рядовой чээрин реальная история
Герой без приставки «супер», или 10 фактов о фильме «Рядовой Чээрин»
Экранизация повести якутского писателя, участника Великой Отечественной войны Тимофея Сметанина выходит в прокат в кинотеатрах республики 11 марта. ЯСИА предлагает уже традиционные 10 фактов о киноленте, которые могут заинтересовать читателей.
Факт №1. Бюджет и съёмки
Как рассказали создатели кинокартины во время предпремьерных показов, бюджет фильма составил порядка 5,5 млн рублей. Количество съёмочных дней составила порядка 50, из которых 46 — основные.
Следует отметить, что часть первого варианта фильма была подготовлена ещё в 2015 году, но решено было отложить проект до 2018 года из-за финансовых сложностей. Главную роль играл в этом варианте Федот Львов, который из-за плотного графика не смог продолжить своё участие в проекте, как и другие актёры. Также необходимо было наличие в кадрах определенных погодных условий.
Факт №2. CGI в фильме
Режиссёр, сценарист и один из актеров картины Дмитрий Кольцов рассказал, что чуть больше 50% сцен фильма были сняты с использованием CGI-графики. Актером приходилось играть свои роли на синем фоне. Наш корреспондент был впечатлён уровнем спецэффектов, которые были включены в проект с не столь высоким бюджетом. В некоторых кадрах графику трудно было заметить, а уловимые для глаза элементы выполнены качественно.
Факт №4. Auf Deutch, Bitte!
Создатели фильма раскрыли и детали по поводу озвучки немецких ролей. Они признались, что актёры шевелили губами и под это накладывался голос Гернота Гримма. В целом работа со звуком также выполнена на качественном уровне.
Практически для всех актеров фильм «Рядовой Чээрин» является дебютным. К примеру, исполнитель роли немецкого снайпера Шульца — одного из антагонистов главного героя, Юрий Гаретовский является индивидуальным предпринимателем, а Вячеслав Юдов (фон Рюллих) — системный администратор.
Из профессиональных актеров в картине принял участие артист Русского драматического театра Дмитрий Трофимов.
Факт №6. Проблемы с акцентом
Для достоверности картины на историческую тему было принято решение, что якутские актёры будут говорить на русском с ярко выраженным акцентом. Актёры пытались осуществить задумку, но звучало это неестественно.
Факт №7. Питерские кадры
Леса, украсившие фон многих сцен, также были воссозданы благодаря графике. Режиссёр фильма попросил своего брата сфотографировать питерские леса, а уже в ходе продакшена они накладывались с помощью хромакея.
Факт №8. Места съёмок
Съёмки фильма о подвиге советских солдат с участием якутян проходили на Покровском, Вилюйском и Маганском трактах, а также в окрестностях Кэнкэмэ. Снимали летом и осенью. Операторская работа стоит отдельного упоминания, так как выполнена мастерски. Освещение во время создания ночных кадров можно сравнить с картинами, снятыми за больший бюджет. Очень «вкусно» выглядели кадры противостояния Чээрина и Шульца.
Факт №9. Основной посыл
Факт №10. Будет ли сиквел?
Кстати, повесть Сметанина была издана в 1946 году в виде дневниковых записей. С произведением на русском языке можно ознакомиться в Электронной библиотеке Национальной библиотеки Якутии.
Авторы фильма «Рядовой Чээрин» рассказали, как снимали на даче военную драму
Фильм «Рядовой Чээрин», снятый по мотивам повести Тимофея Сметанина «Егор Чээрин», до сих пор в прокате. Немногие знают, что военную атмосферу 1943 года воссоздали на восьми сотках на даче у художника-постановщика. Бюджет фильма для такого кино совсем небольшой — пять миллионов 500 тысяч рублей. За неполный месяц картина собрала в прокате ровно столько, сколько было потрачено на съемки.
