Isn’t Being A Wicked Woman Much Better? / Разве быть порочной девочкой не лучше?
Год выпуска: 2020-2021
Количество глав: 185
Выпуск: завершён
Альтернативное название: 악녀라서 편하고 좋은데요?
Альтернативное название: Удобно и хорошо, потому что ты злодейка?
Лучшая новая новелла 2020 KakaoPage.
Она стала злодейкой какого-то непопулярного романа, которую все знали и ненавидели за ее ужасные поступки. Но из-за непростого характера ей с трудом давалась такая роль.
Однако лишь ненадолго.
— Я сейчас же исправлю платье, чтобы оно подходило под Ваши вкусы!
— У меня была просьба.
— О, конечно! Согласно Вашему запросу во всей империи есть только один его экземпляр.
Люди, окружающие меня, покорно выполняют мои просьбы, даже если я, тихо сидя, всматриваюсь в них недовольным взглядом. Поскольку у меня не возникает трудностей, я решила просто безбедно жить как злодейка.
— Отец. Зачем Вам решать формулы таким медленным и неэффективным способом?
Я подумала, что уж лучше быть богатой злодейкой, поэтому использовала все свои накопленные знания.
— Не окажите ли честь сопроводить принцессу?
Я устала от вечных придирок отца и и братьев.
Однако на моем пути встал неожиданный персонаж.
Что, если этот человек разрушит мой план?
450 лайков-51
475-52
500-53
В случае опечаток/ошибок прошу указывать.
НЕ НУЖНО сообщать о выходе новых глав, перевод идёт с КОРЕЙСКОГО (что уже указано).
ЗАПРЕЩЕНО РАСПРОСТРАНЯТЬ НА ИНЫЕ РЕСУРСЫ!
Удобно и хорошо потому что ты злодейка 1 глава
Добродетель злодейки 1 — 19
Отзывы и Комментарии
А ничё, что это из-за тебя и началось?
Что я вижу, это же комментарий! 1-й за 19 глав, я уже думал что только я читаю!)
Все читают в залёб и не до комментов )
У меня такие же мысли ахаха
*Онегин вошёл в чат*
Да-да…именно в захлёб))) правда-правда)))
А ну полож на место!
окей, может эта манхва и способна меня удивить
П*зде.ц подкрался незаметно…
Прям представляю, как муж уронил мой роман, заметил название и кааак давай читать)))
А он ещё тот приколист
Ну все дорогуша, ты теперь от этого не отделаешься 
Только не это Σ(ಠ_ಠ)
ЧЕРТ! (уверена многие сейчас испытали эмоции с разными возгласами)
Вы походу видите сквозь экран
@Зачарованная Есть такое)
Остановите страницу, я выйду
Какая выдержка, какой самоконтроль! Браво!
Ни одной эмоции не видно. Просто поразительно!
Безумно милый момент *звуки умиления ***
а всё, а всё, а надо было раньше
Урок всем изменщикам. Никому вы на*ер не нужны!
А делами государства он совсем не занимается что-ли?
так можно же в сад стол вынести, и там заниматься
@Лис — Чаеман Чтот я там стола не наблюдаю (≧▽≦) (плюс ещё тогда нужно будет брезент от дождя какой нибудь натянуть, чтоб не намочил неожиданно важные документы…)
Хорош чертяка (ಡ ͜ ʖ ಡ)
А он довольно милый для человека заточоннеге несколько лет
Ну попробуй посиди почти всю жизнь взаперти, конечно улица будет милее комнат.
Тц, а за муравьями кто следить будет?
Он уже насиделся в башне, поэтому наслаждается свободой. Девочка, не тупи)
Яблоко от яблони недалеко падает
Не, «Яблоко от яблони недалеко ябнулось» звучит получше)
…и ты всё равно пошёл налево. У меня истерика
А вдруг это он автор книги
Думаю, это он и есть. Просто под псевдонимом. Услышал псевдоним — понял, что она читала
А чего это она должна лететь к тебе?))
он злится, потому что, ты тупень. Разрушил свою же помолвку. Он же тебе ясно сказал, что надо было скрываться нормально.
