Ударение в слове «АПОСТРОФ»
В слове «апостроф» ударение следует правильно поставить на гласный «о» третьего слога — «апостро́ф».
Узнаем, на какой слог ставить ударение в слове «апостроф» в русском языке, если выясним его происхождение.
Слово «апостроф», которое называет надстрочный графический знак в виде запятой, заимствовано из французского языка. Следы его приведут нас в греческий язык, давший миру множество терминов из разных областей знаний.
В разговорной речи часто слышится вариативное произношение этого слова:
Какой вариант верен с точки зрения орфоэпии русского литературного языка? На какой слог следует поставить ударение при произношении этого лингвистического термина?
Чтобы ответить на эти вопросы, разделим это слово на фонетические слоги. В нём содержится столько слогов, сколько звучит гласных:
Три гласных звука организуют три слога. Первые слоги открытые, а последний закрывает согласный звук.
В русском языке это трехсложное слово, как истинный француз, имеет ударение на последнем слоге:
Если посчитать слоги этого существительного, то в нем ударным является третий слог, как и вот в этих словах французского происхождения:
Это ударение укажем во всех падежных формах существительного.
Этот графический значок употребляется в письменной речи для различных целей. В русском языке значком апострофа обозначают мягкость согласного звука в транскрипции слова, например:
Апостроф можно встретить также в написании французских, в первую очередь, и других по происхождению иностранных фамилий реальных людей и литературных персонажей:
Как запомнить, на какой слог ударение в слове «апостроф»?
Чтобы легко запомнить, на какой слог следует поставить ударение в слове «апостроф», предлагаем прочесть шутливое двустишие:
Зря он писал так много строф,
Не там поставил апостро́ф.
Поупражняемся в правильном произношении анализируемого существительного, если прочитаем вслух примеры предложений.
Примеры
Апостро́ф — это значок программирования.
Ты знаешь, что обозначает апостро́ф?
Интересно, что в белорусском языке нет разделительного твердого знака, а вместо него употребляется апостро́ф.
Ударение в слове АПОСТРОФ
Как правильно ставить ударение в слове апостроф?
Ударение в существительном “апостроф” неизменно ставится на третий (последний) слог – апострОф.
Слово это не очень употребительное, можно сказать, термин. Он обозначает надстрочный знак в виде запятой, в английском, французском и еще в некоторых языках апострОф указывает пропуск звуков. Иногда этот знак используется и в русском языке, и в языках программирования. Именно из-за нечастого употребления слова «апострОф» и возникают сомнения, на какой слог падает в нем ударение.
Орфоэпический словарь, указывая, где ставится ударение в слове апострОф, сразу же предупреждает о том, что форма с акцентированным вторым слогом неправильная.
Впрочем, в очень старых словарях сообщается, что некогда ударение в имени существительном “апострОф” падало на второй слог, но эта норма давно устарела.
Как запомнить, где ударение?
Русский язык заимствовал это слово из греческого через посредничество французского (именно в словах этого языка мы обычно апострОф и используем: (д’Артаньян, например), и помогает запомнить, что в слове “апострОф” ударение падает на последний слог, как это свойственно французскому языку.
Запомнить, как правильно поставить ударение в слова апострОф помогут стишки:
Не усвоить апострОфа –
Это просто катастрофа!
Написали много строф,
Не поставив апострОф.
Примеры употребления
Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания.
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 56% ответили правильно)
Апостроф – правильное ударение
Добрый день, дорогой читатель!
Давно я не писала статей. Сейчас активно занимаюсь встраиванием в себя дисциплины) Написала перечень статей, которые непременно в ближайшее время размещу на своем сайте.
Для начала давайте разберемся, а что такое “апостроф”.
Это слово пришло к нам из древнегреческого и означает
небуквенный орфографический знак в виде надстрочной запятой (’), который употребляется в буквенном письме разных языков в различных функциях.
Во времена советской власти из типографий была изъята буква “ъ”, и чтобы как-то на письме обозначать ее, ставили надстрочную запятую. Да и в недорогих печатных машинках эта буква также отсутствовала.
А теперь поговорим про правильное ударение в слове апостроф. Я же всегда говорила апОстроф, с ударением на второй слог, и пару дней назад услышала, что правильно говорить апострОф. Как же так? В- общем, у меня был самый настоящий шок))).
Предлагаю быстро пробежаться по словарям, чтобы понять, где правильно ставить ударение в слове апостроф.
Орфоэпический словарь русского языка. Произношение, ударение, грамматические формы Под редакцией Р. И. Аванесова
Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.- М.: “АСТ-ПРЕСС”, 2008. – 943 с.
Русское словесное ударение.Словарь нарицательных имён.
Автор М. В. Зарва.
Печатное издание М.: ЭНАС, 2001.
Словарь трудностей русского языка.— 3-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2003. – 832 с.
Вот это да! Говорила- говорила, а оказывается или устаревшее, или не рекомендуется…
Теперь Вы знаете, как правильно ставить ударение в слове “апостроф“.
Если Вам эта статья была полезна, пройдите, пожалуйста, по кнопкам социальных сетей, поделитесь этой информацией с друзьями) Вам это ничего не стОит, а мне приятно.
У каждого человека для уверенности в завтрашнем дне должно быть несколько источников дохода. Если Вы разделяете такую точку зрения, предлагаю Вам ознакомиться с моим предложением. Хотя бы изучите эту возможность.
Просто”мурашки” от этой песни. Приятного просмотра/прослушивания.