Осень 1943 года. После долгих месяцев изнуряющей позиционной войны большая часть батальона майора Беляева была уничтожена. Лейтенант Лобода докладывает, что не в силах ничего противопоставить немецким снайперам — асам, хозяйничающим на передовой. Одна надежда на пополнение, в числе которого должны прибыть и опытные снайперы. Но долгожданная колонна попадает под немецкий авианалет. В результате погибают все, кроме горстки солдат и молодого охотника из Якутии Егора Чээрина. Встретив остатки пополнения, лейтенант Лобода принимает решение проверить молодого якута в качестве снайпера. В первом же бою Егору удается проявить себя. Он вступает в схватку с немецкими снайперами и меняет баланс сил на передовой.
Где проходили съемки?
Так как мы начали съемки во второй половине сентября, времени до первого снега было немного. Поэтому мы в первую очередь решили отснять все сцены на натуре. Большая часть проходила в районе реки Кэнкэмэ. Там особенные сосны и ели. Также мы снимали в районе села Кильдямцы, где проходили съемки фильма «Снайпер саха».
Чья дача?
Кто занимался графикой?
Также предстояло создать мост. Мост у нас деревянный, а следовательно, каждая его деталь, от мелкой доски до бревна, должна быть уникальна. Одно дело создать мост, другое — этот мост правильно разрушить, что тоже оказалось сложной задачей. Падающие бревна и танки должны нести за собой тучи пыли и дыма, что достигается компьютерной симуляцией частиц.
Насколько изменился сценарий?
Дочь писателя Тимофея Сметанина в восторге от фильма «Рядовой Чээрин»
11 марта состоится премьера фильма «Рядовой Чээрин», снятого по мотивам повести Тимофея Сметанина «Егор Чээрин».
Журналисты News.Ykt.Ru встретились с единственной дочерью писателя Татьяной Сметаниной, чтобы узнать ее мнение об экранизации повести ее отца.
Тимофей Сметанин, писатель и участник Великой Отечественной войны, прожил всего 27 лет, но оставил большой след в якутской литературе. Его повесть, изданная в 1947 году, написана в виде дневника солдата, в котором он описывает свою фронтовую жизнь.
Обаятельный и смелый герой повести, якутский снайпер, находит выход из самых сложных положений.
Татьяна Сметанина:
— Сказать, что мне понравилось, ничего не сказать. Мне очень понравились ребята, которые снимались в этом фильме, чувствуется, что они одна команда. Все молодые, полны творческих сил. Дмитрий Кольцов очень живой, трудяга, общительный, харизматичный, перспективный режиссер. Артист Айтал Степанов, сыгравший Чээрина, свою роль исполнил отлично. Мне очень понравился немецкий снайпер Шульц. Образ спокойный, не злой, нет злости, он выполнял свою работу.
Вас не смутило, что изменился образ Чээрина?
— Радует, что молодые стремятся показать нашей молодежи войну, солдат, которые сражались за светлое будущее. Вспоминают наших якутских молодых парней, которые остались на полях сражений. Многие пропали без вести. Мне кажется, мы только что проснулись и готовы об этом говорить. Давно надо было снимать такие фильмы. Я благодарна съемочной группе, благодарна продюсеру Нюргуну Иванову, всем, кто принимал участие в съемках этого фильма. Я думаю, кино зрителю понравится. Ну, конечно, если бы отец был жив, может, и раньше бы этот рассказ воплотился в кино. Это художественный фильм. Поэтому режиссер постарался сделать фильм более интересно, не сухо.
Вы помните своего отца?
— Мне был всего годик. Всем советую посмотреть фильм, мы еще планируем всей семьей сходить на премьеру фильма. Все очень ждут.
Плакали, когда смотрели фильм?
— Я вся была в фильме, и он так, мне показалось, быстро закончился. Нет, не плакала, сидела и представляла себе отца на войне. Я лучше его представляю по книге. Особенно, когда они идут на задание.
Думаете, Чээрин похож на вашего отца? Он про себя писал?
Какое его произведение ваше любимое, что хотелось бы еще посмотреть на большом экране?