Как же они отвратительны. Я понимаю, что автор специально, и всё-таки
Так та, в которую ты втюрился, тоже из семьи маркиза и хороша собой. + вы оба гуляки. Вот и липни к ней
Простите, но если бы мне человек такое в реале говорил, пошел бы к черту, а не тудумы вызывал. Но здесь можно сделать скидочку из-за сеттинга.
В данном случае сеттинг ВСЁ объясняет — он король, она его подданная, равноправия там не может быть по определению. Просто обычно в историях о любви принца/короля/императора и девушки не королевских кровей об этом аспекте благополучно забывают, вот читателей с непривычки и коробит в кои-то веки реалистичный король с реалистичным королевским высокомерием)))
Кстати, в реале парни тоже бывает выбирают выражения, которыми неприкрыто говорят «я выше тебя, заинтересуй меня и я подумаю». Не знаю, на что они надеются))) Хотя девочку-омежку словить на такое — раз плюнуть, особенно если чел хорош собой.
Он: давай заключим сделку. Я читаю: давай заключим помолвку! Не удивлюсь, если это так и будет. Закон жанра ведь XD
ооо дааа давай давай давай давай где подписывать
Походу может пойти на подлость из-за страха перед отцом…эх… Спасибо большое за перевод)))
Ого, фобия? А я думала, что в саду его чужие мысли не донимают)
Я не понимаю, как. Как она думает всё время, а он не слышит её мысли о книге?))) Что за чит?)
Он читает мысли только при зрительном контакте.
Прям леди прямолинейность
Читаю как «папа» и офигеваюXDD
Момент, когда злодейка полюбила 1 — 54
Отзывы и Комментарии
Огромное спасибо за перевод! с нетерпением жду проды!
Блин, уже столько глав прошло, а хочется целовашек…*негодую*
Спасибо за перевод!
Спасибо за перевод!
спасибо за ваш труд
И потому у тебя тут свои гарем
У меня один вопрос… за что она на него «напала»?? Он ей никак не навредил.. она могла просто взять эту девушку за руку и уйти. Конечно если бы он попытался что то сделать, то понятно, но блин…
Думаю, идеальным вариантом было бы напомнить ему, что это не его страна и он тут гость, так что должен уважать и соблюдать местные порядки и традиции и уж точно должен знать, что такое отношение к женщинам здесь неприемлемо. Вместо этого же, она решила выпендриться, что, в свою очередь, может спровоцировать международный конфликт. Короче, оба хороши.
@Эн_А Ей то чё, всё равно красноволосику править)
Он не уважает члена королевской семьи.Это весомая причина
какой первый кадр красивый… прям залипла
Ахахахаахха, у меня под главой вылезла реклама «Абьюз…»
Так вот зачем тому ангелу слезы
@Эн_А Потому что не всем здесь есть 18)) А ещё потому, что оно вкусное. Кто не в курсе, «детское шампанское» — это обычная газировка (разные вкусы есть), просто в стеклянной бутылке и горлышко в золотистой фольге, как у шампанского. Его обычно детям на праздники покупают, оч прикольная штука. Помню, когда мелкой была, всех детей (меня и моих братьев/сестёр) сажали за отдельный столик, и мы там сидели и ПиЛи КаК вЗрОсЛыЕ.
Первый?А ее разговор с отцом,это так ерунда…Ну ладно
@ReXt Хм… Справедливое замечание)
@ThenKitten Просто сразу пришло на ум)))
@ThenKitten Нет щас детского шампанского. Сплошная дрянь в пластике, от которой живот болит
А ведь она такая же фанатка, как эта розовая =»DD
Обожаю рисовку этой манхвы.
Да начнутся ваши абьюзивные отношения…
Пока что, никакого абьюза. Все на 99% состоят из сахарной ваты. Кроме кронпринца, по нему помойка плачет
@Люк у вашего окна Абьюз будет, уверяю. Уже со след глав, если я не ошибаюсь
дааа, другом) ух как быстро прописали во френд зоне
А может и не только другом. Рядом с ним она ведет себя по- другому, не так как с остальными мужскими персонажами, вот там она относится к ним и правда как к друзьям.
Я переродилась злодейкой и завела гаре… кхм, целую кучу друзей!
Спасибо большое за перевод
последний кадр просто шикарен!
