страшные истории города ангелов
Страшные истории города ангелов
Отказавшись от викторианского сеттинга и использования литературных персонажей, создатели решили рассказать отдельную историю про Лос-Анджелес конца 30-х, утопающий в пороках.
Все начинается с ритуального убийства целой семьи, а выливается в какой-то корявый заговор, цель которого привести нацистов к власти в Америке. В итоге само расследование убийства оказывается самой не имеющей значения темой в сериале. Ведь им толком никто не хочет заниматься. Даже начальник двух полицейских, мексиканца Тиаго и его напарника еврея Льюиса, давит, чтобы они нашли хоть какого-нибудь козла отпущения. Настолько сценаристам не интересно было сосредотачиваться на детективной составляющей.
Результатом стало то, что сериал начал лишаться даже минимального баланса и разваливаться на несколько вялотекущих линий, каждая из которых представляет из себя просто парад скучных сценок, утопающих в мыле и пассивном развитии.
Тематика расовой нетерпимости здесь подана максимально в лоб и однобоко. Копы ненавидят латиноамериканцев, а те их. Нет нормальной проработки участников этих противоборствующих сторон. Работа полиции здесь вообще показана очень слабо.
Ощущение, что полиция только и делает, что докапывается до бедных латиноамериканцев. Остальное ее не волнует. А сопротивление представлено несколькими стилягами, которые даже на банду нормальную не тянут, что уж говорить об их возможностях в войне с копами.
И это еще не самое худшее. Пресные романтические линии занимают фактически большую часть сюжета всего сериала. Гей-роман мерзкого и жалкого политика с молодым киллером, работающим на нацистов, феноменально тухлая история любви между немецким мягкотелым доктором и роковой немецкой женщиной, желающей наставить его на путь вскинутой к солнцу правой руки. У главного героя шаблонный роман с популярной радио-проповедницей, а его младший брат вступает в сексуальную связь с лидером местных стиляг и его подругой.
Но чем дальше идет сериал, тем менее понятно, что главные герои планируют делать. О чем этот сериал? Детективная линия настолько неважна для сценаристов, что они забывают о ней, когда герои находят козла отпущения, чтобы закрыть дело.
Ее же развязка происходит в финальной серии, когда организатор убийства в диалоге с второстепенным персонажем признается в содеянном. Вот так вот просто. Не интересное расследование, которое через нахождение улик приводит к развязке, а такой ленивый и убогий способ закрыть хоть какую-то линию под конец сезона, так как другие даже этого не удостоились. Нацисты за весь сезон толком ничего и не сделали, латиноамериканцы и полицейские остались ровно в том положении, в каком были на начало сезона. А что же с мистической составляющей и Натали Дормер, которая должна была быть главной фишкой сериала, представая в различных образах и нашептывая нехорошее различным людям?
Темная сущность, которую играет Натали, и вся мистическая составляющая сериала провалены с треском. Мало того, что паранормальным вещам уделяется критически мало времени, так еще и сама Дормер в некоторых образах начинает откровенно переигрывать. Хуже всего удалась Рио — пацанка, состоящая в латиноамериканской банде. Она откровенно туда не вписывается, так еще и играет фальшиво.
Цель ее персонажа проста — хаос. Только она подходит к выполнению без должной изобретательности, предпочитая в лоб говорить жертвам своей манипуляции, что надо идти против того-то или того-то. Причем говорит она это не мягко, а чуть ли не в форме приказа. Но лопухи почему-то ее слушают. С этим связано несколько спойлерных сцен, поражающих своей глупостью и абсурдностью. Но сюжет хоть куда-то надо двигать, а значит на такое сценаристы должны были закрыть глаза.
