простая история the straight story 1999
Простая история the straight story 1999
ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ: ПОСЛЕДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
– Кстати, вы давно в пути?
– Я в пути практически всю свою жизнь.
Из фильма «Простая история»
Режиссер: Дэвид Линч
Страна: США, Великобритания, Франция
Год: 1999
«Простая история» – нетипичное для Дэвида Линча кино. В нём нет символизма «Головы-ластика», мистического сюрреализма «Синего бархата» или пугающей загадочности «Малхолланд Драйва». Между тем фирменная линчевская эстетика никуда не делась: под чарующую музыку Анджело Бадаламенти мы можем наблюдать идиллические пейзажи американской глубинки, героев, в которых скрыто намного больше, чем нам кажется. Но (лучше разделить точкой) сами люди здесь – не более, чем марионетки, в руках кукловода, имя которому судьба.
В основу фильма лёг реальный случай. Элвин Стрэйт – семидесятитрёхлетний американец, отправившийся в четырёхсоткилометровое путешествие на старой газонокосилке с прицепом. Конечная цель его поездки – брат, у которого случился инсульт. Элвин хочет не только навестить захворавшего родственника, но и помириться с ним – десять лет назад братья крупно поссорились и с тех пор не общались.
Главную роль в постановке сыграл Ричард Фарнсуорт. Для пожилого актёра образ целеустремлённого (или лучше, учитывая возраст, сказать – упрямого) мужчины стал последним в карьере. Приступая к съёмкам, актёр был смертельно болен. Спустя примерно полтора года после премьеры «Простой истории», не в силах терпеть причиняемые болезнью муки артист застрелился из ружья у себя дома на ранчо.
Неизвестно, сказалось ли заболевание на игре Фарнсуорта, но роль мистера Стрэйта (игра слов: в переводе с английского «straight» – простой) была признана большинством критиков и зрителей лучшей в фильмографии американца. Способствовал этому и сценарий, благодаря которому всё внимание зрителя сосредоточено на ведущем актёре, и удачное сочетание сложных, острых вопросов с риторическими. Так, рассказ Стрэйта о моральных дилеммах Второй мировой войны контрастирует с безмолвными, умиротворяющими красотами Среднего Запада, а злоключения протагониста с лихвой компенсируются убаюкивающими диалогами о неизбежности смерти и необходимости делать выводы из своих поступков.
Элвин едет через горы, что, конечно, является метафорой жизненных взлётов и падений. Ошибки и простые радости, трагедии и вселенское счастье сопровождают человека от рождения до самой смерти. Но если обычно в картинах Линча персонажи – при всех своих достоинствах и недостатках – рано или поздно оказываются поглощены ядовитой трясиной зла, сдаются под напором обстоятельств, то в «Простой истории» они всё больше тянутся к свету.
Однако режиссёр не перебарщивает с сентиментальностью: мелодраматические сцены поданы отстранённо и разбавлены эпизодами созерцания природы. Замечательную работу проделал корифей операторского искусства Фредди Фрэнсис. Известный по фильмам «Сыновья и любовники», «Человек-слон» и «Доблесть» британец заставляет камеру «летать» над бескрайними кукурузными полями, «всматриваться» в мечтательно-отрешённого Элвина, «любоваться» густыми грозовыми облаками и звёздами. Это добавляет картине метафоричности.
Но чувствуется в «Простой истории» и страх перед окружающей действительностью. Обычно у Линча он предстаёт в виде потусторонних сил (сериал «Твин Пикс») или непостижимого зла («Шоссе в никуда»), но история Элвина Стрэйта превратила его в обстоятельную борьбу с, пожалуй, самым страшным противником человека – временем.
Иных антагонистов в постановке нет. Есть лишь немного запутавшиеся в самих себе, необычные, как и всегда у Линча, персонажи. Они причиняют другим не зло, но неприятности. Это и отчего-то непохожие друг на друга близнецы-автомеханики, пытающиеся обмануть главного героя, и односельчане старика, не слишком в него верящие, и сам Стрэйт, совершивший немало ошибок в прошлом.
Такая условность отлично работает на сюжет, а также подчёркивает меланхолическую задумчивость фильма. Мысли о вечном соседствуют в ленте с местечковыми проблемами, которые вынужден решать Элвин.
Чтобы наилучшим образом подготовиться к съёмкам, Линч вместе со своей командой проделал тот же самый путь, что в своё время осуществил Стрэйт. Вкупе с сильным ведущим актёром и уверенной режиссурой это дало впечатляющий результат: эмоции героев кажутся настоящими, а длинное путешествие Элвина вызывает неподдельное сопереживание. Даром что человек он самый обыкновенный.
