рапунцель новая история на английском с русскими субтитрами
Princess Rapunzel and her friends must take Corona back from Cassandra, and finally confront the evil shapeshitfing sorceress Zhan Tiri once and for all
Рапунцель и ее друзья должны отбить Корону у Кассандры, и наконец сразиться с Зан Тири
17 серия 3 сезона Plus Est En Vous / Большее В Тебе
Disguised in a magical cloak, Cassandra sneaks into Corona with the intention of making amends with Rapunzel
Кассандра, замаскированная магическим плащом, пробирается в Корону с намерением помириться с Рапунцель
16 серия 3 сезона Once a Handmaiden. / Бывшая Служанкой.
Eugene must track down and confront a thief who has stolen his former identity, Flynn Rider.
Юджин должен выследить и сразиться с вором, присвоевшим старое воровское имя Флинна Райдера
15 серия 3 сезона Флин Мошенник / Flynnpostor
Rapunzel and Cassandra investigate mysterious stories of Gothel’s ghost haunting Cass’s childhood home.
Рапунцель и Кассандра расследуют загадочную историю о призраке Готель, живущем в доме, где прошло детство Кэсс.
14 серия 3 сезон История о Двух Сёстрах / A Tale of Two Sisters
Rapunzel, Eugene and an old friend, Calliope, race to the Spire in an attempt to stop Cassandra from acquiring a deadly weapon.
Рапунцель, Юджин и их старая подруга Калиопа пытаются добраться до Пика быстрее Кассандры, чтобы помешать ей завладеть смертельным оружием
13 серия 3 сезон Race to the Spire / Гонка к Пику
When Rapunzel feels ready to settle down and begin living a normal life, Cassandra returns to Corona with a score to settle
Рапунцель чувствует готовность начать жить нормальной жизнью, а Кассандра возвращается в Корону, свести счёты. Рапунцель планирует неожиданную вечеринку по случаю дня рождения Юджина, но эти планы нарушает Кассандра заявляясь на вечеринку! А когда Вэриан попадает в плен, Рапунцель должна отправиться в крепость Кэсс чтобы спасти его!
12 серия 3 сезона Cassandra’s Revenge / Месть Кассандры
After receiving a message from Owl, Rapunzel and Eugene travel back to the island of the Lorbs, where they reconnect with the Captain of the Guard
После получения сообщения от Совы, Рапунцель и Юджин отправляются на остров Лорбов для встречи с Капитаном Гвардии
11 серия 3 сезона Islands Apart /Разделённые Острова
When Pascal finds an infant dragon, he has to choose between his new friend and the ones he has made in Corona. As the infant grows, he must make a hard decision to protect all of Corona
Паскаль становится «мамой» маленького дракона, он должен сделать выбор между своим новым другом и безопасностью Короны
10 серия 3 сезона Pascal’s Dragon / Дракон Паскаля
When Corona is overcome by a new strain of ever-changing magical rocks that induces fearful visions, Princess Rapunzel teams up with Varian to put an end to the new threat
9 серия 3 сезона Be Very Afraid!
Max, Pascal and their fellow animals must rescue Princess Rapunzel, and the rest of her loyal gang, from being trapped in a magical prison
8 серия 3 сезон Day of the Animals
Rapunzel finds that her parents’ memory loss has made them forget how they fell in love; things get complicated when King Trevor tries to steal the Queen’s heart
7 серия 3 сезон The King and Queen of Hearts
As Princess Rapunzel struggles with Cassandra’s betrayal, she recounts the story of how she and Cassandra first became best friends
6 серия 3 сезона Beginnings
An ancient hourglass sends Princess Rapunzel and Pascal back in time. Their only hope of returning to the present is in the hands of a teenage Lance and Eugene
5 серия 3 сезона No Time Like the Past
After discovering a map to a mythical ancient treasure, Princess Rapunzel believes that holding a race to claim it will be just the pick-me-up the people of Corona need
4 серия 3 сезона The Lost Treasure of Herz Der Soone
The former orphaned thieves Angry and Red return to Corona permanently. However, their return quickly becomes a nightmare when the kingdom s stalked by a werewolf
3 серия 3 сезон Who’s Afraid of the Big, Bad Wolf?