Остальные же персонажи так и не смогли зацепить. В семействе Вега только мама обладает определенной харизмой, а остальные серость на серости. Особенно старший сын Рауль, чья роль в сериале остается загадкой. После трагических событий в начале сезона ему дают второй шанс, но персонаж все последующие серии проводит бездельничая, не оказывая влияние на историю от слова совсем. А ведь его вернули в сюжет при помощи сверхъестественных сил. Но об этом просто забыли, как и о многих других вещах.
В результате сезон закончился скудно, лишившись нескольких второплановиков, чьи сюжетные ветки представляли еще меньший интерес, чем у главных героев. А никаких глобальных событий так и не произошло. Потусторонние сущности так и не раскрылись нормально, а эпическая война не началась.
«Страшные сказки: Город Ангелов» — красиво снятая вялая мелодрама о расовой нетерпимости, включающая в себя посредственную мистическую составляющую и провальную детективную линию. Отсутствие харизматичных персонажей и абсолютно неинтересный задел на продолжение намекают на то, что на второй сезон возвращаться нет смысла.
Страшные истории города ангелов
В 2014 году канал Showtime выпустил первый сезон сериала «Страшные сказки», где действие происходило в викторианской Англии. Стильная, готическая и мрачная история была сосредоточена вокруг концепта, напоминающего «Лигу выдающихся джентльменов».
Местный лорд собирает талантливых в какой-то сфере людей, чтобы найти зло, похитившее его дочь. А на пути команды становятся вампиры, ведьмы и просто глупые и злые люди. При этом у самих героев полно собственных секретов, несущих опасность как им, так и их близким. Главным плюсом сериала были знаменитые актеры в лице Евы Грин, Тимоти Далтона и Джоша Хартнетта, которого не так часто можно увидеть на экране. Безупречный стиль, использование книжных героев, вроде, Франкенштейна и его создания, Дракулы, Дориана Грея и многих других сильно выделяло сериал на фоне всех идущих шоу.
За 3 сезона шоу себя начисто исчерпало, но смогло закончится на логичной и драматичной ноте. Но некоторое время спустя появилась информация о спин-оффе, который обещал быть совершенно самостоятелен и его действия должны были происходить в другую эпоху. И действительно, новый сериал не имеет абсолютно ничего общего с теми «Страшными сказками».
Действие разворачивается в Лос-Анджелесе 1938 года. В центре сюжета только что ставший детективом представитель латиноамериканского сообщества Сантьяго «Тиаго» Вега (Дэниэл Дзоватто), которому поручено вместе с напарником еврейского происхождения Льюисом (Нэйтан Лейн) расследовать ритуальное убийство одной богатой семьи.
Жертвам изуродовали лица, наложив грим прямиком с праздника смерти, вырезали сердца и разложили в определенном порядке, не забыв написать рядом послание на испанском. Все, чтобы была очевидной причастность латиноамериканцев, которых так сильно ненавидят в то время. И на этой ненависти построена львиная доля сюжета. Конечно, в сериале есть и другие сюжетные линии, но все они завязаны на нетерпимости.
Льюис, как в недавнем сериале с Аль Пачино, в компании престарелых друзей следит за местными представителями нацистов (это сейчас тренд?), которые подготавливают почву для пришествия Гитлера.
Тиаго сталкивается с тупоголовым расизмом от коллег, один его брат пострадал от участия в схватке латиноамериканцев и полицейских, другой вступает в банду, которая собирается что-то делать с со всем этим белым расизмом. Даже местный политик-расист Чарль Таузенд (Майкл Глэдис), который постоянно конфликтует с латиноамериканским сообществом, вступает в переговоры с нацистами, чтобы те подтолкнули его карьеру, а он оказал им некоторые услуги.
И вот вокруг этого всего и вертится весь сюжет. Стереотипное расследование убийства, где романтичный герой влюбляется в местный аналог певички из бара/клуба (тут это радио евангелист Сестра Молли в исполнении Керри Бише), опять тема с коррупцией и строительством. Будущее шоссе должно пройти сквозь дома латиноамериканцев, а куда они должны отправиться мало кого волнует. А в дополнение ко всему этому самый затертый нуарный штамп роковой женщины, которую отыгрывает Натали Дормер.