— Есть план по «Лоокуут уонна Ньургуһун» — хотят фильм снять. Это произведение очень нравится, и я всегда себе представляла: вот бы кино сняли.
Тимофей Сметанин за свои недолгие годы жизни успел написать более пятидесяти произведений, поэт, прозаик, драматург, журналист. Он родился 25 ноября 1919 года в поселке Тыайа Кобяйского района. Его первые стихи были напечатаны на страницах газеты «Бэлэм буол» и районной газеты. В литературу вошел как талантливый детский писатель. Многие произведения Сметанина вошли в учебную программу и список внеклассного чтения. Так, сказку «Күөрэгэй» («Жаворонок») пятиклассникам задают для внеклассного чтения. Она о девочке-сироте, которую обижает мачеха. Күөрэгэй очень добрая, помогает всем, кому нужна ее помощь. И когда мачеха выгоняет ее из дому, ей помогают все, кого она выручила из беды.
В 1943 году Тимофей Сметанин с Яковом Стручковым написали «Рассказы охотника Мэхээлэчээнэ» («Мэхээлэчээн булчут кэпсээннэрэ»). Произведение состоит из 15 рассказов: «На уток без ружей охотились», «Умело можно удить и в лесу», «Как торбаса стали чааркааном — ловушкой», «Как на голове утка снесла яйцо, а от смерти спас волк», «Как муравей победил медведя» и др. Мэхээлэчээн на своем веку пережил много приключений, трудных испытаний, но благодаря находчивости, смелости выходил победителем.
В ряды Красной армии Тимофей Сметанин был призван 24 августа 1942 года. После военной подготовки стал связистом 284-го минометного полка, воевал в Орловско-Курском, в Северо-Западном направлении, во втором Прибалтийском войске. С поля боя на родину отправлял стихи: «Связист», «Хааннаах хара баттах» («Черные волосы с кровью»), «Сүрэхтэн кэпсэтии» («Задушевный разговор»), «Босхоломмут дэриэбинэ» («Освобожденная деревня») и др.
Впервые в якутской литературе он создал образ воина-освободителя. Стихотворение «Освобожденная деревня» было написано в 1943 году. В бою за деревню принимает участие и солдат-якут — «России воин верный».
Тимофей Егорович за свою короткую жизнь оставил яркий след и в прозе, и в драматургии. Незадолго до смерти в 1947 году написал повесть для детей среднего и старшего школьного возраста «Егор Чээрин» о приключениях веселого снайпера, бывшего охотника. Состоит повесть из 16 глав: «Невыполненный наряд», «Гурьянов», «Удивительная бомба», «Старшина Шагуров», «Господин Чээрин», «Прощай, моя шинель», «Дуб! Дуб! Я — Чээрин!» и др. Читатели узнают, как природная сообразительность помогла солдату сбежать из плена, знакомятся с его друзьями — снайпером Гурьяновым, разведчиком Шагуровым.
В драме «Лоокуут и Ньургуһун», написанной в 1945 году, повествуется о пламенной любви бедного парня и девушки из богатой семьи. Премьера драмы в Саха театре состоялась в 1946 году и по сей день пользуется успехом у зрителей.
В сборник стихов якутских поэтов «Грани алмаза» вошли три стихотворения писателя: «Освобожденная деревня» (1943), «Сердце солдата», «Усть-Кут» (1944), которые он посвятил раскрытию духовного мира воина. Фронтовые стихи Т.Е. Сметанина во многом автобиографичны, в них показаны характер якутского солдата, его чувства, любовь к Родине.
Писатель был награжден медалями «За отвагу», «За боевые заслуги».
На родину вернулся после тяжелого ранения в 1944 году. Поступил в Якутский пединститут. В последние годы жизни работал в редакции районной газеты «Знамя Советов» в Покровске.
4 августа 1947 года в Покровске в расцвете творческих сил на 28-м году жизни от полученных на войне ран Тимофей Сметанин умер.