Это самая красивая френдзона, которую я видела
И этого закинула в кольцо френдзоны))
:bip: френдзона))).Я хочу увидеть его выражение лица на это заявление.Думаю,такое он слышит впервые
А еще не появился мужчина с которым она будет парой?
Даниэль, у тебя безусловно красивые и мощные плечи, но может ты наденешь пиджак нормально? И дашь нам тебя нормально рассмотреть? Как он с него не спадает? Я тоже хочу себе такую магию
Это магия Акаши Сейджуро Кто поймёт, тот поймёт. Как давно это было, господи
@alb▪aus Со всем моим уважением к Даниэлю, но он и в подметки не годится Акаши и его пафосности
да если руки высоко не поднимать, то нормально держится (частенько ношу так пальто)
@devaleya Он же танцует, её держит, кружится. Там много активных движений. Может он себе приколол пиджак чем-то. Пусть он снимет пиджак вообще! И никаких лишних вопросов не будет
@alb▪aus Как давно я не видела имени своего Бога.
@alb▪aus Н — ностальгия. Спустя столько лет куробас не отпускает
В гарем требуется эта прекрасная дама
кучеряво, однако, в случае беды звать не стражу, а принцессу)
Ему идет эта серьга …
Не хватает пива и чипсов.
Есть чипсы, нельзя пиво… тоска
Ну и кто тут говорил,что эта попаданка ничем не отличается от гл г-ни романа и,что привлекает парней теми же методами.(типа такая же добрая,милая и глупая).Ничего подобного.Да,она добрая и местами наивная,но в нужный момент может показать характер.Вот пример.Ну и не называет взрослого мужика «феей»))).А вот к изначальной злодейке я бы и сама не рискнула подойти.Слишком холодная и злая.(Мысли читать никто не умеет,чтобы понять,почему она так себя вела ).На мой взгляд,всего должно быть в меру
БЫЛИ такой красивой
Вот все еще… автор не сумел оживить персов, на мой взгляд. Белобрысик и то живее будет, учитывая, как она его добивалась и история была рассказана. Тут история впереди, но уже сейчас их отношения слишком приторные и слишком быстро хорошими стали. Много кто уже писал о том, что она всех завоевывает чисто знанием канона и что ведет себя так же как канонная гг, но к этому хочу добавить, что здесь нет интересного сюжета то, получается. Рисовка+концовку узнать, вот и все, почему читаем.. жаль
Дань, ну вот ты же эту серёжку денёк поносишь и бросишь… А отдай её мне
Манга удобно и хорошо потому что ты злодейка
Я просто буду жить как злодейка
| I’ll Just Live As A Villain
| Neunyang ag-yeog-euro sakgessseubnida
Информация о манге
Томов: 1, выпуск продолжается
Основной переводчик: Arch Enemy
Жанры: история, романтика, фэнтези, драма, исэкай, сёдзё
Сценаристы: Ким Дахам, Тэ Чжонхван
Прочее: Веб, В цвете
Издательство: Kakao (Daum Kakao)
Теги: Магия, Монстры, Борьба за власть, Демоны, Ведьма, ГГ имба, Драконы, Навыки, Волшебники, Рыцари, Воспоминания из другого мира, Животные-компаньоны, Артефакты, Выживание, Волшебные существа, Обратный гарем, Ранги силы, ГГ женщина, Умный ГГ, Горничные …
Переводчик: Arch Enemy
Главная героиня — злодейка, осуждённая за свои злодеяния. Сосланная в далекие края на север, она вынуждена выживать в суровых условиях.
Рискуя умереть от холода, девушка призвала демона, чтобы он помог ей поджечь отсыревшие дрова.
— Ты позвала меня, чтобы всего лишь зажечь огонь?
— Да, просто сделай это поскорее.
Но демон оказался неиссякаемым источником неприятностей.
— Раз ты призвала меня, то должна понести ответственность.
— Понести ответственность? Но с какой стати?
История злодейки, которая мечтает о мирной жизни, и демоне Теохарисе, который желает, чтобы их контракт был исполнен.