И вот здесь наступает момент рассказать о мистическом элементе. Фоном всей этой истории служит противостояние двух сущностей. С одной стороны Санта Муэртэ (Лоренца Иссо), а с другой — Магда (Натали Дормер), которая здесь выступает ярким антагонистом, желающим все погрузить в хаос.
И делает она это, притворяясь разными людьми. То советницей политика Алекс, нашептывающей ему определенно неправильные решения. То немецкой женщиной Эльзой, которая разыгрывает с симпатизирующим нацистам доктором Крафтом (Рори Киннер, сыгравший монстра Франкенштейна в оригинальном сериале) затасканный сюжет о роковой женщине, страдающей от агрессии мужа. Причем именно эта партия отыграна максимально фальшиво. Ей просто не веришь. Когда Эльза и Крафт начинают разговаривать со своими жесткими акцентами, то это напоминает пародийные сценки Кевина Смита и Ральфа Гармона, когда те изображают нацистов.
Остальным же двум ее личностям уделено слишком мало времени. Основная форма Магды — женщина в черном, которую никто не видит, а появившаяся в третьем эпизоде пацанка, тусующаяся с бандой стиляг-латиноамериканцев, пока не раскрылась никак. Но все эти личности объединяет любовь к провокациям и манипуляциям. Все они хотят, чтобы другие что-то сделали, причем явно ничего хорошего.
И на этом все. Мистики здесь так мало, что в итоге мы получаем абсолютно вторичный по всем фронтам сериал про социальное неравенство в ретро-сеттинге. В нем нет хоррора, нет напряжения, да он даже не зрелищный. О знакомых персонажах из литературы даже речи нет (тут, скорее всего, дело в более суровых американских законах об авторском праве, отличающихся от британских).
Он просто вбирает в себя все, что уже было до него. Все это можно было видеть в старой адаптации «Черной орхидеи» Джеймса Эллроя, в недавнем «Имя мне ночь», и во многих других близких по духу произведениях. Бывалый старый детектив; зеленый новичок; начальник заставляющий быстрее закрыть дело; продажный чиновник; роковая женщина; секта. Удивительно, что главный герой не курит без остановки и не пьет, как конь.
Сериал есть за что хвалить. Он выглядит стильно, эпоха показана хорошо, даже есть классные танцевальные номера, да и работа костюмеров впечатляет.
Но нет ощущения, что все это выльется во что-то действительно необычное, так как мистический аспект сериала используется лишь для того, чтобы в очередной раз обнажить проблемы ненависти на расовой почве.
Не совсем понятно, чем спин-офф должен был заманить зрителя, кроме названия: ведь в нем пока нет ничего, чем брал его предшественник. Конечно, стоит выносить окончательный вердикт, когда перед глазами предстанет цельная история…, но многие ли дотерпят?
«Страшные сказки: Город ангелов». Первые впечатления
Вскоре после закрытия мистического сериала «Страшные сказки» (Penny Dreadful) его ведущий сценарист Джон Логан решился на создание спин-оффа. Спустя четыре года на канале Showtime вышел пилотный эпизод «Города ангелов». Получилось очень неплохо: мы уже посмотрели три серии, и нам не терпится рассказать о первых впечатлениях. Конечно, без спойлеров.
Действие, как подсказывает название, переносит зрителя из викторианского Лондона в Лос-Анджелес конца 1930-х. По духу «Город ангелов» очень близок к сериалу «11/22/63», хронофантастике об убийстве Кеннеди, а временами — вот уж чего точно не ожидаешь! — напоминает «Декстера». Кроме того, место вышло с очень узнаваемой атмосферой. На улицах беспорядки, но власть имущие вместо того, чтобы уладить проблемы, выстраивают схемы по отмыванию денег. А тут ещё и ритуальное убийство и разворачивающаяся нацистская пропаганда. Добавить латиноамериканские танцы — и «Город грехов» готов!