Простая история the straight story 1999
Общая информация
Год выхода: 1999
Автор сценария: Мэри Суини (Mary Sweeney) и Джоан Роач (John Roach)
Продюсер: Пьер Эдельман (Pierre Edelman), Мэри Суини (Mary Sweeney), Майк Полейр (Michael Polaire), Нил Эдельштейн (Neal Edelstein)
Актеры: Ричард Фарнсворт (Richard Farnsworth), Сиси Спейсек (Sissy Spacek), Гарри Дин Стентон (Harry Dean Stanton), Эверет МакГилл (Everett McGill), Трейси Малони (Tracey Maloney), Джек Уолш (Jack Walsh), Эд Греннан (Ed Grennan), Анастасия Уэбб (Anastasia Webb)
Оператор: Фредди Френсис (Freddie Francis)
Композитор: Анджело Бадаламенти (Angelo Badalamenti)
Монтаж: Мэри Суини (Mary Sweeney)
Подбор актеров: Джоанна Рэй ( Johanna Ray )
Производственные компании : Picture Factory, Les Films Alain Sarde, Le Studio Canal+, Walt Disney Pictures
Сюжет
Узнав, что его родной брат при смерти, престарелый Элвин Стрейт (Ричард Фарнсворт) устремляется из Айовы в соседний Висконсин на гору Сион. И в путь он отправляется не на чем-нибудь, а на своей газонокосилке!
История
«Всякий pаз, когда он ставил перед собой определенную задачу, он был подобен поезду, на огромной скорости мчавшемуся по путям, и который ничто не может остановить», – говорил один из семи детей Стрейта.
История вызвала немалый интерес в американской прессе. Тогда же заметка в «Нью-Йорк Таймс» попала на глаза подруге и соратнице Линча Мэри Суини. Эта сама по себе необыкновенная история показалась Суини смешной, эксцентричной, странной и прекрасной, и Мэри решила написать сценарий на ее основе. Но осуществить это она смогла только в феврале 1998 года. Суини и ее подруга Джоан Роач отправились в городок Лоренц в штате Айова, и там написали сценарий по мотивам истории Стрейта. Родственники Стрейта сначала были не совсем уверены, стоит ли давать добро на съемки фильма, но увидев сценарий Суини и Роач, согласились: «Они действительно серьезно отнеслись к истории. Вряд ли кто бы то ни было мог сделать это лучше».
Понятное дело, решиться на экранизацию столь смелого и безумного поступка мог только один режиссер в мире – Дэвид Линч. В конце июня того же года Суини и Роач показали ему сценарий.
В августе Линч приступил к выбору местности для натурных съемок в штатах Айова и Висконсин, а уже 14 сентября начинаются съемки фильма. Прошли они очень быстро: последний съемочный день был 19 октября.
На главную роль Линч пригласил Ричарда Фарнсворта, который дебютировал в кино еще у Говарда Хоукса в «Красной реке» (1948) и на протяжении многих лет был дублером звезд фильмов-вестернов (например, Роя Роджерса). В семидесятые Фарнсворт снимался у Джона Хьюстона («Жизнь и времена судьи Роя Бина» (1972)) и впервые номинировался на премию «Оскар» за роль второго плана в фильме Алана Джей Пакулы «Приближается всадник» (1978).
Поначалу Фарнсворт отказался, сославшись на здоровье: «Я практически отошел от дел и отдыхал на своем ранчо в Hью-Мехико, когда Дэвид Линч позвонил мне и спросил, что я думаю по поводу того, чтобы сыграть pоль Элвина Стрейта. Я сказал ему: нет, я уже слишком слаб для этого, и кpоме того, у меня больное бедро, я хожу с палкой».
На что невозмутимый Линч ответил: «Это же великолепно! Элвин Стрейт использовал для ходьбы две палки. Вы будете совершенны в этой pоли».
И Линч оказался прав. За превосходную роль Элвина Стрейта Ричард Фарнсворт был заслуженно номинирован на «Оскар» в категории «Лучший актер». Увы, фильм Линча стал для него последним: в 2000-м году 80- летний Ричард Фарнсворт умер.
«Ричард был рожден для этой роли, – говорит Линч. – Он бунтарь, как Джеймс Дин, только старше».
Тема старости стала лейтмотивом «Простой истории».
