мельница овечка о чем песня
О чём песня группы Мельница «Овечка»?
Песня ведь удивительная.
И пробирает до мозга.
Песня очень глубинная. От неё веет. могильным холодом.
Эта песня есть посвящение раковым больным.
Хоть и написана для одной больной девочки.
Вот от этого так и не по себе становится.
Есть очень глубокие чувства, которые вызывает эта вещь.
«Овечка» посвящена человеку, которого уже нет.
Текст её это символизм. До конца понятный только автору.
P/S Спасибо автору за позитив!
Приготовим козочек из пряничного теста. Это замечательная выпечка к Новому году Козы/Овцы. Прекрасно смотрится на столе, порадует детей.
Сделать не долго: понадобится пряничное тесто, из него вырезаются фигурки козочек, затем наносится глазурь и дается время ей подсохнуть.
Возьмем следующие ингредиенты.
Все взяв необходимое, начинаем готовить. Сначала займемся тестом.
Берем кастрюльку, помещаем в нее сливочное масло, наливаем молоко, подогреваем, чтобы масло было жидким на небольшом огоньке. Далее кладем мед. Отдельно желтки яиц растираем вместе с сахаром, добавляем в общую массу. Затем туда же определяем муку с содой. Перемешиваем все вместе тщательно, получается эластичное тесто.
Раскатаем тесто в пласт около 6 мм толщиной.
Чтобы из теста вырезать фигурки козочек, к ним прикладывается шаблон.
Затем самый основной момент: кладем козочек на противень, ставим в духовку и запекаем до румяности при температуре 180° С около 10 минут.
Для того, чтобы сделать глазурь, возьмем один из белков двух яиц и половину всей сахарной пудры, смешаем. Отложим в сторонку немного глазури, вмешиваем к ней черный пищевой краситель. Получается серая глазурь.
Наносим серую глазурь на выпечку. Но не по всей поверхности «козочки», а часть мордочки и туловища.
Далее возьмем другой белок и другую часть сахарной пудры. Разделим на 4 части, каждую из которых подкрашиваем в разный цвет: белый, темно-серый, розовый, желтый.
Белым цветом наносим глаза.
Далее в кондитерский мешочек кладем розовую глазурь. Из нее получаются носик козочки и копытца.
Позже черным цветом выводим глаза, ротик.
Вновь подсушим в теплом месте при комнатной температуре.
Мельница овечка о чем песня
Некоторая информация по «Ночной кобыле»
(с) Andrea Hagen (автор книги “The Ancient Fires Of Midgard”)
Мне это помогло понять некоторые аспекты песни 🙂
to Рустам Менестрель Сыраев Что касается «Но недвижен мир, и темно, и тесно,
В горле горячо.
Сквозь мои уста мерно, бестелесно
Пустота течет..
Мне кажется, что здесь есть связь с каменными идолами, древними божествами, которые изображались с открытыми ртами. Душа, заключенная в каменную оболочку, которой тесно и темно. Молоко в вино обращал уже не помню кто в Ветхом завете. По моему, это песня об обращении к высшим силам. Никаких извращений.
В чем смысл песни группы Мельница «Ночная кобыла»?
Мельница — самая известная фолк-рок группа в России. Она начала свою деятельность в 1999 году на базе только что распавшейся малоизвестной группы. Ее основательница и постоянная участница — Наталья О’ Шей, более известная как Хелависа. На протяжении существования группы довольно часто менялись участники, использовались сессионные артисты. На данный момент группа процветает, не так давно вышел новый альбом под названием «Манускрипт».
Смысл песни «Ночная кобыла» группы Мельница
Композиция «Ночная кобыла» стала частью альбома «Перевал», который вышел в 2005 году. Альбом стал вторым в дискографии группы. В год выхода песня «Ночная кобыла» возглавила хит-парад «Чертова дюжина» и заняла первое место в итоговом хит-параде 2005 года. По мнению критиков, весь альбом отличается от первого. Это можно объяснить большим количеством партий ударных и наличием мужского вокала в песнях. Уже в 2017 году группа решила перевыпустить альбом, песни приобрели новое звучание и получили иллюстрации.
Теперь поговорим о самой песне «Ночная кобыла». Автором текста и музыки стала сама Хелависа. Как объясняла сама участница группы, текст опирается на миф, который есть практически у всех народов. Речь в песне идет о лошади, а именно эти существа белой и серой окраски играют огромную роль в кельтских и германских мифах. Они переносят душу человека в разные миры. Название песни произошло от английского “nightmare», что буквально можно перевести как ночная кобыла. В переносном же значении выражение переводят как ночной кошмар. Ведь в древних мифах речь идет о том, что именно лошади сопровождали душу человека в путешествиях во сне. Дух Мары — женский дух, который приходит к спящим. Ее изображали всегда верхом на кобылице.