Это очень забористый бред. На мой взгляд, абсолютно безликое и теряющееся среди сотен аналогов название «Я просто буду жить, как злодейка» стоило заменить на «Мэри Сью, которая призвала демона ради ерунды, а он и рад». Хотя бы читатели, видя новые главы в ленте обновлений, не пытались мучительно вспомнить, а о чем тут сюжет. Если вам нужно краткое резюме: произведение словно пытается быть стебом над жанром в духе «Берегись…
Обожаю манги с перерождением, некогда злобными главными героинями, романтикой, миром с замками и принцами-красавчиками и особенно приятно, когда присутствует нечто сверхъестественное вроде ультрасупермегасильного демона, но эта манхва чот мимо, даже вкусная рисовка не спасла ситуацию.
Как-то все слишком глупо (как в некоторых китайских маньхуа, часто встречается за ними такой грешок имхо), хоть и понимаю, что юмор. Причем вроде бы и девица не дерево: ведет серьезные делишки с принцем Лидоном, что-то там продумывает и даже романтические моменты доставляют. Может, уже столько таких манг поглотила, что уже основательный багаж для сравнения, может, пресытилась, но к данному произведению больше не вернусь, 16-ти глав хватило, увы
Как-то много негативных отзывов, но история довольно приятная. За 21 главу тут нет очень ярких противников или крышесносной кульминации, но повествование размеренное, легкое и интересное. Героиня не стерва и не тупышка, умненькая, хоть и подтормаживает временами.
Как-то на 34-й главе анлейта поймала себя на мысли, что мне не интересно это читать. Героиня с имбовым слугой, у которой всё хорошо, все её любят/боятся/уважают; кто не — того демон лбом об стенку постучит. Продажи, маркетинг, дистрибьюция… вот бирюльки плохо продаются, ай-яй-яй, что же делать, что же делать?! Черт, я даже не могу вспомнить, как зовут демона-собаку, хотя он изображён на обложке.
Плохие отзывы на манхву идут от неправильных ожиданий. Здесь не будет драмы, не будет мучений, хитросплетений и интриг. Героине все легко дается, всякие имбовые плюшки на нее сыпятся с неба. Это не зрелая и шедевральная работа, которую порекомендуешь каждому, у нее много недостатков — например, многие события просто рассказываются, а не показываются.
А что это тогда? Это легкая история, с юморком, на которой просто отдыхаешь, наслаждаешься рисовкой и романтичными зарисовками. Кому-то она может показаться скучной, но мне приятно ее читать в перерывах между мангой, где одно стекло
Ответить Читать обсуждение дальше…
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Пока ничего нет, Начать дискуссию
Интересные факты
По одноимённому роману Ким Дахам.
— В этот раз я буду бездельничать как безработная богачка всю свою жизнь!
Однако, стоило мне начать болтаться без дела, как внезапно один и тот же день начал повторяться снова и снова. Возможно ли, что причиной этому стало то, что я решила не вести себя, как злодейка?! Я не хочу умирать!
— Пожалуйста, остановите временную петлю…
— Это легко сделать. Тебе лишь нужно стать настоящей злодейкой.
— Богатство, власть, почёт, мужчины… Ты можешь присвоить себе всё что угодно.
Однажды ко мне пришёл колдун, от которого так и веяло опасностью.
— Если желаешь, я заберу у неё корону и с радостью возложу на твою голову. И после проложу для тебя дорогу к трону…
Этот мужчина, словно Дьявол, нашёптывал мне сладкие слова на ушко своим нежнейшим голосом.
И правда, смогу ли я остановить временную петлю и переродиться истинной злодейкой?
Создатель злодейки (Сингл)
Я стала злодейкой в собственном романе — романтическом фэнтези, написанном мной 10 лет назад. Айла — злодейка, проклянувшая героиню, была убита главным героем. Значит ли это, что теперь ей нужно смириться и остаться злодейкой?
«Эта жизнь дана мне ради игры с большими деньгами!» — подумала я. Однако, только приступила к веселью, как день начался заново. Я не буду вести себя, как злодейка! Я не хочу умирать!
Потом ко мне подошел опасный колдун.
— Пожалуйста, останови петлю…
— Сделать это несложно — будь настоящей злодейкой. Забери у него богатство, власть, честь, человека — что угодно. Если хочешь, отбери у него корону и надень её на себя. И смело взойди на трон… — словно демон, лил он столь сладкие слова мне в уши. — Итак, каков твой ответ?