В интервью Линч сказал: «Смерть пугает меня тем, что это слишком большая перемена. Но старение мне интересно».
А в одной сцене фильма Элвин Стрейт говорит молодому велосипедисту: «Самое страшное в старости – это думать о молодости».
Может показаться несколько неожиданным, что после «Шоссе в никуда», Линч взялся за «Простую историю». Но стоит понимать, что самому Линчу в момент съемок было уже 53 года. Решив в очередной раз не разрушать тихую идиллию одноэтажной Америки (как это было в «Синем бархате» и «Твин Пиксе»), Линч отправляет своего героя, быть может, в самое важное путешествие его жизни. В первом своем роуд-муви «Дикие сердцем» Линч дополнял историю Сейлора и Лулы многочисленными флэшбеками. В «Простой истории» он раскрывает жизненный путь Стрейта, его характер и мудрость через душевные беседы с людьми, встреченными в дороге.
Путь Стрейта – это путь человека через свое «я», через свою гордость, тщеславие, упрямство, прошлые обиды навстречу близкому человеку, брату. Причины десяти лет размолвки братьев стары как библейские мифы, но теперь они уже не важны. Стрейт лишь хочет примирения, хочет сесть рядом с братом и взглянуть на звезды, как они делали это в далеком детстве.
Премьера фильма состоялась на Каннском фестивале 1999 года.
«Простая история» озадачила зрителей и критиков, привыкших к более таинственному и мистическому Дэвиду Линчу. Но мало кто остался равнодушен к искреннему порыву Элвина Стрейта.
Европейская киноакадемия признала «Простую историю» лучшим неевропейским фильмом 1999 года.
Музыка
Вместо тревожного джаз-саспенса Бадаламенти на это раз пишет удивительно чувственный и трогательный кантри, придавая фильму возвышенно-лирическое настроение. Саундтрек фильма был номинирован на премию «Золотой Глобус».
Огонь, иди со мной
Все отзывы о фильме Простая история
Лучшие отзывы о фильме «Простая история»
Наверняка кто-то должен был уже написать, что «непростота» «Простой истории» начинается прямо с её названия, в котором непереводимая игра слов. Главного героя зовут Alvin Straight, т.е. «Straight Story» это или «Простая история» или «История Стрэйта».
Американский фильм без единой погони, без стрельбы, без единого супермена, населённый скорее людьми, чем кочующими из картины в картну шаблонными персонажами. Этого вполне достаточно, чтобы счесть «Простую историю» исключительным явлением. Если равнять советско-русский кинематограф с голливудом, то наша «Простая история» это конечно «Послесловие», Марлена Хуциева. Тот же самый минимализм во всём, простота (кажущаяся), прямота.
Тем более удивительно увидеть в соседях, приятелях Элвина, и случайно встреченных им людях живые, нешаблонные характеры. Видны люди, способные на сочувствие, на соучастие. Люди не укладывающиеся в наши примитвные представления, на уровне анекдотов «русский, немец и поляк». Это люди разные, непохожие друг на друга, индивидуальности, а не символы. За ними тоже чудятся их истории, пусть мы и не успеем их узнать, так, как историю Элвина, но они есть, ощутимы.
Неожиданно понятное кино Линча, словно иллюстрирующее фразу персонажа «Кола Брюньона» Роллана о том, что самое горькое в смерти это молчание. Старый герой ленты эпично едет на газонокосилке (водительских прав у него нет) поговорить с умирающим братом, с которым давно поссорился.
Тягомотная, блеклая, не аккуратная, а просто невыразительная история. Долгая, находящаяся за несколькими культурными барьерами. Понятна не будет, работа слабая, смотреть не стоит.
Этим фильмом Дэвид Линч доказал всем и самому себе, что он может быть и не Дэвидом Линчем. О классической манере режиссёра лишь изредка напоминает плывущая камера, застывающая на необычных ракурсах. Сам же фильм: забавный, мудрый, немного грустный, но несущий очень много энергии и позитива. По настроению напомнил «Маленькую Мисс Счастье». Не так бешено смешно, но так же светло.
Простая история | Straight Story, The (1999)
Творчество Дэвида Линча сложно понять. Оно извивается как змея, пытаясь мокро ускользнуть из внимания зрителя, шипит и плюется ядом. Даже если история понятна, как это было в фильме «Человек-слон», многие не были в силах выдерживать тяжелую поступь фильма, от которой кровоточило даже самое ржаное сердце. Про сумбурный имбирный психодел «Голова-ластик», «Малхолланд драйв» и другие я скромно промолчу.