Один из ведущих мотивов сериала — тема насилия и расизма
На сверхъестественное при этом остаётся не так много экранного времени. В центре сюжета — противостояние мексиканского божества Santa Muerte, Святой Смерти, и Магды, её сестры. В то время как первая просто выполняет свою ангельскую работу, отвечая на молитвы, вторая пытается обратить землю в хаос.
Роль Магды досталась Натали Дормер. За три эпизода актриса сменила целых четыре образа, каждый со своим стилем и характером. Она, будто скверна, просачивается сквозь эпизоды и нашептывает жертвам свою волю. Если весь сезон окажется на уровне первых серий, эта роль наверняка станет для Дормер новым карьерным рывком.
После пары эпизодов кажется, что каждый второй персонаж — загримированная Дормер
Первые эпизоды не открывают много нового, только связывают главные ниточки, обозначенные в трейлерах. Основная линия — полицейское расследование Тьяго Веги (Дэниэл Дзоватто), первого в Лос-Анджелесе детектива-мексиканца, и его напарника Льюиса (Нейтан Лейн). Тьяго только вступил на новую должность, и ему непросто балансировать между семьёй и работой на американскую полицию. На этом построены многие сюжетные повороты. Льюис — его полная противоположность: старый коп многое повидал за время службы, его сложно переубедить или сбить с толку. Вместе они составляют сильный дуэт, который уверенно двигает историю вперёд.
Персонаж Нейтана Лейна разом затмевает всех остальных героев
Среди других персонажей тоже встречаются любопытные. Так, сестра Молли (Керри Бише) — почти что голливудская знаменитость: она завоевала славу как проповедница по радио, хоть и вышло это вопреки её желанию. Этот образ навеян историей Эми Сэмпл Макферсон, основательницы Международной церкви четырёхстороннего Евангелия и настоящей медийной звезды.
Ещё один необычный персонаж — Петер Крафт, немецкий переселенец, которому непросто даётся интеграция в новую культуру. Его роль исполняет Рори Киннер, сыгравший чудовище Франкенштейна в оригинальных «Страшных сказках», и пока он единственный, кто напрямую связывает сериалы. В «Городе ангелов» его герой тоже вышел многогранным: с одной стороны, Крафт — примерный семьянин и любитель настольных игр, а с другой — фанатичный нацист, скандирующий лозунги возле городской мэрии. Ею, кстати, заведует очень неприятный тип (Майкл Глэдис): он не скрывает, что готов оставить многих людей без крова, чтобы проложить новый автобан.
Пока что сериал радует актёрской игрой и проработкой персонажей. Ни один герой за три эпизода не кажется плоским, за всеми интересно наблюдать — как и в оригинале.
Бургомистр Лос-Анджелеса что по характеру, что по внешности сильно смахивает на профессора Амбридж из «Гарри Поттера»
Отдельно отметим пару эпизодических персонажей. Первый — сын доктора Крофта, сыгранный Джулианом Хиллиардом (его многие помнят как маленького Люка из «Призраков дома на холме»). Вроде бы совсем небольшая роль, но чуть ли не каждая его эмоция — мини-представление!
Второй персонаж появляется буквально на пять минут, и сцена с ним, судя по всему, отсылает к известному американскому ситкому Ларри Дэвида «Умерь свой энтузиазм»: сам актёр, Ричард Кайнд, засветился в том сериале, а в диалоге явно проскальзывает имя его создателя. Показалось? Не думаю!
Операторская работа — на уровне первых трёх сезонов, но выглядит «Город ангелов» совершенно иначе. Клубы, бары, виллы Беверли-Хиллз, широкие пляжи Санта-Моники — очень хочется влезть в экран и позависать в этой обстановке пару деньков. Саундтрек — в духе золотого века Голливуда, а в особенно напряжённые моменты оркестр сменяют переливы мексиканской фолк-музыки. И то, и другое очень сложно, да и бессмысленно сравнивать с оригиналом, — обе вселенные прекрасны по-своему.
