любить и лелеять что значит
Холю и лелею. Что значит лелеять и холить?
Зачем нужно употребление устаревших слов? Слова, как и люди, приходят и уходят. Их нужно помнить. Например, «холить» и «лелеять». Два близких по значению слова. Употребляют для обозначения: что-то или кого-то сильно любить, преданно ухаживать, постоянно баловать. Сегодня их очень редко услышишь.
Сегодня эти два глагола употребляют крайне редко:
Произошли оба глагола из праславянского языка. И еще с тех времен они являются синонимами.
Вам будет интересно: Как правильно писать: туфель или туфлей? Как правильно: без туфель или без туфлей
Что значит лелеять?
Сразу возникает образ чего-то незащищенного, беспомощного. Маленький ребенок, детеныш, нежный росток. То, с чем или с кем нужно обращаться особенно осторожно, внимательно. И одновременно очень тщательно и ответственно: «Лелеять как зеницу ока» (самое дорогое).
Что значит лелеять?
Холить же рождает другие образы. Уже более зрелые, самостоятельные, взрослые.
На практике
Рождение ребенка начинается с надежды, которую мы холим и лелеем. В своем воображении рисуем красочные и счастливые картинки. Обращая внимание на окружающих деток с родителями, планируем собственное родительство. Все наши планы и мечты прекрасны, легки. Ощущение только радости и огромного счастья впереди.
И вот он с нами. Крошечное, беспомощное чудо. Его нужно постоянно лелеять. Сразу же, только лишь получив на тесте две полоски. И потом, после встречи в родзале. Следить за его состоянием, за состоянием здоровья мамочки. Посещать врачей, курсы. Следовать их рекомендациям. Получать положительные эмоции. Выбрать место для его появления на свет, одежду, обувь, мебель, игрушки, коляски. Все, чтобы лелеять и холить долгожданное счастье.
Закругляемся
Случалось ли, что вам не хватало слов, чтобы выразить то, что чувствуете? И вдруг из ниоткуда появляются в голове выражения ваших бабушек или прочитанные у классиков.
Холили, холили, да не выхолили. Лелеяли, лелеяли, да не вылелеяли. Множество процессов и эмоциональных состояний вмещает в себя простое русское выражение.
Значение слова «лелеять»
1. Нежить, заботливо ухаживать за кем-, чем-л. — Григорий Александрович наряжал ее как куколку, холил и лелеял, и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла. Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. И. Гончаров, Обыкновенная история. || перен. Любовно охранять, оберегать. Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея, И улыбалась ему. Пушкин, Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила. Где наши люди — наши садоводы, Лелеявшие мирные сады? Берггольц, Возвращение. || перен. Услаждать, тешить (слух). Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея, Про любовь мне сладкий голос пел. Лермонтов, Выхожу один я на дорогу. Лелеяли мой слух суровые напевы. Н. Некрасов, Муза.
2. (сов. взлелеять) перен. Любовно вынашивать (мысль, мечту), горячо желать исполнения чего-л., мечтать о чем-л. Лелеять мечту.□ Так жил Фома день за днем, лелея смутную надежду отойти куда-то на край жизни, вон из этой сутолоки. М. Горький, Фома Гордеев. Я втайне лелеял мысль, что на этот раз Дерсу поедет со мной в Хабаровск. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛЕЛЕ’ЯТЬ, е́ю, е́ешь, несов. (книжн. поэт.). 1. кого-что. Ласкать, нежить, холить. Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. Гнчрв. Зефир. челны на волнах лелеет. Пшкн. 2. перен., что. Тешить, услаждать (душу, чувство). Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея, про любовь мне сладкий голос пел. Лрмнтв. 3. перен., что. С удовольствием, отрадой предаваться чему-н. (какой-н. мысли, чувству). Л. надежду. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
леле́ять
1. книжн. поэт. заботливо ухаживать за кем-либо; ласкать, нежить, холить ◆ Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. ◆ Зефир… челны на волнах лелеет. Пушкин, «Земля и море», 1821 г. (цитата из Викитеки)
2. хранить в душе, постоянно мысленно обращаться к чему-либо хорошему, приятному ◆ В миг, когда любовь исчезает, наше сердце ещё лелеет её воспоминание. А. С. Пушкин, «Записные книжки», 1815—1836 г. (цитата из НКРЯ)
3. перен. тешить, услаждать (душу, чувство) ◆ Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея, про любовь мне сладкий голос пел. Лермонтов, «Выхожу один я на дорогу», 1841 г.