Жизнь его продолжается в замечательных произведениях и потомках. На стихи Сметанина «Бу Лена», «Песня о Манчаары» («Манчаары туһунан ырыа») сложены песни. И вот на днях выходит фильм режиссера Дмитрия Кольцова «Рядовой Чээрин» по его повести.
Единственная дочь Татьяна Тимофеевна Сметанина более 30 лет проработала в профессиональном лицее, является заслуженным мастером профтехобразования СССР. Мама четверых детей, бабушка, прабабушка.
Национальная библиотека РС(Я) предлагает прочитать перевод повести «Егор Чээрин» на русском языке и оригинал на якутском.
Рядовой чээрин реальная история
Авторизация через ЕСИА временно не доступна в связи с обновлением системных компонентов, при этом все инструменты Портала доступны без авторизации ЕСИА
«Рядовой Чээрин»: только Победа и жизнь
Фильм «Рядовой Чээрин» должен был выйти на экраны ещё в апреле, но помешала пандемия. В ожидании премьеры мы поговорили с создателями фильма — режиссером, продюсером и исполнителем главной роли, пишет Yakutia-Daily.ru.
Дмитрий Кольцов, режиссер: — Моя работа над фильмом началась с роли лейтенанта Лободы. Было это в 2015 году, когда снимался первый вариант. Там я участвовал в батальных сценах, вел бойцов в атаку, и эти сцены мы взяли в свой фильм, поэтому лейтенант остался. Ну и с кастингом на одного человека меньше. Мы хотели максимально оставить актерский состав того «призыва», но не получилось, остались только Лобода и разведчик Шагуров, которого сыграл Дима Трофимов из Русского театра. Очень хотелось оставить старика Егорычева, партизана, но когда мы начали снимать, он лежал в больнице. А фон Рюллих как раз уехал в Москву, и пришлось искать другого. Но в итоге с Рюллихом нам очень повезло: нашли высокого, статного мужчину с резкими чертами лица, а озвучил его Гернот Гримм — наш немец-якутянин, давно здесь живущий, и получился такой истинный ариец. Вячеслав Юдин, сыгравший эту роль, говорил, что всегда мечтал сняться в кино, и вот его мечта сбылась. Мы его не подвели, и он нас не подвел. Все, кто уже видел фильм, отмечают его игру. Ему веришь. А главного героя сыграл Айтал Степанов — очень интеллигентный, организованный и пунктуальный человек. С ним легко работалось. Да и вообще работать легко, когда все увлечены одним делом, у всех горят глаза. Первая версия снималась летом, а мы решили снимать осенью. Когда отсматриваешь старые материалы, в глаза бросаются тучи комаров и мошкары. Как тут снимать сцены со снайперами? Противнику и думать не надо, где засада — где комарья больше всего. Поэтому к съемкам приступили в сентябре. Но погода нас баловала: все сцены мы успели отснять до того, как все завалило снегом.
— Хотя и трудности, конечно, были, — продолжает Дмитрий. — Основная сложность в том, что я раньше никогда не работал с такими объемами. 20 лет в видеорекламе — придумывал и снимал ролики, а кино — это другой уровень, совершенно другая организация процесса. Но мне на первых этапах очень помогли 2-й режиссер Айталина Владимирова и операторы — особенно оператор «Сахафильма» Айтал Никитин. А дальше я втянулся в съёмочный процесс, и все закрутилось. Конечно, весь мой технический опыт пригодился: я ведь занимался и компьютерной графикой, и с камерой работал, и с синим/зелёным экраном, и с цветокоррекцией — знание прикладных технологий пригодились мне при работе с большим форматом. Сказать по правде, к кино я уже примеривался: хотел снять детскую сказку на тему вечной мерзлоты. Поэтому продюсер Нюргун Николаевич Иванов, наверное, и решил попробовать со мной, поняв, что я «перерос» рекламу. Кстати, к своей сказке я еще обязательно постараюсь вернуться, но это вымышленные миры, много компьютерной графики — хочу, чтобы на выходе получилась экспортная история, чтобы показать нас и нашу культуру там. Мне хочется делать популярное кино, кино для широкой аудитории, которое бы зарабатывало и приносило деньги республике. Я всегда говорю, что у нас много алмазов, но пока нет гранильных заводов, а из этих алмазов нужно делать бриллианты и идти с ними на экспорт. Конечно, это мечты, но иногда они сбываются, надо только приложить усилия. Нужно все время совершенствоваться, учиться — есть разные курсы, в том числе онлайн, и ютуб, где тоже много полезного. Информации полно, было бы желание — только надо ещё понимать, для чего ты все это делаешь.