King Edmund arrives in Corona to give his son, Eugene, a family heirloom; when the heirloom is stolen, Eugene reluctantly joins his father on a journey to retrieve it
2 серия 3 сезон Return of the King
After learning the reason behind Cassandra’s betrayal, Rapunzel returns to Corona only to find it taken over by a few of her most dangerous enemies
1 серия 3 сезона Rapunzel’s Return
Описание сезона:
Princess Rapunzel returns to the kingdom of Corona only to find that it has been taken over by an old enemy. Still reeling from Cassandra’s betrayal and newfound Moonstone-empowered strength and greater deathly/destructive abilities, the barefoot princess must use her innermost strength to save all of Corona, her parents, and that of the entire world.
Sticking by her side is her boyfriend and partner in life, Eugene; her loyal chameleon sidekick, Pascal; no-nonsense and dutiful stallion, Maximus; and Eugene’s best childhood friend, Lance Strongbow
Rapunzel follows the black rocks to the Dark Kingdom to uncover the truth behind her destiny. Unfortunately, a dark secret revealed may alter everything Princess Rapunzel and her friends have risked their lives for
Рапунцель следует за черными скалами в Темное Королевство, ведь надо раскрыть правду о ее судьбе. К сожалению, раскрытая темная тайна может изменить все, включая то, за что принцесса и ее друзья рисковали своей жизнью ради. Что же несет им разгаданная тайна, конец или новые цели?
21 серия 2 сезона Destinies Colide / Столкновение судеб
Rapunzel and Eugene must traverse a deadly maze, and their guide through the labyrinth is Vigor the Visionary
20 серия 2 сезона Lost and Found
Rapunzel wakes up and finds herself in Corona with short brown hair and a seemingly perfect life, as if all the events of the black rocksand Varian never happened
Рапунцель просыпается и обнаруживает, что она дома с короткими каштановыми волосами. И казалось бы, с идеальной жизнью, а черных скал и последовавших за ними событй буд-то и не было, но все ли в её жизни действительно так гладко или быть может все увиденное это очередная шутка хозяина поместья?
19 серия 2 сезона Rapunzeltopia
In search of a way out of the old estate, everyone but Rapunzel and Eugene turn into little children
Действие серии происходит все в том же «Гостиприимном» поместье, куда друзей завела непогода, теперь пропал выход из него.
В процессе поиска выхода все исключая Рапунцель и Юджина, превращаются в маленьких детей.
18 серия 2 сезона You’re Kidding Me! / Ох уж эти детки! / Ты шутишь?
Rapunzel and her group come to a hospitable old estate, but when they look into a mirror, strange things happen
Рапунцель со своими спутниками в непогоду находят гостеприимный приют у хозяина старого поместья. Странности начались когда им захотелось посмотреть смотрят в зеркало
17 серия 2 сезона Mirror, Mirror / Зеркало, зеркало
Rapunzel is accidentally hit by a forgetting spell that causes her to forget everything that has happened since she left her tower
16 серия 2 сезона Rapunzel: Day One
When Rapunzel discovers that Queen Arianna has an estranged sister, she invites her newly discovered Aunt Willow to Corona
15 серия 1 сезона The Brothers Hook
The path of black rocks leads Rapunzel and her companions to the Big Tree, an ancient, magical place. They encounter the unpredictable Hector and discover the moonstone magic formula. Hector proves to be a dangerous adversary to the group and Rapunzel realizes that her only chance to save her friends is the uncontrollable Moonstone magic formula
14 серия 1 сезона Rapunzel and the Great Tree
In order to get Eugene out of jail, Princess Rapunzel must work with his ex-fiancée, Stalyan, to find a rare diamond that she and Eugene, as Flynn Rider, stole many years ago
13 серия 2 сезона The Eye of Pincosta
Vigor the Visionary puts a curse upon Princess Rapunzel as she and her companions traverse a mountain pass
12 серия 2 сезона Curses!
Max and Eugene get into distress and save themselves on a passing ship. Unfortunately, it turns out that it is a prison ship and the prisoners have taken control after a mutiny on board
11 серия 2 сезона Max and Eugene in Peril on the High Seas
A homesick Rapunzel discovers a mysterious idol with the power to bring instant happiness to whomever holds it, but its power threatens to tear the group apart.
10 серия 2 сезона Happiness Is.
Everyone has begun to notice a change in Hook Foot’s behaviour. Eugene offers to speak with him and discovers he met someone special on the island. He reveals the news to the group and Hook Foot explains how he met Seraphina. She gave him a sea shell necklace and reveals he is going on his first date with her. Eugene and Rapunzel offer dating advice, but they are completely opposite of each other. In order to help better prepare Hook Foot for his date, Rapunzel and Eugene go and meet Seraphina. Much to their surprise, they discover that Seraphina is actually a mermaid. Afterwards, Eugene and Rapunzel continue to offer advice and even accompany Hook Foot on his date with Seraphina to help in any way they can. However, Hook Foot has trouble expressing his feelings for Seraphina and Rapunzel and Eugene find themselves getting into a bit of a fight with each other in regards to how Hook Foot should be around Seraphina.