4. перен. с удовольствием, отрадой предаваться чему-либо (какой-нибудь мысли, чувству) ◆ Лелеять надежду.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова примыкание (существительное):
Любить и лелеять!
Одно слово, которое может радикально изменить ваш брак
ОДНО СЛОВО
Гэри Томас, американский писатель, автор бестселлера «Священный брак», говорит, что миллионы пар в своих свадебных клятвах обещали «любить и лелеять» своих супругов. Большинство людей понимает, что такое любить, но многие не знают, что значит лелеять супруга.»Лелеять» означает «нежить, заботливо ухаживать за кем-то». Изучив это понятие Гэри полагает, что, если мы лелеем своего супруга, тогда наш брак будет обогащаться и духовно укрепляться. Он говорит, что «любовь — это позвоночник, а наша забота о супруге полирует отношения. «Я чувствовал, что Бог меня обличал в том, что я люблю, но не лелею свою жену. Как только я решил начать лелеять Лизу, наши отношения изменились. Семейная жизнь намного приятнее, когда мы лелеем человека, с которым состоим в браке», — говорит Гэри.
Нежить и заботливо ухаживать за супругом нелегко. Гэри напоминает нам, что в Священном Писании в Послании к Римлянам 12: 2 говорится: «… преобразуйтесь обновлением ума вашего». «Это новый образ мышления, — говорит он. — Очень важно смотреть на наших супругов, как если бы он или она были единственными мужчиной или женщиной в мире. Тогда не с кем будет сравнивать». Начните демонстрировать своего супруга. Гэри уподобляет нежную заботу о своем супруге в браке с парой, танцующей балет. Лучший балерун знает, что его задача — показать красоту балерины. Балерина может сделать намного больше с одаренным танцовщиком рядом с ней, чем в одиночном танце. «Наша задача — продемонстрировать лучшие стороны своих супругов, чтобы они могли стать лучше и сделать больше вместе с нами, чем в одиночку», — говорит писатель.
Доктор Хью Росс, канадский астрофизик, проповедовал в церкви Гэри Томаса. Гэри узнал от доктора Росса, что у него расстройство аутистического спектра. Когда Гэри поговорил с женой доктора Росса, Кэти, он узнал, что она искала способы помочь мужу и сделала это еще до того, как они поженились. Доктор Росс увлечен наукой и Богом, его интеллект открыл много дверей, но его аутичные тенденции все портили. Кэти, когда с ним познакомилась в молодости, помогла Россу подстричься, изменить стиль одежды и научиться смотреть на людей во время общения. Вскоре молодые люди полюбили друг друга и поженились. Сегодня они оба добросовестно служат Господу на протяжении десятилетий
ЛЕЛЕЙТЕ, ЗАБОТЛИВО УХАЖИВАЙТЕ ЗА СУПРУГОМ
Гэри говорит, что противоположность любви — это апатия. Противоположность глаголу «лелеять» глагол «презирать». «Мы либо восходим к нежной заботе, либо спускаемся к презрению», — говорит Гэри. В отношениях нет статуса-кво; мы не можем оставаться прежними. «Презрение — это позиция по умолчанию, если мы не дорожим нашим супругом сознательно», — говорит он. Практикуйте нежную заботу о своем супруге. Если вы дорожите автомобилем, вы его полируете, чтобы защитить лакокрасочное покрытие. В социальных обстоятельствах защищайте своего супруга.