Среди подлинного безумия мешанины Линча все-таки нашлось местечко для «Простой истории». Нетипичное для режиссера произведение подкупает библейской простотой. Единственный фортель, что позволил себе Линч, так это обыграть фамилию главного героя в названии, которого зовут Элвин Стрейт. Другое дело, что игра слов не сохранилась в переводе, и мы имеем дело с «Простой историей» без намека на то, что это, по сути, «История Простова».
Фильм поставлен по реальным событиям. В 1994 году пожилой Элвин Стрейт вознамерился повидать брата Лайла в трудную для того минуту. Братья не общались десять лет. «Библейская история – Каин и Авель» – говорит Элвин пастору. Просто, без подробностей. Ни слова о том, кто прав, кто виноват.
В путешествие с дымчатым горизонтом Элвин Стрейт отправляется на такой же древней, как он, газонокосилке со смешным прицепом-сараем. Он плохо видит, поэтому не может управлять автомобилем, а общественный транспорт на дух не переносит. Дорога из Айовы в Висконсин отняла у него 6 недель. За кадром играет проникновенная музыка, сочиненная Анджело Бадаламенти, композитором и другом Дэвида Линча. С высоты птичьего полета мы видим реки, поля; комбайны, собирают то, чему суждено стать хлебом нашим насущным.
Понимаешь, что, на самом деле, этот фильм вполне подходящ для Линча. Режиссер раскрылся, обратился к своим корням, показал свое истинное – простое, а вовсе не психоделическое лицо. Кому как не Линчу снять картину, в которой столь тонко показываются вечные ценности, не пафосное величие американцев! Ведь он родился в маленьком городке, отец его работал в Министерстве сельского хозяйства и вместе с ним объездил страну. Спустя 10 лет, в июне 2009 года, Дэвид Линч представил проект «Интервью». Это серия интервью с простыми людьми, путешествие по США длиною в 12 тысяч миль и продолжительностью 70 дней. Простые истории простых людей. А в 90-х Линч делал документальную передачу «Американские хроники» – вовсе не про летающие тарелки и уродство людей, но все про тех же простых лесников, фермеров…
Ричард Фарнсуорт играет бесподобно. Между прочим, на момент съемок ему было почти 80 лет, в то время как его персонажу – 73. За эту роль он был номинирован на «Оскар». Не дали, а Фарнсуорта спустя несколько месяцев не стало. Его персонаж, Элвин Стрейт, воевал во Второй Мировой, был снайпером. Наивный беззубый старик с пронзительно голубыми глазами умеет договариваться и торговаться и запросто сбивает цену у туповатых близняшек-механиков, напоминающих громоподобных верзил из мультика «Вовка в тридевятом царстве». Шедевр, кстати, отечественной мультипликации. Помните, «Двое из ларца, одинаковых с лица»? Твинпиксоидно вписана женщина, которая сбивает оленя. В титрах она значится как «deer woman» – оленья женщина, что звучит как дорогая женщина. Кстати, это уже вторая игра слов. Элвин освежует и зажарит мясо на костре, а с собой прихватит кустистые рога волшебного зверя. Возможно, именно так выглядел бы в старости герой Роберта Де Ниро в фильме «Охотник на оленей».
Шаг за шагом, эпизод за эпизодом Линч показывает самодостаточную простоту и внутреннюю силу этого чудака, который едет по бескрайним дорогам Америки со скоростью пешехода. Временное пространство фильма и бесконечность путешествия в «Простой истории» относят зрителя к библейским категориям времени. Нам кажется, что старик проехал всего пару миль, останавливаясь на ночлег у обочин, а между тем оказывается, что едет он 6 недель. Его это не смущает, у него и впереди вечность, и позади вечность, и вечное небо над ним. Так, библейский Иаков 7 лет служил Лавану за Рахиль. А когда хитрый Лаван подсунул ему косоглазую Лию, он еще 7 лет служил Лавану. И эта история умещается в Библии в несколько строк. Точно так же как и Простов из «Простой истории». Кстати говоря, у Льва Толстова Ростовы предполагались как Простовы, и у нас запросто был шанс иметь простую историю риттен бай Лео Толстой.
Посмотрите этот фильм, он стоит в ряду самых интересных и значительных картин о стариках. Это великолепный «Гарри Браун» – я говорю о гениальной игре Майкла Кейна, а не о фильме в целом, а также пронзительный Михаил Ульянов в «Ворошиловском стрелке» Говорухина.