Eventually, Hook Foot finally lets go of his worries and insecurities, and let’s out a sweet romantic side. They both finds themselves growing closer and soon Hook Foot confesses his love. Seraphina is shocked and has something important to confess too, but they are soon interrupted when they are attacked by the fish creatures called Vodniks. Everyone fights them off until they are captured. Hook Foot discovers the reason why they are after Seraphina is because she is a thief, who stole a valuable yet delicate Pearl that is contained in the necklace Seraphina gave Hook Foot. The Vodniks that are after her are underwater law enforcers. While upset and hurt that Seraphina used him, Hook Foot’s hurt feelings are quickly washed away when Seraphina confesses she truly loves him and they both decide to runaway together. However, the Vodniks continue to try and capture Seraphina. The group escapes captivity thanks to Shorty and reunite with Hook Foot. Together, they keep trying to fight off the Vodniks, but in the end, Seraphina willingly gives herself up in exchange for Hook Foot and the others safety. Hook Foot and Seraphina share a sad goodbye with Hook Foot giving Seraphina his own Hook as something for her to remember him by.
After Seraphina leaves, Hook Foot is sitting on the beach all day sorrowfully. Meanwhile, tons of crystals of mermaid tears are washed onto the beachside. Hook Foot picks up the pieces and walks along the beach in the sunset.
9 серия 2 сезона There’s Something About Hook Foot
Rapunzel and her friends continue on their journey of following the Black Rocks, leading them to beyond the mainland and out to sea. They convert the Caravan into a boat, but a storm quickly appears and soon, everyone becomes stranded on a beautiful beach on an unidentified landmas. Everyone gets to work on building shelter and spilt into teams, deciding to make a fun contest out of it with Eugene. The boys and Fidellaagainst Rapunzel, Cassandra, Maximus, and Pascal. Pascal tries to help in any way he can, but because of his small size, Rapunzel begins to unintentionally make him feel unimportant and treats him more of a pet than a friend. Eventually, Rapunzel, Cass, Max, and Pascal finish their hut and while they go off looking for more supplies, they are met by tiny creatures called the Lorbs. They notice that Pascal strongly resembles their King, Lizardos, the small chameleon is given royal treatment while Rapunzel, Cass, and Max get treated as his servants, causing them to realize how they have been treating Pascal the same way due to his small size.
Meanwhile, Eugene, Lance and Hook Foot are building their hut. Their first hut gets carried away by ants, and the second one gets destroyed by Shorty. The Lorbs, meanwhile, plead for Pascal’s help when they reveal their food source is dangerously low as they come under attack by a firefly. Because Pascal eats bugs they believe he is the solution to their problem, only for Rapunzel, Cass, and Max to discover it is a giant fire breathing firefly. They rush to warn Pascal before it is too late. Pascal faces the creature, but he quickly finds himself running for his life. He soon reunites with Rapunzel who apologizes for her earlier behavior towards him. Once the truth has been revealed to the Lorbs about who Pascal really is, Rapunzel and her friends help fight off the creature but find it almost impossible to beat. However, Rapunzel discovers the firefly is not actually evil but is simply eating too many of the Lorbs’ hot peppers, resulting in the fire breath. They try to feed it more cooling food, but all attempts fail until Pascal nearly sacrifices himself to stop the creature. Once the creature has been stopped, Pascal is hailed as a hero and the group returns to Rapunzel and Cassandra’s hut to relax and wait until they are rescued.
8 серия 2 сезона King Pascal
To acquire a piece of the scroll, Rapunzel travels to an ancient museum at the top of an impossibly tall spire with the museum’s incredibly arrogant curator.
7 серия 2 сезона Keeper of the Spire
Rapunzel and Eugene encounter a monkey with psychic abilities. His visions lead them to the family of their young friend and former thief Angry.
6 серия 2 сезона Vigor the Visionary
Rapunzel’s adventurous spirit leads the gang to a hidden corner of the woods where everyone is magically transformed into birds.
5 серия 2 сезона Freebird
When the gang gets lost in the mysterious Forest of No Return, they must rely on the mysterious Adira as their guide.