Однажды Гэри рассказал, что один из его женатых друзей опоздал по вине своей жены. Гэри напомнил другу, что такое поведение неправильное. Но, тем не менее этот человек все равно не должен перестать лелеять свою жену, даже получив выговор из-за нее. Ключ к тому, чтобы все равно продолжать нежно заботится о супруге записан в Иакова 3: 2 — «ибо все мы много согрешаем…». «Проповедуйте Евангелие себе каждый день, — говорит писатель. — Когда вы получаете милость от Бога, тогда вы можете оказывать милость своему супругу. В противном случае у нас появляется тенденция получать то, что нам нужно от наших супругов, а не от Бога. Мне нужно каждый день получать милость от Бога. Таким образом, я знаю, что Бог все еще любит меня, независимо от того, что я сделал. Если я смогу принять Его милость для себя, значит я смогу оказать милость другим».
Гэри говорит, что чем больше он лелеет свою жену, тем такое поведение становится легче и естественнее для него. «Чем чаще вы это делаете, тем чаще это происходит, — говорит он. — Когда я научился лелеять свою жену, я написал книгу «Лелеять», чтобы показать, что это то, чему можно научиться».
Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН
лелеять
Лелеять дочерей. | Лелеять яблони в саду. | Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.
Лелеять воспоминания юности. | Лелеять мечту. | Он был глубоко счастлив своей наполненной, волнующейся жизнью, в которой цвела неувядаемая весна, и ревниво, деятельно, зорко возделывал, берёг и лелеял её.
Звуки вальса лелеяли слух. | Лелеял кожу лёгкий ветерок.
Полезное
Смотреть что такое «лелеять» в других словарях:
лелеять — См. ухаживать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лелеять покоить, обдумывать, исполнять все прихоти, носить на руках, ни в чем не отказывать, ухаживать, обихаживать,… … Словарь синонимов
ЛЕЛЕЯТЬ — ЛЕЛЕЯТЬ, лелею, лелешь, несовер. (книжн. поэт.). 1. кого что. Ласкать, нежить, холить. «Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.» Гончаров. «Зефир… челны на волнах лелеет.» Пушкин. 2. перен., что. Тешить, услаждать (душу,… … Толковый словарь Ушакова
лелеять — мечту • обладание лелеять мысль • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЛЕЛЕЯТЬ — ЛЕЛЕЯТЬ, ею, еешь; еянный; несовер., кого (что). Нежить, холить, заботливо ухаживать за кем чем н. Л. ребёнка. Музыка лелеет слух (перен.: услаждает). Л. мечту, надежду (перен.: горячо желать чего н., вынашивать мечту о чём н.). | совер.… … Толковый словарь Ожегова
лелеять — Лелеять, как зеницу ока тщательно, нежно, заботливо. Он лелеял свою молодую жену как зеницу ока. [В Библии: Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего (Второзаконие,… … Фразеологический словарь русского языка
лелеять — 1) нежить, заботливо ухаживать за к. л., 2) перен. мысленно желать осуществления той или иной мечты; отдаваться сладостным грезам. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Лелеять — I несов. перех. 1. Ласкать, нежить, холить. отт. разг. Заботливо ухаживать за чем либо. 2. Любовно, ласково оберегать что либо. II несов. перех. Желать осуществления чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лелеять — лелеять, лелею, лелеем, лелеешь, лелеете, лелеет, лелеют, лелея, лелеял, лелеяла, лелеяло, лелеяли, лелей, лелейте, лелеющий, лелеющая, лелеющее, лелеющие, лелеющего, лелеющей, лелеющего, лелеющих, лелеющему, лелеющей, лелеющему, лелеющим,… … Формы слов
лелеять — Общеслав. Суф. производное от сложения леле, «укачивающего» звукосочетания того же корня, что люлю (см. люлька). Родственно др. инд. lēláyati «укачивает», нем. (ein)lullen «убаюкивает». Исходное значение «укачивать ребенка под пение» … Этимологический словарь русского языка
8 привычек женщины в отношениях, из-за которых мужчина ее холит и лелеет
Кроме вашей любви, мужчине крайне важны и другие поступки с вашей стороны.