Я стала мачехой злодея
Я стала мачехой злодея, Эйна Спеннера Чида. Розалия, настоящая владелица тела, была плохой матерью, которая оскорбляла своего пасынка и была им же убита, когда тот стал взрослым. Но когда я увидела его милый взгляд на столь наивном и пухлом личике, я подумала: «Нет, он такой милый. Он ещё так молод, что продолжает сосать свои крохотные пальчики. Как я могу причинить ему боль?»
Ребёнок был таким миловидным и выглядел маленьким ангелочком, что я не могла поверить, что он станет злодеем в будущем. Итак, я решила, что буду защищать его!
Однако я не стану привязываться к ним, сколько бы времени ни прошло. Я совершенно не уверена в том, что смогу полюбить этот мир.
Манхва Я просто буду жить как злодейка | I’ll Just Live As A Villain | Neunyang ag-yeog-euro sakgessseubnida
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Информация о манге
Томов: 1, выпуск продолжается
Издательство: Kakao (Daum Kakao)
Обожаю манги с перерождением, некогда злобными главными героинями, романтикой, миром с замками и принцами-красавчиками и особенно приятно, когда присутствует нечто сверхъестественное вроде ультрасупермегасильного демона, но эта манхва чот мимо, даже вкусная рисовка не спасла ситуацию.
Как-то все слишком глупо (как в некоторых китайских маньхуа, часто встречается за ними такой грешок имхо), хоть и понимаю, что юмор. Причем вроде бы и девица не дерево: ведет серьезные делишки с принцем Лидоном, что-то там продумывает и даже романтические моменты доставляют. Может, уже столько таких манг поглотила, что уже основательный багаж для сравнения, может, пресытилась, но к данному произведению больше не вернусь, 16-ти глав хватило, увы
Плохие отзывы на манхву идут от неправильных ожиданий. Здесь не будет драмы, не будет мучений, хитросплетений и интриг. Героине все легко дается, всякие имбовые плюшки на нее сыпятся с неба. Это не зрелая и шедевральная работа, которую порекомендуешь каждому, у нее много недостатков — например, многие события просто рассказываются, а не показываются.
А что это тогда? Это легкая история, с юморком, на которой просто отдыхаешь, наслаждаешься рисовкой и романтичными зарисовками. Кому-то она может показаться скучной, но мне приятно ее читать в перерывах между мангой, где одно стекло 
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Манга Я не злодейка! То, что я могу контролировать тьму, ещё не означает, что я плохой человек! | I’m Not a Villainess!! Just Because I Can Control Darkness Doesn’t Mean I’m a Bad Person! | Watashi wa Akuyaku Reijou Nanka Janai
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Информация о манге
Издательство: Alpha Polis
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
«Хорошенько приложившись о камень, я вспомнила свою прошлую жизнь. Я, Катарина Клаэс, восьмилетняя дворянка, в прошлом обычная семнадцатилетняя школьница-отаку, после смерти попала… в отомэ-игру, в которой я зависала в прошлой жизни. И кто же я по сценарию? Отъявленная Злодейка, главный отрицательный персонаж! А у плохих ребят, как правило, не бывает хэппи-энда…»
Я могу быть Скрытым Боссом, но я не Король Демонов
Цанария переродилась в злодейку из популярного романа. Основываясь на сюжете, ей суждено быть казненной, но сможет ли она предотвратить то, что должно случиться, пока не стало слишком поздно?
Спин-офф оригинальной истории.
Девушка-интроверт СяСи, совершила самоубийство после того, как парень из игры разоблачил ее истинную личность. Только вот вместо того, чтобы умереть, она переместилась во времени в игру с кучей симпатичных парней. Приготовьтесь увидеть превращение отаку в прекрасную богиню!
Ариадна Лерег Илестри Пре Агригент. Вот так и началась с этого смехотворно длинного имени моя жизнь, рожденная в королевской семье и в центре внимания. А всё из-за одного опасного человека — безумный император-тиран, безжалостный завоеватель десяти государств, кошмар всех континентов… и мой отец?! Смогу ли я пережить этого маньяка?