«Мотивировать зрителя» — Когда я брался за «Чээрина», у меня была цель — чтобы у мальчишек, которые посмотрят этот фильм, появился ещё один герой. Конечно, всю правду о войне показать невозможно, но важно дать подрастающему поколению правильный посыл: как бы ни было тяжело, победа возможна, нужно только задействовать всю свою отвагу, смекалку и любить свою Родину, тогда можно одолеть и самого сильного врага. Мои дед и бабушка по маминой линии были учителями, наверное, от них мне и передалось желание работать для детей — и нынешних, и тех, которые живут в душе каждого взрослого человека. Поэтому я и хочу видеть в кино позитив и надежду на то, что все будет хорошо, и мотивировать зрителя. Идей у меня много. Вероятно продолжение военной тематики и даже, может быть, продолжение «Чээрина» — если будет запрос, если наш фильм понравится. Саундтрек к нему основан на одной из самых известных у нас песен военных лет о лыжниках, а заканчивается он тем, что выпадает снег, и логично было бы снять после этого зимнюю войну. Но я не хочу забегать вперёд. Нам сейчас надо показать то, что мы сделали, и посмотреть реакцию.
Нюргун Иванов, продюсер: — Наш «Рядовой Чээрин» прошел долгий путь. Всенародно любимый актёр и режиссёр Аркадий Михайлович Новиков давно мечтал снять этот фильм. После последнего нашего с ним проекта — «Крика чайки» — он поделился своей идеей экранизировать повесть Тимофея Сметанина «Егор Чээрин», но во время работы над сценарием его не стало. Как снимать фильм без идейного вдохновителя, сценариста и режиссера?Однако мы решили, что мечту нашего старшего друга и соратника надо реализовать. Летом 2015-го при финансовой поддержке «Сахафильма» приступили к съемкам, но возник ряд не зависящих от нас трудностей, в том числе и проблемы с финансированием, поэтому всё застопорилось. А в 2018 году директор «Якутской республиканской киносети» Петр Чиряев предложил нам доснять фильм при их соинвестировании. После разговора с ним я обратился к Дмитрию Кольцову, который давно и успешно занимается видеорекламой, чтобы он смонтировал имевшийся к тому времени материал и занялся досъемом. Но кто-то из актеров за три года сильно изменился внешне, кто-то выехал за пределы республики, кому-то мешали другие обстоятельства, а исполнитель главной роли Федот Львов уезжал с Театром юного зрителя на гастроли. Поэтому было решено снять совершенно новый фильм, и Дмитрий засел за сценарий.
«Это самый брутальный якутский фильм». В Якутске показали кинокартину о подвиге рядового Чээрина
В Центре культуры и современного искусства имени Юрия Гагарина прошел спецпоказ фильма Дмитрия Кольцова «Рядовой Чээрин», который стартует официально в кинотеатрах 11 марта.
Лента снята по мотивам повести Тимофея Сметанина «Егор Чээрин». Осень 1943 года. После долгих месяцев изнуряющей позиционной войны большая часть батальона майора Беляева была уничтожена. Лейтенант Лобода докладывает, что не в силах ничего противопоставить немецким снайперам — асам, хозяйничающим на передовой. Одна надежда на пополнение, в числе которого должны прибыть и опытные снайперы. Но долгожданная колонна попадает под немецкий авианалет. В результате погибают все, кроме горстки солдат и молодого охотника из Якутии Егора Чээрина. Встретив остатки пополнения, лейтенант Лобода принимает решение проверить молодого якута в качестве снайпера. В первом же бою Егору удается проявить себя. Он вступает в схватку с немецкими снайперами и меняет баланс сил на передовой.