4 серия 2 сезона Forest of No Return / Лес без возврата
Rapunzel plans to bring the Goodwill Festival to Vardaros, but when the locals respond more favorably to Cassandra’s ideas, Rapunzel becomes competitive.
3 серия 2 сезона Goodbye and Goodwill / До свидания и доброй воли
«The Return of Quaid» is the twenty-third episode of the Tangled: The Series. It premiered on July 1, 2018 and is the second episode in the second season.
2 серия 2 сезона The Return of Quaid / Возвращение Куэйда
Twenty-five years ago Quirin and a warrior named Adira once served King Edmund of a Kingdom that was consumed by the Black Rocks. The King hopelessly tried to destroy the Opal, which is believed to be the causation of the rocks, to no avail. After many failed attempts, King Edmund advised Quirin and Adira to leave the castle and keep anyone from ever finding the opal. In the present, after ending Varian’s reign of vengeance, Rapunzel is out on the road with her friends. It has been a week since she left Corona, and was excited to be on her first trip beyond the kingdom walls. Accompanying her on her journey are Eugene, Cassandra, Pascal, Maximus, Fidella, Owl, Lance, and Hook Foot. Together they ride through the country in a large colourful caravan, following the trail of the Black Rocks.
1 серия 2 сезона Beyond the Corona Walls / За стенами Короны
Описание сезона:
Продолжаются приключения Рапунцель и её друзей. Прошло полгода с тех пор, как девушка вернулась домой и вновь обрела своих родителей. Совсем скоро должна состояться её коронация. Пока все во дворце готовятся к пышному торжеству, Рапунцель нужно усвоить множество жизненных уроков и разобраться с новыми для неё обязанностями Принцессы. Помогать Рапунцель в этом нелёгком деле будут её верные друзья.
Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов
Привет, читатель! 🙂 Примерно треть своего английского словарного запаса я взяла из любимых сериалов и фильмов. По-моему, смотреть сериалы на английском – это один из лучших способов пополнения лексики:
Внимательный зритель сможет вычленить и запомнить новое выражение даже из переведенного фильма (с НЕ дублированным переводом). Но оригинальная версия – вне конкуренции. Даже если твой уровень владения английским пока не позволяет смотреть фильм без перевода, можно сделать «ход конем» – сначала оценить адаптированный вариант, а затем изучить его в оригинале.
За чем же дело стало?
Проблема лишь в том, что найти любимый фильм без перевода бывает не так-то просто: за рубежом не принято выкладывать подобный контент бесплатно. А многие сайты, которые выходят по запросу – склад вирусов. Но мы – команда Lingualeo – очень постарались и нашли хорошие сайты, где можно смотреть сериалы на английском (с субтитрами и без) бесплатно. Enjoy!
english-films.com
Сайт, на котором можно найти и фильмы, и сериалы в оригинале с английскими субтитрами. Но опять же есть реклама. Сам плеер при нажатии на паузу или воспроизведение может периодически вызывать вкладку с рекламным сайтом (но администраторы говорят, что скоро это исправят).
Вывод: пользуйся сайтом, ведь качество у видео действительно хорошее, но, на всякий случай, позаботься заранее об антивируснике. 🙂
lelang.ru
На этом ресурсе уже не так много сериалов (хотя самые классные есть, например, сериал «Шерлок»), но они снабжены и русскими, и английскими субтитрами. Угадай, какой главный минус? Конечно, вездесущий двигатель торговли. Зато два вида субтитров позволят тебе не обращаться к переводчику при обнаружении незнакомого слова.
friends10.ru
На сайте есть только несколько сериалов: «Друзья» (с русскими и английскими субтитрами, с переводом и без перевода); «Теория большого взрыва», «Как я встретил вашу маму» и «Декстер» – с английскими субтитрами. Но никакой рекламы и отличное качество!
englishfox.ru
На сайте нет классического набора сериалов (как, например, на предыдущем ресурсе). Взамен ты можешь посмотреть специальные сериалы для изучения английского языка! Например, сериал «Extra English», который строится на том, что приехавшего из Аргентины героя друзья обучают английскому (так обучишься и ты).
baskino.club
Здесь ты найдешь огромное количество полнометражных фильмов с оригинальным звуком. Если видишь у любимой киноленты иконку «Оригинальная озвучка» – смело переходи по ссылке и выбирай кнопку «Оригинал» (пережидаем рекламный ролик и наслаждаемся просмотром).
goldenglish.ru
На этом сайте ты можешь выбрать между английскими и русскими субтитрами (или же версией вообще без них). Выбор сериалов не велик, но самые известные и популярные имеются. Есть и полнометражные фильмы. Минус – все тот же.
