Как правильно works или workes
Глагол work в английском языке
Перевод work с английского на русский
Примеры
3 формы глагола с транскрипцией
Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
---|---|---|---|
work | worked | worked | working |
[wɜːrk] | [ˈwɜːkt] | [ˈwɜːkt] | [ˈwɜːrkɪŋ] |
[wɜːk] | [ˈwɜːkt] | [ˈwɜːkt] | [ˈwɜːkɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение work в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I work here.
It won’t work.
Этот номер не пройдёт. / Так не получится.
The wine worked.
Вино подействовало (опьянило).
He hates to work.
Он ненавидит работать.
I work shifts.
Я работаю посменно.
I can’t get the heater to work.
Я не могу заставить нагреватель работать.
His plan didn’t work.
Его план не сработал.
Who do you work for?
На кого ты работаешь?
Jeff loves his work.
Джефф обожает свою работу.
I get off work at five.
Я заканчиваю работу в пять.
Where do you work?
I need a ride to work.
Мне нужно съездить на работу.
He got a raise at work.
Он получил повышение на работе.
I set off for work.
Я отправился на работу.
He did sloppy work.
Он небрежно выполнил работу.
He starts work at 4am.
Он начинает работать в четыре часа утра.
They are still at work.
Они всё ещё на работе.
That was quick work!
Вот это быстро сработано!
Keep up the good work.
Продолжайте в том же духе. / Продолжайте работать так же хорошо.
My wife never worked.
Моя жена никогда не работала.
This sure beats work!
Конечно, это лучше, чем работать!
She was tardy to work.
Она опоздала на работу.
He is new to the work.
Он ещё не освоился с работой.
The pump will not work.
Do you cycle to work?
Вы ездите на работу на велосипеде?
I work a ten-hour day.
Я работаю по десять часов в день.
They work at a bakery.
Они работают в пекарне.
It was a nice piece of work.
Это было прекрасное произведение искусства.
Federal Work Agency
Федеральное управление по трудоустройству (в США)
His work absorbed him.
Работа увлекла его.
Примеры, ожидающие перевода
He plodded through his work.
She slogged her way through her work.
Трудоголикам посвящается: все о слове work
Слово work ассоциируется, как правило, с пятидневкой «от звонка до звонка». Кто-то ходит на работу без особого желания, кто-то с радостью, а особым счастливчикам даже удается найти свое призвание в жизни. Так или иначе с этим словом сталкивается каждый из нас, поэтому мы решили уделить ему пристальное внимание.
С work знакомы и все студенты, которые только начинают изучать английский язык. Произнести work /wɜːk/ и не превратить его в walk /wɔːk/ – настоящий вызов. В нашей статье мы разберем разные значения этого слова, а также связанные с ним фразовые глаголы и идиомы.
Значения существительного work и его производных
Для начала рассмотрим, в каких значениях может употребляться существительное work:
Is it hard to find work when you’re under 18? – Сложно ли найти работу, если тебе меньше 18 лет?
It was hard work, but we succeeded. – Это была непростая задача, но мы справились.
His work includes writing and editing texts. – Его рабочие обязанности включают написание и редактуру текстов.
How long does it take you to get to work on foot? – Как долго ты добираешься до работы пешком?
Mike has followed in his father’s footsteps and now he’s an engineer at a machine works. – Майк пошел по стопам отца и теперь работает инженером на машиностроительном заводе.
Let’s have a party! I’ll order some pizza, fizzy drinks – the works. – Давайте устроим вечеринку! Я закажу пиццу, газировку и все такое.
Значения глагола to work
Теперь рассмотрим значения глагола to work:
Sally hates to work full-time. She’s looking for a part-time job. – Салли ненавидит работать полный день. Она хочет найти себе работу с частичной занятостью.
Our team worked for three years, trying to find a solution. – Наша команда работала три года, пытаясь найти решение.
Our boss is unbearable. He works us till midnight. – Наш босс невыносим. Он заставляет нас работать до полуночи.
The plank exercise will work your back muscles. – Упражнение планка поможет тебе проработать мышцы спины.
These pills work great! I fell twenty years younger! – Эти таблетки отлично работают! Я чувствую себя на двадцать лет моложе!
Глагол to work с разными предлогами
Посмотрим, как меняется смысл слова work, когда к нему добавляется тот или иной предлог:
Nancy works at school as a teacher. – Нэнси работает в школе учительницей.
Tom has a problem with his project. He is working at it now. – У Тома проблема с проектом. Он работает над ней сейчас.
It’s so hard to work on a finance report. – Так сложно работать над финансовым отчетом.
Working for Google is his best achievement. – Работа в Google – его самое большое достижение.
He has worked in medicine for 30 years. – Он работает в сфере медицины 30 лет.
It’s more effective to work with somebody than alone. – Эффективнее работать с кем-то, чем одному.
A gardener works with a shovel. – Садовник работает лопатой.