В случае с данной песней, мы видим путника, который передвигается ночью. Ориентиром ему служит река, по течению которой он и держит путь. У него есть какая-то цель, и, если ее не выполнить, спокойствия этому человеку не будет. Примечателен тот факт, что события в песне происходят в полнолуние. Мы узнаем, что человек ищет вороную лошадь. И делает он это не по своему желанию, а за мистическим существом его отправили. Из контекста песни видим, что кто-то уже пытался поймать лошадь, но ушел ни с чем. И вот наш герой хочет повторить подвиг, описанный в легендах, но уже с положительным исходом. Он отправляется в места, где, по слухам, и обитает ночная кобыла.
Припев идет от лица девушки. Она говорит, что никогда не будет честна с героем, и предательство для нее в порядке вещей. Теперь им никогда не быть вместе по ее желанию. Она лишь просит героя не грустить, когда тот отправляется в долгий путь. А также пусть не верит ей больше и даже не пытается взять ее с собой.
Путник по дороге срезает стебель растения, смотрит на землю и видит там отражение неба — он погружен полностью в свои мысли. Метафору «Холмы кострами объял золотыми» можно рассматривать в двух вариантах: либо просто наступила осень и все пожелтело, либо путник останавливается на ночлег. Но, так или иначе, путник смотрит на это и мечтает лишь о кобыле. Но вот ему удается отыскать чудесное животное. После долгой схватки, магическое существо все же удается связать. Следом повторяется припев от лица все той же девушки.
Далее идет лирическое отступление. В песне поется о том, что весна часто «сводит с ума», и люди решаются на самые смелые поступки. По следующим фразам мы видим, что герою не удалось успешно закончить миссию. Фраза «до последнего края» имеет значение смерти. Герой не смог совладать с мистическим существом и поплатился за это. Песня служит уроком для людей, которые могли бы возжелать кобылу. Река и луна простили и забыли глупца. И больше ни в чьей памяти он не остался. Последние строки напрямую говорят о смерти героя.
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 3.8 / 5. Количество оценок: 4
Текст песни Мельница — Овечка
Оригинальный текст и слова песни Овечка:
Знать бы мне только слово,
Мое сердечко,
Облачная овечка,
Как услыхала б золотые копытца,
Стала б тебе сестрица.
Между ветвей орлиных,
Между рогов терновых
Алые свечки.
Знать бы мне только имя,
Тайное слово
Черной моей овечки.
Ты ли моя не радость, ты ль мое горе,
Ветер клубится в море,
Месяц седой, усталый
Бродит по кругу..
Стала б тебе подруга.
Сны за твоей слезою
Приходят злые чаще,
Перед восходом
За северной звездою
Белый барашек
Ходит по черным водам.
Если б тебя мне встретить,
Моя царевна,
Так далеко ты ходишь..
Где на шлее из шерсти
Черные песни
Ты за собою водишь?
Я за тобою следом,
Не размыкая век,
Дороги не зная,
Ясным коротким летом
Да первым снегом,
Слышишь, моя родная?
Из-под земли достану,
Семь пар сапог стопчу я
Да семь скую колечек
Не простых — оловянных,
Да домой принесу я
Свою беду — овечку.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Овечка исполнителя Мельница:
I would only know the word,
My heart,
Cloud lamb,
As heard secondhand gold hooves,
Become used to you sister.
Between the branches of the eagle,
Between the horns of thorns
Scarlet candles.
I would know only the name,
A secret word
My black sheep.
From the ground fetch,
Seven pairs of boots I stopchu
Yes cal seven rings
Not simple — tin,
Yes, I’ll bring home
His misfortune — lamb.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Овечка, просим сообщить об этом в комментариях.
Под впечатлением от «Химеры» Мельницы.
Разразилось немало споров, утверждений и постановок фактов, перевернутых
из слов авторов в какие-то немыслымые формы, жаждущими драмы, фанатами.
У меня вот тоже сообразилось такое вот мнение-ощущение. Еcли раньше я была фанатом
либо текстов, либо музыки Мельницы, то с этой пластинкой изменилось восприятие
Мельницы в целом. Открылся новый мир. Открылись глаза и уши на произведения
более ранние. Клад. Для меня этот альбом клад.
Я, например, приняла всю Химеру с первого прослушивания.
Если Алхимия зашла не сразу и не вся, то Химера оказалась близка от и до,
видимо потому, что мое мироощущение ближе к химерному, призрачному.
Она появилась, такая совершенно волшебная, совершенно родная, такая
пронзающая внезапным пониманием чего-то, что никак не получалось ухватить
за призрачный хвост. Чего-то очень важного для выживания моего внутреннего дикаря.
Ее нужно не столько слушать, сколько чувствовать.