Может, игра стоит свеч?
Как видишь, основной недостаток этих сайтов – вездесущая реклама. На бесплатных ресурсах от этого не уйти. Для баланса сил познакомлю тебя с некоторыми платными аналогами.
netflix.com
Платный сервис с кино в HD качестве. Первый месяц for free, а далее можно выбрать один из платных пакетов. При покупке премиум статуса есть возможность использовать сайт с 4-х устройств (то есть «скинуться» с друзьями).
ororo.tv
45 минут в день бесплатно, а так – 170 рублей в месяц. Есть возможность выбрать субтитры: на русском, английском, турецком, испанском, итальянском, французском, португальском, немецком, чешском и польском языках.
Приятного просмотра: сериалы на английском языке с английскими субтитрами
Итак, не смею больше тебя задерживать. Приступай к изучению английского в самой веселой форме.
Кстати, если ты не зарегистрирован на Lingualeo – самое время исправляться. Нас 23 миллиона и мы знаем, как учить английский нескучно. Так английский ты еще не учил! 🙂
До чего полезная статья! Расскажу про нее друзьям!
Похожие записи
История английского языка
Английские блюда
Как на английском языке написать письмо деду Морозу!
Кто такие line cutters, как не попасться в руки shoplifters и другие полезные слова на английском в Black Friday!
Светлой Пасхи!
Предлоги времени в английском языке: инструкция по применению
8 выражений, которые приблизят тебя к Advanced
Личные местоимения в английском языке: всего одно правило
84 Комментариев
Вот здесь реально крутой контент, с двойными субтитрами и переводчиком.
Лично я все фильмы и сериалы в оригинальной озвучке смотрю здесь kinodex.mobi. Можно переключаться и на русскую озвучку, если возникают трудности с переводом. Смотрите любимые фильмы и изучайте английский в удовольствие!
не работает ни один сайт.
В статье не работала только 1 ссылка, мы это исправили, все остальные источники с сериалами доступны.
Кинопоиск очень неплох в этом деле. Почти на всех фильмах можно включить английскую видео дорожку и субтитры, нажав на иконку шестеренки во время просмотра фильма
Я нашёл только единственный НОРМАЛЬНЫЙ, бесплатный сайт с оригинальной, английской озвучкой и без рекламы это hdmonster.me там в меню есть раздел Фильмы на Английском, там больше 5000 фильмов с Оригинальной Английской озвучкой, многие из них 2020го года, вот и ссылка на сам раздел https://hdmonster.me/selections/filmy-na-anglijskom/
Советую посмотреть Бладшот 2020
Вот еще https://english-with-fun.com?refid=5631b99888155e54, очень удобный сайт, к многим фильмам и сериалам есть словари, перед просмотром можно выучить новые слова, удобно перематывать по субтитрам.
Полезное расширение для браузера https://easysubs.co/ru.html помогает переводить субтитры при просмотре, слово или реплику полностью. Также есть возможность перематывать по субтитрам.
Хороший сайт! рекламы нет как-то странно даже
Очень дельные советы. Спасибо большое за статью. Я как раз видео недавно сняла на похожу тему. Возможно, кого-то заинтересует https://youtu.be/2hfqlzSmSmI
english-films.com не оформляйте подписку, те преимущества о которых они обещают нормально не работают. В моб. версии если фильм запустится субтитры на весь экран. Рус. перевод машинный, толку от него нет, в сложных фразах смысл не передается.
Да, у них машинный перевод и вообще сайт глючит. Лучше используйте : 2sub.tv
Там на немецком и на итальянском фильмы появились.
Дожились) основатель двух сабов ходит и рекламирует свой сайт) перед этим подъедая на english-films.co, собственной персоной. дела у сайта настолько плохи, что нет копеечек оплатить фрилансерам? это дно мальчик, самое что не наесть глубокое) зря ты родился, только карму еще больше угробил.
You are GENIUS MTF!
А как на этом сайте включить субтитры?
Советую перед тем как начать смотреть сериал или фильм выучить слова, которые встречаются в этом сериале/фильме. Я например использую телеграмм бота для этого, может кому понадобится @SubLearnBot
Я часто смотрю фильмы на ютубе. Там удобнее всего по-моему. Вот даже сделал подборку собственную https://bit.ly/2KPsflI. Там все отсортировано и собраны фильмы с различных каналов ютуба. Если людям будет интересно, то хотел бы сделать такую же базу с английскими фильмами.