The hardest way in working out is to start it. – Самое сложное в занятиях спортом – это начать.
Обратите внимание, что to work something out означает «найти решение проблемы».
Let me think a bit, I’ll work this puzzle out in a minute. – Дайте подумать, я решу эту головоломку за минуту.
I work off my fury with a help of a punchbag. – Я вымещаю свою ярость на боксерской груше.
Идиомы и пословицы
А теперь перейдем к самому интересному – идиомам:
If we keep up the good work, the building will be finished this year. – Если продолжим хорошо работать, здание будет закончено в этом году.
If he doesn’t pay back, these thugs will give him the works. – Если он не выплатит долг, эти бандиты зададут ему жару.
Your advice doesn’t help, it gums up the works. – Твои советы не помогают, а только мешают работе.
You made short work of reading your students’ essays. – Ты быстро прочитал все эссе своих студентов.
Just B? But I’ve worked my fingers to the bone preparing the report! – Всего лишь четверка? Но я так старался, готовясь к докладу!
No one can get rich without working like a beaver. – Никому не стать богатым, если не вкалывать.
Why work for peanuts? I’d better become a pop singer. – Зачем работать за гроши? Я лучше стану поп-певцом.
Piling fallen leaves in autumn is the donkey work. – Собирать осенью опавшие листья в кучи – ишачий труд.
She’s working her tail off to become a head of the sales department. – Она работает до изнеможения, чтобы стать главой отдела продаж.
Teachers and parents should work hand in hand. – Учителям и родителям стоит работать сообща.
This face mask works wonders. You look younger. – Эта маска для лица показывает потрясающие результаты. Ты выглядишь моложе.
Также обратите внимание, что в английском языке есть похожая пословица: Time works wonders – время творит чудеса.
You’ll get over it. Time works wonders. – Ты переживешь это. Время творит чудеса.
Обратите внимание, что носители языка склонны опускать вторую часть пословицы и говорят просто all work and no play.
All work and no play suits boring people only. – Сплошная работа без отдыха подходит только скучным людям.
Надеемся, ваша работа всегда будет приносить вам радость и стабильный доход 🙂 Чтобы закрепить пройденное, предлагаем вашему вниманию тест.
Не забудьте скачать список выражений, которые разобрали сегодня.
А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Let’s Work! Глагол to work и его особенности в английском языке
Мы привыкли к тому, что наиболее распространенные в английской речи глаголы влекут за собой множество грамматических сложностей, поскольку являются неправильными. Глагол, который встречается изучающим английский язык в качестве одного из первых – глагол to work – является приятным исключением. Его базовое значение – «работать» — показывает его несомненную важность для речи, ведь работа – неотъемлемая часть жизни любого человека, а также дает ему возможность стать основой для множества фразовых глаголов, идиом и мудрых пословиц. Но обо всем по порядку! Итак, за работу!
Значения
Различные значения глагола to work довольно сложно назвать самостоятельными значениями, ведь большинство из них так или иначе связаны с его основным значением «работать»:
1. | работать, действовать, функционировать |
2. | заниматься, делать, вести |
3. | сработать, срабатывать |
4. | проработать, отработать |
5. | разрабатывать |
6. | обрабатывать |
7. | решать |
8. | ковать |
9. | заслужить |
10. | месить |
11. | причинять |
Грамматические особенности
the Infinitive (инфинитив, начальная форма) | the Past Simple Tense (прошедшее простое время) | the Past Participle (причастие прошедшего времени) |
to work | worked | worked |
It is so pleasant to work at something you like. / Так приятно работать над тем, что ты любишь. | Jane worked at her project yesterday. / Джейн работала над своим проектом вчера. | We have already worked at this issue. / Мы уже работали над этим вопросом. |
В активном залоге глагол to work спрягается с опорой на правила образования временных форм. Примеры предложений в различных временных формах и формы глагола, соответствующие им, представлены в таблице, данной ниже:
Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
Present | the Present Simple Tense work / works She works from 9 to 5 five days a week. / Она работает с 9 до 5 пять дней в неделю. | the Present Continuous Tense am / is / are working Sorry! I can’t help you. I am working now. / Извини! Я не могу помочь тебе. Я сейчас работаю. | the Present Perfect Tense have / has worked I have already worked with these people. / Я уже работал с этими людьми. | the Present Perfect Continuous Tense have / has been working He has been working for this company for fifteen years. / Он работает на эту компанию уже пятнадцать лет. |
Past | the Past Simple Tense worked Jim worked hard yesterday. / Джим вчера упорно работал. | the Past Continuous Tense was / were working As the boss entered the office everybody was working hard. / Когда начальник вошел в офис, все упорно работали. | the Past Perfect Tense had worked When she asked me to help her I had already worked with homeless children, so I had some experience. / Когда она попросила меня о помощи, я уже успел поработать с бездомными детьми, поэтому опыт у меня был. | the Past Perfect Continuous Tense had been working When Jill’s grandfather retired he had already been working at that factory for twenty-five years. / Когда дедушка Джил вышел на пенсию, он уже проработал на той фабрике двадцать пять лет. |