Share this post for your friends:
Friend me:
Отзывов (7)
Подписываюсь на обновление, блог интересный =)
Спасибо за Ваш энтузиазм, проявленны
й при написании данной статьи, Вы развеяли мои сомнения относительно ударения. Но грустно встречать на сайте, посвященном обучению грамотной речи, “древне-греческий” через дефис. Последите за этим, пожалуйста.
Татьяна, добрый день, спасибо Вам за замечание, ошибку исправила.
И я все-таки не получила ответ на вопрос:”С какого года изменилось ударение в слове “апостроф”? И почему мы его должны произносить по-французски, а не по-гречески /что более правильно/? В русском языке есть единственное правило для ударения: в сложных словах оно ставится на второе слово /водопровод, домовладение/. В остальных случаях ударение ставится без всяких правил, поэтому случаются недоразумения в случае изменений в словарях по воле филологов. Возьмем слово “звонить” и такое же слово “лепить”. Попробуйте произнести их с одинаковым ударением. Но почему-то считается безграмотностью произношение “звонит” с ударением на первый слог. И не только этим грешат наши филологические словари. Как может существовать слово “напополам? Какой грамотей его придумал и внес в орфографический словарь? Есть слово “половина” и делят “ПОПОЛАМ”. Есть слово “наполовину”, например, состав жюри состоял наполовину из профессионалов. И какие правила задействованы при образовании слова “вовнутрь”? Разве недостаточно слова “внутрь”? У нас есть сложный предлог “из-под”, но он пишется через дефис. Тогда и “вовнутрь” надо писать через дефис, а лучше это слово вообще не употреблять, ведь при образовании этого слова два одинаковых предлога превратились в приставки. Масло масляное.
Постановка ударения в слове «апостроф», примеры, грамматика
В академической (научной) лингвистической традиции ударная позиция в слове «апостро́ф» фиксирована на втором слоге «-строф», то есть ударение в нём неизменно падает на второе «о».
Пояснение
Русское «апостроф» это калька, побуквенная копия, с греческого αποστροφος, что значит «обращённый вспять»; точно так же калькируется международное «apostrophe». Дело в том, что изобрётшие апостроф древние греки вначале ставили его после буквы, к которой он относился, и лишь затем перешли на постановку над соответствующей буквой или перед нею. Но для значения исходного слова его составные части απο– и -στροφος равноценны, они образуют новое цельное понятие в сочетании; поэтому и перенос ударения не влияет на восприятие слова. В исходном греческом άπόστροφος ударение двойное, на α и первую ο. Однако на экзамене нужно всё-таки отвечать правильно: по действующей орфоэпической норме ударение в слове «апостро́ф» всегда падает на второй слог «-строф».
Примечание: орфоэпия – учение и свод правил о правильном произношении слов и составляющих их звуков речи.
Ударение в словоформах
То же самое касается и всех падежных форм от «апостроф»:
Значение
Существительное «апостро́ф» Викисловарь и источники, на которые опирается данный ресурс, толкуют неполно и неточно. На самом деле это слово обозначает различные понятия (см. также рис.):
Грамматика
«апостроф» – неодушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит из одного лишь корня. Постановка ударения и разделение переносами апо-стро́ф, апос-тро́ф или апост-ро́ф. Переносить ап-остро́ф не рекомендуется и в рукописях при нехватке места в строке.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
апостроф
Смотреть что такое «апостроф» в других словарях:
АПОСТРОФ — (греч. apostrophos, от apo от, и strepho обращаю). 1) знак (’) в иностранных языках, означающий выпуск гласной буквы, напр., l’homme, hatt’ich. 2) один из знаков славянского слогоударения для различения падежей и чисел, а также долгого слога.… … Словарь иностранных слов русского языка
апостроф — а, м. apostrophe f ; апостроф Сл. 17. 1. Во французском языке указатель опущенной гласной. Сл. 18. Некоторый род французския апострофи. Тред. Ортография 221. Апостроф значит отрешение или утаение буквы самогласной, которая на конце слова… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
апостроф — (Apostrophe) Надстрочный разделительный знак в виде запятой на верхнюю линию [воображаемая линия, проходящая по верху прописных], употребляющийся для обозначения пропуска гласного. Используется также в алфавитах разных языков как знак… … Шрифтовая терминология
апостроф — и устарелое апостроф … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АПОСТРОФ — (от греч. apostrophos обращенный в сторону или назад) надстрочная запятая, употребляющаяся для обозначения пропуска гласного (напр., англ. don t вместо do not, франц. l homme). В русском языке употребляется в написании некоторых иноязычных имен… … Большой Энциклопедический словарь
АПОСТРОФ — АПОСТРОФ, апострофа, муж. (греч. apostrophos обращенный назад). Надстрочный знак в виде запятой, напр.: Иоанна д Арк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АПОСТРОФ — АПОСТРОФ, а, муж. Надстрочный знак в виде запятой ( ), напр. в написании Жанна д Арк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
апостроф — сущ., кол во синонимов: 1 • знак (138) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
апостроф — Значок в виде запятой над строчкой. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN apostrophe … Справочник технического переводчика
Апостроф — надстрочный знак в виде запятой, набранной на верхнюю линию строки. По техн. правилам набора не отбивается от предшествующей и последующей буквы. Напр.: Д’Артаньян … Издательский словарь-справочник
Апостроф — надстрочный разделительный знак в слове в виде запятой, напр., l’ecol, д’Артаньян … Реклама и полиграфия