Безработный блогер, как себя назвала экс-мэр Якутска, Сардана Авксентьева, отметила что фильм ей понравился:
— Огромное спасибо всему творческому коллективу. Снимать фильмы о войне спустя почти 80 лет в условиях Якутии плюс к этому завершать его в условиях пандемии — это титанический труд, только вы знаете, чего вам это стоило и как вы этого добились. Большое вам спасибо. Я избегаю всячески смотреть кино про войну, потому что мне всегда больно, через себя все это переношу, тяжело эмоционально на это смотреть. Я сегодня пришла, потому что хотела это посмотреть, увидеть. И что получилось — это здорово. Творчество Тимофея Сметанина спустя столько лет доходит до нового поколения в новом виде. Я не кинокритик, но то, что я увидела, мне понравилось! На сегодняшний день это самый брутальный якутский фильм!
Стоит отметить, что после показа долго не стихали аплодисменты. «Героически, осторожно и трогательно сделанный фильм. Тут нет карикатурных немцев, понравилась сцена тойука, взрывы, батальные сцены. Компьютерная графика не чувствуется совсем. Всем советую посмотреть! Чувствую прям гордость за Чээрина», — отметил кинозритель Михаил.
К слову, в фильме звучит настоящая немецкая речь, озвучил фильм Гернот Гримм. После фильма у режиссера спросили, использовалась ли компьютерная графика. Он ответил, что 70 процентов фильма снимали на рире, на синем фоне. Бюджет фильма для такого кино совсем небольшой — пять миллионов 500 тысяч рублей, в том числе грант в размере 500 тысяч от фонда развития кино и анимации Sinet Sakhawood.
Режиссер фильма Дмитрий Кольцов попал в проект в 2015 году в роли актера, когда Аркадий Новиков решил снять «Чээрина». До этого Кольцов, который 20 лет посвятил рекламе, никогда не играл в кино. Ему досталась роль лейтенанта Лободы. Съемки приостановили после смерти Новикова. Но фильм не давал покоя еще три года. И когда подняли отснятый материал, они с продюсером картины Нюргуном Ивановым решили все снять с нуля. Кстати, в новом фильме Кольцов вновь сыграл мудрого и смелого Лободу.
Актера на роль главного героя Чээрина искали недолго. Первым, кто пришел на кастинг, был актер театра коренных малочисленных народов Севера Айтал Степанов. Режиссер сразу понял, что именно его он и ищет.
«Это потрясающий актер, очень талантливый. Мы с ним прочитали одну сцену, и пошла энергия. И мы поняли: вот оно! В первый съемочный день мы договорились встретиться в семь утра у съемочной студии. Я думал: я должен прийти раньше всех, всех встретить. Подхожу без пяти семь, а там уже Айтал стоит. Это был хороший знак. И в целом фильм без этого не получился бы. Все очень хорошо и гладко складывалось. Организованность у всех была на высшем уровне. Всем огромное спасибо за это, без этого не было бы такого кино», — отметил режиссер Дмитрий Кольцов.
«Почему мы доверили режиссерское кресло Кольцову? Я его давно знаю, он очень талантливый молодой человек. Да и потому, что он очень идейный: еще в 2015 году предлагал свои идеи, помощь. Одним словом, глаза горели, было видно, что это его дело! В изначальном варианте у нас Чээрина играл Федот Львов, но из-за его плотного графика у нас не совпадало время съемок. Также в кино играли Женя Пивоваров и Дима Баишев, но за эти три года они сильно набрали вес и мало стали походить на солдат военного времени. Пришлось все с нуля начинать», — отметил продюсер Нюргун Иванов.
По словам зрителей, из-за того, что в актерском составе нет громких имен, фильм никак не пострадал — напротив, они отметили, что искренне поверили героям.