Future | the Future Simple Tense will work will be working When the delegation comes everybody will be working at the decoration of the new kindergarten for the ceremonial opening. / Когда делегация прибудет, все будут работать над украшением нового детского сада к торжественному открытию. | the Future Perfect Tense will have worked I hope by the time I come back you will already have worked over this problem and will have found a way out. / Я надеюсь, что к тому времени, как я вернусь, вы уже проработаете эту проблему и найдете выход. | the Future Perfect Continuous Tense will have been working How long will you have been working at the design of this model? / Как долго ты еще будешь работать над дизайном этой модели? |
They are working at a very interesting article. | Они работают над очень интересной статьей. |
Формы страдательного залога данного глагола приведены ниже:
Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
Present | Such projects are always worked at with great interest. / Над такими проектами всегда работают с большим интересом. | The modern design of the library is being worked at very quickly. / Над современным оформлением библиотеки работают очень быстро. | Easy exercises have been worked at very quickly. / Над легкими упражнениями поработали очень быстро. | — |
Past | Small projects on exotic animals were worked at with great interest and excitement yesterday. /Вчера с большим интересом и волнением работали над маленькими проектами об экзотических животных. | The modern design of the town hall was being worked at when we entered the studio. / Когда мы вошли в мастерскую, там работали над современным дизайном городской ратуши. | Easy exercises had been worked at before we went on with more difficult ones. / Над легкими упражнениями уже поработали, прежде чем мы перешли к более трудным. | — |
Future | That great project will be worked at next year. / Над тем грандиозным проектом будут работать в следующем году. | — | Those easy exercises will have been worked at by the time they begin to do more difficult ones. / Над теми простыми упражнениями уже будет проведена работа к тому времени, как они начнут делать более сложные. | — |
Однако употребление глагола to work, как можно судить из приведенных выше предложений – скорее исключение, нежели правило, и встречаются подобные конструкции довольно редко.
Фразовые глаголы
to work against | работать против кого-либо / чего-либо, вредить | Let’s work against our enemies together! | Давай вместе оказывать сопротивление нашим врагам! |
to work away at | долго и упорно трудиться над чем-либо | He can work away at the issue he is concerned with. | Он может долго и упорно работать над вопросом, который его волнует. |
to work around | обойти проблему, не решив; найти временное решение | It’s a pity but many governments and big corporations as well as small companies are trying to work around the problem of environment protection. | Жаль, но многие правительства и крупные корпорации, а также маленькие компании стараются всячески обойти проблему защиты окружающей среды. |
to work for | работать на кого-либо | We have been working for the same organization for several months. | Мы проработали уже несколько месяцев на одну организацию. |
to work in | соответствовать | The requirements are very strict but I try to work in. | Требования очень строгие, но я стараюсь им соответствовать. |
добавить | Please work in this word. It is good for the slogan. | Пожалуйста, добавьте это слово. Оно хорошо для этого слогана. | |
to work off | избавиться от последствий чего-либо; нивелировать эффект; выместить (злобу); освободиться, отработать что-либо (долги) | She went to the gym to work off the consequences of a rich sit down meal. | Она пошла в спортзал, чтобы избавиться от последствий обильного застолья. |
to work on | работать над чем-либо; влиять на что-либо | Let’s work on your pronunciation. | Давай поработаем над твоим произношением. |
to work out | вычислять | I’m trying to work out the percentage of the salts in this water. | Я пытаюсь вычислить процентное содержание солей в этой воде. |
находить решение проблемы | We tried to work out a solution together. | Мы пытались вместе найти решение. | |
тренироваться, заниматься физическими упражнениями | All his friends work out in the park regularly. | Все его друзья регулярно тренируются в парке. | |
to work over | тщательно прорабатывать | She always works over every detail. | Она всегда тщательно прорабатывает каждую деталь. |
напасть на кого-либо | The robbers worked him over in the dark street. | Грабители напали на него на темной улице. | |
to work up | вырабатывать, подстрекать, вызывать | John and Marc were working up a strike at the factory. | Джон и Марк подстрекали к забастовке на фабрике. |
to work oneself up | разнервничаться, заводиться, накручивать себя | Don’t work yourself up! It’s only an exam and not an apocalypse. | Не накручивай себя! Это только экзамен, а не конец света. |
to work up to | постепенно дойти до какого-либо результата, постепенно приблизиться к чему-либо | We are working up to our objective. | Мы постепенно движемся к нашей цели. |
Идиомы (устойчивые выражения)
Set to work! | За работу! | It’s nine o’clock now. Set to work! | Сейчас девять часов. За работу! |
to work up to |
the collar
angle
high pressure
into a state
разозлиться
Запомните глагол to work, его формы и особенности употребления и он станет вашим хорошим помощником в работе над усовершенствованием ваших познаний в английском языке.