Несмотря на подпольный бизнес и повышенную активность мексиканских духов, Лос-Анджелес невероятно гостеприимный
Есть только пара проблем. На фоне общей истории нацистская линия пока самая слабая, уж больно она натянутая. А отдельного вопля негодования заслуживает немецкий акцент: поначалу кажется, что герои — французы. Особенно заметно это тому, кто привык к настоящей немецкой речи.
Кроме того, фантастические элементы временами кажутся искусственными: то ангел слишком уж походит на человека, то музыка у спецэффектов слишком «электрическая», то глаза у персонажей словно перекочевали из «Ведьмака»… Но это не мешает просмотру — всё это через пару кадров забывается.
Новый эксперимент Showtime наверняка понравится поклонникам оригинального сериала. «Городу ангелов» очень хочется дать шанс: перед ним, как перед голливудской дивой, очень сложно устоять.
С 27 апреля сериал стартовал на «Амедиатеке».
California Dreamin’: рецензия на сериал «Страшные сказки: Город ангелов»
Спин-офф знаменитого сериала Джона Логана, рассказывающий о таинственных убийствах в Лос-Анджелесе.
Трейлер
1938 год. Мексиканец Сантьяго Вега получает значок и обрекает себя на презрение как со стороны родственников, так и со стороны здешних копов-расистов. В первый рабочий день он вместе со своим напарником-евреем отправляется на место преступления. Там их ожидают тела янки, кажется, убитых в рамках одного из ритуалов чиканос. Отношения с латиноамериканцами окончательно портит другой случай: мэрия планирует построить автомагистраль в районе, где живут мексиканцы, тем самым лишая мигрантов их домов. Время утекает стремительно, если не решить проблему, начнётся кровавая резня между угнетающими и угнетёнными. Сантьяго и его коллега Льюис — единственные, кто по-настоящему заинтересован в спасении человеческих жизней.
Кадр из сериала «Страшные сказки: Город ангелов»
Оригинальные «Страшные сказки» охватывали период викторианской Англии, а их героями становились известные персонажи готической литературы — Джекил и Хайд, Франкенштейн, Дракула и многие другие. Спин-офф знаменитого сериала, завершившегося ещё в 2016 году, повествует о совсем другой эпохе. Теперь герои и зритель погружены в сеттинг Америки конца 30-х, а точнее — в атмосферу знойного Лос-Анджелеса, города, где могут уживаться расисты и мексиканцы, нацисты и евреи, евангелисты и латиноамериканские божества.
Кадр из сериала «Страшные сказки: Город ангелов»
Последнее, кстати, в сюжете играет ключевую роль. Сериал, может быть, и стал скуп на знакомых персонажей (куда уж там Санта Муэрте до Дракулы), но за мифы и легенды держится всё так же крепко. Главный мотив — противостояние богини смерти и зловещей Магды (Натали Дормер), которая хочет расколоть человечество и пробудить в людях их главные пороки. В первых сериях она мастерски перевоплощается в помощницу мэра и подругу мексиканцев, чтобы разжигать вражду между двумя социальными группами. Магда, как нетрудно догадаться, выступает здесь в роли змея-искусителя, нашёптывающего о пользе автомагистрали одним и призывающего противостоять политикам и копам других.
Кадр из сериала «Страшные сказки: Город ангелов»
Хотя в корне неверно думать, что на борьбе этих двух персонажей вся фольклорная составляющая закончится. Ведь немцы или мексиканцы на самом деле — такой же миф, элемент культуры, собирательный портрет. В «Городе ангелов» грань между социальным и мифическим попросту размыта: герои здесь репрезентуют классические американские проблемы вроде нетерпимости или капиталистического мышления, но в то же время остаются такими же гипертрофированными образами, как и любой другой персонаж из оригинального сериала. Не совсем стереотипы, но что-то близкое к этому.
