь осенний, пройдет.
Будет радость, будет счастье,
И горячее солнце взойдет!
Полно вам плакать, клёны, берёзы,
Старых листьев вам не собрать.
Полно ронять вам крупные слёзы,
День весенний придет опять.
Скоро минует осень разлуки,
Лист зеленый вырастет вновь,
Вновь обоймут нас милые руки,
Будет радость, придёт любовь.
Слова Ф. Косаткина-Ростовского
Тучи низко кружат над садом,
Ветер с воем бьется в окно.
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.
Опустел наш сад,
И напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой,
Плачет сад пустой,
И в груди моей сердце болит.
Скрылись чудной грезы виденья,
Упованья, нега весны,
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны.
Друг мой, где ты? Прежней сказки,
Пылкой, страстной, хоть на миг верни:
Своей лаской, как луч, ясной,
Сердца сумрак ты озари.
Друг мой, где ты?
Призыв страстный
До рассвета звучит, как стон,
Но напрасно жду ответа —
Кончен светлый сон.
Тучи низко кружат над садом,
Гонит листья ветер шальной.
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Нежный друг мой, о, что с тобой?
Слова В.Малкова
Снова кудри клена желтеют,
Ранний иней тронул виски…
Кружатся листья в тихой аллее,
Расстилая ковер тоски.
Этот старый вальс
Слышал много раз,
И опять он звучит в этот вечер.
Льется грустный вальс,
В этот тихий час
Вспоминаю далекие встречи.
Снова слышу в сердце смятенье,
Рано тронут золотом клен.
И напевает ветер осенний
Вальс старинный «Осенний сон».
В этот вечер в ритме вальса
Мчатся пары, весело кружатся.
Вечно юный, звонкий, легкий,
Вальс старинный льется волной.
В этот вечер с первой встречи
С нашим вальсом каждый подружится
И напев его знакомый
Унесет с собой.
В переулке, с детства знакомом,
Где когда-то был я влюблен,
Льется из окон нового дома
Вальс старинный «Осенний сон».
Комментарии
Для добавления комментария Войдите или Зарегистрируйтесь.
Если у вас возникли какие-либо вопросы, пожалуйста, напишите нам через Форму обратной связи.
Top5 популярных нот за неделю
The Jackson 5 (рус. Джексон 5; также J5, Jackson 5ive, ранее The Jackson Brothers, позже T
Мы отвечаем в течении одного рабочего дня
Копирование материалов сайта запрещено.
Ноты для фортепиано (пианино) в крупном нотном архиве. Подробнее
Вы используете расширение для браузера, блокирующие рекламу. Очень жаль 🙁
Пожалуйста, рассмотрите возможность ОТКЛЮЧЕНИЯ блокираторов рекламы для нашего сайта. Каждое расширение данного типа, например, Adblock для браузера Firefox, имеет возможность отключать блокировку рекламы на определенных сайтах.
Мы рады приветствовать Вас на нашем сайте! Наслаждайтесь игрой на фортепиано и спасибо за внимание 🙂