Несколько песен, которые разными людьми воспринимаются совершенно
по-разному добавляют этому диптиху дополнительной загадочности и некой жутковатости,
как будто Хелависа и Ко запродали свои души, непонятно кому, дабы свет увидели
эти две пластинки, стали абсолютными хитами среди всех, записанных ими, альбомов
чтобы вгрызались в слушателей, уводя в мир необычного фэнтези нового уровня.
Мало кто в состоянии представить себе чувства, идеи и мысли, как некое существо,
реальное, но в то же время, отделенное от реальности своим бестелесным обликом.
Химера выводит воображение и мироощущение на новый уровень. Не могу по-другому
выразиться. Не могу. Химера — это совершенно осязаемые фантастические грезы,
проходящие через все измерения.
Послушайте, прикоснитесь, почувствуйте. Поймите.
Например, Голубая трава. Я, когда ее слушаю, у меня комок в горле встает, когда пою — разбирает рёв. Хотя, казалось бы, вполне пристойная песня, даже несколько заводная. А таки нет! Мне вообще очень близка эта тема железных башмаков, стальных караваев и медных труб. Тема поиска истинной любви, преодоления преград. Тема поиска истины.
Список кораблей и вовсе накрывает каким-то новым видом сладкой тоски без причины. Так я могу это описать. В этой песне прекрасно все. Но прекрасней всего недосказанность чувств, которые возникают от прослушивания. Вообще все песни с этой пластинки вызывают двоякое ощущение. То ли от текста и музыки по отдельности, то ли от того, что понимать их можно, как душе угодно и не угодно.
Любовь во время зимы — вот не нужно обращаться к творчеству БГ и Пушкина. По мне, так это совершенно самостоятельное произведение. Это сражение не на жизнь, а на. любовь. Пусть будет боль и вечный бой, не атмосферный, не земной, но обязательно с тобой! Эта песня должна стать военным гимном всех влюбленных! Она правдивая. И без розовых сердечек.
Колесо, она же Волчья Луна —самая страшная песня в альбоме. Если ЛВВЗ оставляет хоть какую-то надежду, Колесо жестко обламывает. И даже нежная арфа не перекроет угрозу. Шах и мат! И никаких соплей!
Кицунэ — к этой песне нужно срочным образом нарисовать мультфильм! Мультфильм, слышите? С легкой грустинкой, приключениями и другими мирами. Господин Хаяо, почему вы не ярый японский фанат Мельницы?? Хотя бы клип нарисуйте, ну.
Обряд — это песня, вызывающая дракона из-за моря, чтоб забрать жертвенную девушку, драконову невесту. Не знаю, может это совпадение, но она явно была бы к месту в фильме «Он — Дракон», снятом по мотивам романа С. и М. Дьяченко «Ритуал», больше, чем пресловутая «ритуальная Жени Любич». Не читала, не знаю, как там в книге, но фильм, как оказалось 2 года спустя, много потерял. Что ж, вы так, а?
К таким фильмам саундтреки писать должны главные фолк. нет, не фолк. фэнтези-рокеры страны. Чтоб вас. Все это знают!
Бес Джиги — это, как по мне, так просто какой-то бес. джиги! Джига, как она есть. Игривая, острая, четкая, строгая, красивая, неистовая. Контрастов песня, например! Тело или душа? И не поймешь сразу.
Вдохновившись, посмотрела черно-белые видосики — этот очень понравился.
Изольда — красивая, очень печальная история. Тристан и Изольда, разделенные, они одно из связующих звеньев для Алхимии и Химеры. Что приятно особенно — о влюбленных рассказывает третье лицо, что в одной песне, что в другой. Думаю, что этот рассказ ведет Изольда Белорукая. Песня вызывает тоску по сказочным мечтам о принцах, белых конях, несокрушимой любви и дружбе на крови. Грустно это. Печально. Песня волшебная. Ее слушаешь и получается за несколько минут выстрадать всю горечь утрат, пережить еще разок несчастную любовь из 10-го класса, и слезы о не сбывающихся сказках. Полезно иногда.
Черный дрозд покорил каждой нотой. По-моему, это самая целостная и гармоничная композиция пластинки, не смотря на то, что, как и Колесо не оставляет надежды. Остается только смириться. БГ ее не просто украсил. Это, как говорится, его песня, написанная пусть и не им. Если Хелависа уже никого не удивляет своим присутствием, то Борис Борисович мастерски оживил песню, даже ни разу не свою.
Но как она ему идет! Или он ей. Респект мэтрам за этот дуэт, просто невероятнейший! Мечты сбываются! Остается только пожелать дуэта с Бутусовым.
Такие дела. Всем бобра, будьте здоровы, пейте чай с ромашкой. Слушайте Мельницу. Э?