Кадр из сериала «Страшные сказки: Город ангелов»
Оно и понятно: новый сериал работает в рамках детективного жанра XX века, где роли по умолчанию распределены в соответствии с социальным положением героев. Сантьяго и Льюис — чужаки, копы, чудом попавшие в полицию и претерпевающие все невзгоды со стороны общества ксенофобов. Даже несмотря на то, что их образы хотят сделать исключительными, лишёнными всяких предрассудков, в рамках жанра эти детективы всё равно остаются типичными аутсайдерами, противостоящими целому миру.
Кадр из сериала «Страшные сказки: Город ангелов»
В этом, наверное, и проблема новых «Страшных сказок». Они слишком заурядные (по крайней мере, по первым трём сериям) в плане и истории, и персонажей, и проблематики. Это не то переосмысление классических героев, какое мы могли увидеть в оригинале, это не новый взгляд на жанровые каноны и даже не шибко интересная стилизация. Но, что важнее, это то переложение американского мифа, которое уже успело надоесть. Что-то похожее можно найти и в недавно вышедших «Охотниках» — сериале о группе евреев, которые решают мстить нацистам, поселившимся в Америке. Те же отсылки к трамповской эпохе, те же вопросы одновременно неприкрытой и латентной ксенофобии, та же игра с мультикультурной жизнью янки. И это лишь пример, появившийся недавно.
Лос-Анджелес 30-х воспроизведён, конечно, внушительно. Работа с эстетикой эпохи здесь талантливая, однако когда неоднородный городок, где уживаются такие разные люди и такие разные взгляды, начинает формироваться в более-менее единый пейзаж, смотреть здесь оказывается не на что. Копы снова что-то ищут, нацисты снова что-то замышляют, а политики пытаются нажиться на общественных противоречиях. «Страшным сказкам» не хватает чего-то по-настоящему дерзкого и ревизионистского. Американская и мексиканская культуры богаче тех вещей, о которых рассказывает новая часть сериала. Вполне возможно, что дальше создатели придумали, как развернуть этот миф предвоенной Америки, но пока их бульварное авантюрное чтиво выглядит уж слишком блеклым.
Сериал доступен для просмотра на Амедиатеке.
«Страшные сказки» во времена «Подпольной империи» — рецензия на новый сериал в картинках
Лос-Анджелес, 1938 год. Мир накануне Второй мировой войны. В то время как в Европе неприятный, но очень популярный австриец с усиками и богатой мимикой готовит Третий рейх к широкомасштабному вторжению в соседние страны, в США назревает расовый бунт, который намерена спровоцировать потусторонняя сила.
Как и в отечественном готик-хорроре «Девятая» Николая Хомерики, все начинается с того, что два детектива из убойного отдела — только что приступивший к исполнению обязанностей молодой мексиканец Тиаго Вега (Дэниел Дзоватто) и опытный Льюис Миченер (Натан Лейн) — расследуют оккультное убийство. Жертвы — члены богатой белой семьи из Беверли-Хиллз, которым кто‑то размалевал лица и вырезал сердца. Тиаго подозревает, что тут замешан религиозный культ Санта Муэрте (его члены поклоняются Святой Смерти).
Во время расследования становится понятно, что убитые были связаны со строительством новой автомагистрали, которую лоббирует одиозный депутат Чарльтон Таунсенд (Майкл Глэдис). Известно, что автобан пройдет через мексиканскую общину, что приведет к сносу домов и тому, что большое количество граждан лишатся жилья. Латиноамериканцы против, особенно братья Тиаго, которые проживают в тех местах с матерью, про которую говорят, что она — «эль брухо», ведьма (и это действительно так).