Как ты сделал себе такую подборку? На ютьбе же фильмы платные? Можно ли сделать такую же на английском?
С торрента можно скачать сериалы с субтитрами. Плеер там же можно достать…
Привет всем! Пытаюсь найти Семейство Кардашьян с английскими субтитрами, не нахожу нигде…Знает кто-нибудь где можно смотреть?
P.S. сайт ororo.tv очень полезный, буду смотреть там сериалы
Goodday всем! Мне хотелось бы смотреть видео по инженерной и производственной тематике, типа канала Discovery, с уклоном в языковое обучение. Есть ли такие, может кто подсказать?
Я лично смотрю на hdeuropix.cc – максимум сериалов с уже включенными субтитрами, но также и много рекламы (очень помогает adguard)
Извените, а как включить на этом сайте субтитры?
Я нашла ещё хороший сайт tiasa.tv
Много новых сериалов с двойными субтитрами) и бесплатные абонементы есть))
Нашел сайт с фильмами и сериалами на английском, удобный интерфейс, минимум рекламы, много материала, новые фильмы сразу на сайте. Если нужно можно включать субтитры на англ. Делюсь: https://gomovies.tech/gomovies
Неплохо было бы сделать импорт слов из csv файлов для импорта из других приложений, например ororo.tv
А вот я не могу найти просто текст. Субтитры это круто, но я бы хотела вначале прочесть текст, посмотреть значение новых слов, а потом уже смотреть и слушать без субтитров. Аудирование хромает. Вот нигде не могу найти выгрузку субтитров или просто текст. Может подскажите?
Анна, здравствуйте! Загуглите “название сериала/фильма на английском + script” и найдете, скорее всего, сайты со сценариями серий, например: “the big bang theory script”. У нас в джунглях даже есть многие сериалы: https://lingualeo.com/ru/jungle
Anna, субтитры к каждому фильму можно скачать бесплатно на сайте https://english-films.com/, открывайте их блокнотом и можно просмотреть весь текст к фильму. Если нужен перевод, то можно интерактивно во время просмотра фильма переводить слова кликом мышки.
Забыли вписать сайт http://2sub.tv Там тоже онлайн переводчик
не забыли. Этот сайт настолько плох, что и не стоит внимания.
А можно найти сериалы русской озвучкой с англ.субтитрами?
И где?
очень сложно найти фильм или сериал какой ты смог бы понять даже с нормальным уровнем английского, а бывает так что в в каком то сериале одного актера ты понимаешь а другого нет О.о. второе это голоса самих актеров, большинство привыкло к громкому русскому дубляжу, с одинаковой громкостью. а вот в оригинале в моменте где дублер говорит как обычно актер бормочет себе под нос или шепчет. придется добавлять громкость, но тут то появится новая проблема. те кто смотрит сериалы только в дубляже знать не знают что в сериале имеется какая то фоновая музыка, по причине того чтоб наложить озвучку звук сделали тише.
кароче это я к тому что большинство того что вы там смотрите в оригинале вы смотреть не сможете, попробуйте хотя бы игру престолов это же просто винегрет из разнообразных актеров со всего света.
или карты, деньги, два ствола
Посмотрел сериал Extr@ но жаль что у сериала нет продолжения а только один сезон.
Андрей, здравствуйте! Записали тему поста в to-do list, спасибо за хорошую идею 🙂
vk,com/EngSubFilm – группа в ВК – фильмы и сериалы с двойными субтитрами
Видео понравилось, а как можно скачать?
Статья ни разу не полезная и абсолютно никчёмная. Сейчас объясню, почему. В распоряжении всех перечисленных ресурсов только эти ваши заезженные и избитые “шерлоки”, “престолы”, “друзья”, “клиники”, “тяжкие” и иже с ними. Я же пытался найти допустим Майти Буш (чуть менее известный, но достаточно, чтобы по логике быть без проблем при поиске в сети). И знаете что? Ничего. Абсолютно НИЧЕГО нигде по ссылкам выше я не нашёл. моя оценка – 2 заезженных сериала из 10.
Неплохой ресурс для изучения английского: https://english-with-fun.com
В отличии от того же ororo нет ограничений на просмотр, хотя сериалов и фильмом там пока не так много, но каждый день что-то новое добавляется.
Плюс можно читать тексты различной сложности с возможность делать пометки.