Многие женщины видят идеальные отношения так: она позволяет себя любить, он носит ее на руках. К сожалению или к счастью, но такое бывает только в кино. В реальной жизни особенно трепетное расположение мужчины нужно еще заслужить.
Однако, если вы возьмете себе за правило учитывать следующие 8 нюансов в вашей паре, то результат не заставит себя ждать: мужчина будет носить вас на руках:
Не выносите проблемы на люди и разбирайтесь в них вместе
Какие бы ситуации не возникали в отношениях, не стоит говорить об этом всем, кого знаете. Подруги с удовольствием послушают о ваших проблемах, однако мало кто из них искренне посочувствует и поможет. Если происходит то, что вам не нравится, обсудите это со своим избранником.
Будьте искренни с ним, не пытайтесь манипулировать или замыкаться в себе. Всегда можно найти компромисс, а не раздувать скандал и до последнего стоять на своем. Если он любит вас, то обязательно оценит такое отношение к проблеме и поймет, что может безоговорочно вам доверять, а этого добиться удается далеко не всем дамам.
Всегда будьте на его стороне
Если слышите, что о вашем мужчине отзываются нелестно, тут же за него заступайтесь. Вы должны быть единым целым, ему нужна ваша поддержка в такие минуты. Отношения обязательно придется защищать от многих недоброжелателей, зато награда за это будет очень ценной — искренняя преданность и восхищение вашего избранника.
Не забывайте баловать мужчину
У каждого человека есть маленькие слабости, которым иногда полезно потакать. Возможно, ваш мужчина — сладкоежка, тогда время от времени угощайте его вкусными десертами собственного приготовления.
Так он не только убедится в том, что вы — великолепная хозяйка, но и по достоинству оценит ваше теплое к нему расположение и проявляемую заботу.
Показывайте благодарность даже за мелочи
Если мужчина делает что-то для вас, не забывайте благодарить его за это. С помощью простого «спасибо» можно добиться очень многого. Нет ничего хуже, чем дама, принимающая внимание и подарки, как должное — такое потребительское поведение способно глубоко обидеть человека и заставить его пересмотреть отношения с женщиной.
Мужчина должен знать, что вы не цените его, а также понимаете, как вам с ним повезло.
Разделяйте его увлечения
Огромную ошибку совершают женщины, запрещающие своим мужчинам такие невинные увлечения, как поход на футбол или поездка с друзьями на рыбалку. У вашего избранника должно быть немного свободного пространства, ведь отношения от этого только выиграют.
В конце концов, вы тоже можете иногда отправиться с ним на футбол, чтобы вместе поболеть за любимую команду. Такой поступок вызовет не только искреннее восхищение у мужчины, но и желание носить вас на руках.
Вселяйте в него уверенность
У каждого периодически случаются сложные жизненные ситуации, и в такие моменты поддержка близких людей важна, как никогда. Если у вашего избранника наблюдается кризис в работе, либо в другой сфере — покажите, что безоговорочно ему верите и не сомневаетесь в нем ни капельки.
Худшее, что можно сделать в подобной ситуации — это просто отвернуться от человека и позволить ему все глубже увязать в проблемах. Вселяя в мужчину уверенность, вы помогаете ему легче преодолевать любые трудности.
Не критикуйте публично
Если вас что-то не устраивает в мужчине — озвучьте все претензии ему персонально (только без крика, истерики и скандала, а спокойно и в вежливой форме). Критиковать его на людях — значит, подвергать свои отношения серьезному испытанию.
Ни один настоящий мужчина не потерпит такого оскорбительного к себе неуважения. Если хотите, чтобы вас носили на руках, научитесь быть для партнера той, с кем он никогда не постесняется показаться на людях и с гордостью появится в кругу близких друзей.
Проявите особую заботу, когда он болен
Если ваш любимый человек заболел, позвольте ему недолго побыть беззащитным мальчиком, нуждающимся в заботе. Как только мужчина поправится, он снова станет сильным и мужественным хозяином жизни, способным без устали носить вас на руках.