Мать Тиаго догадывается, что за всем на самом деле стоит дьяволица Магда — искусительница и сестра Санты Муэрте, которая преследует очень простую цель: она хочет, чтобы весь мир полыхал. Магду играет Натали Дормер — Маргери Тирелл из «Игры престолов». Здесь она тоже продолжает плести коварные интриги, а еще появляется как минимум в трех образах: помощницы Таунсенда, разбитной девки из бара и домохозяйки миссис Брэнсон — немецкой эмигрантки, которая хочет соблазнить доктора Питера Крафта.
В роли Питера Крафта — Рори Киннир (Калибан из оригинальных «Страшных сказок»), который, как и Дормер, британец, но так же, как и она, умеет смешно имитировать немецкий акцент. Довольно быстро выяснится, что Крафт — нацист. Со своими идеологическими единомышленниками он выходит на улицы города в полной фашистской выкладке, чтобы продемонстрировать дружеские намерения. Но не стоит обманываться: его раздирают внутренние демоны.
Сценарист и шоураннер Джон Логан не изменяет себе: как и в предыдущих трех сезонах «Страшных сказок», он неспешно раскладывает сюжетный пасьянс, тщательно заряжает чеховские ружья и кропотливо выстраивает арки персонажей. Вообще, «Penny Dreadful» (в оригинале — «Грошовые ужасы») из тех сериалов, что со второго сезона становятся только лучше. Из других примеров — «Черные паруса» или, скажем, «Подпольная империя», в сеттинге которой как раз и происходит действие «Города ангелов».
Сразу настроим вас на то, что герои будут вести очень длительные беседы, а за первые три серии ничего толком не произойдет. Но в том и сила Логана: у него истории всегда есть куда двигаться, а актерам — что играть. Например, во втором сезоне «Сказок» выяснилось, что если героев Джоша Хартнетта и Евы Грин (оборотня Лоуренса Тэлбота и медиума Ванессу Айвз) просто вывезти за город, между ними возникнет такая химия, на которую можно будет смотреть бесконечно.
Смеем сказать, что в «Городе ангелов» тоже складываются интересные сюжетные пары. Не обходится у Логана также и без актуальной повестки. С первых эпизодов заявляется, что новый сезон будет антитрамповским социальным высказыванием: так, расистская риторика депутата Таунсенда совпадает с риторикой президента США, дискриминации подвергаются не только обычные мексиканцы, но и офицер Тиаго, которого шеймят белые коллеги, у любого из героев могут обнаружиться не только скелеты в шкафу, но и свастика в кладовке.
Масштаб заговора, благодаря стараниям Магды, как эпидемия будет разрастаться на наших глазах. Так, на служение Третьему рейху Таунсенда ангажирует таинственный немец-архитектор Рихард Госс (Томас Кречман), за которым охотится напарник Тиаго — Миченер. Но слежка за ним не приведет ни к чему хорошему: нацист умеет отлично заметать следы, даже если они очень длинные и кровавые.
Единственное, чем пока «Город ангелов» не похож на предыдущие сезоны, так это своей пуританской сдержанностью. «Страшные сказки» всегда славились своей сексуальной откровенностью, тут же герои застегнуты на все пуговицы (а единственная сцена секса с участием Рори Киннира и Натали Дормер выглядит какой‑то неловкой). За что, впрочем, точно можно ручаться — в сериале не обойдется без гей-репрезенации (Джон Логан, как и создатель «Шерлока» и нового «Дракулы» Марк Гатисс, открытый гомосексуал).
Заметим, что, как и в «Дракуле», в «Городе ангелов» не обойдется без ревизионизма: если Гатисс усадил великого вампира на кушетку, чтобы устроить ему сеанс психоанализа, то Логану такие штуки наскучили еще четыре года назад. Теперь он, по примеру Деймона Линделофа в недавних «Хранителях», проходится по болевым точкам американской истории, чтобы разобраться с демонами прошлого и попытаться найти ответ на набивший оскомину вопрос: что ты будешь делать, когда весь мир будет в огне?