Как правильно бюллетеня или бюллютня
Как правильно +
Авторский сайт Мельниковой Веры Александровны
Все материалы авторские. Размещение на других сайтах ЗАПРЕЩЕНО.
16 ноября в 18.00 состоится вебинар на тему: «Сочинение по литературе в декабре»
Бюллетеня или бюллетня?
Кашель, болит горло, поднялась температура. Да, человек заболел. Придётся идти в поликлинику, выходить на больничный и получить бюллетень – документ, подтверждающий, что человек временно нетрудоспособен.
А ещё мы получаем бюллетень во время голосования. На нём отмечены все претенденты на тот или иной пост, и нужно лишь отдать свой голос за кого-то из них.
А кстати, как правильно говорят: нет бюллетеня или нет бюллетня? Разберёмся в этом.
Как правильно образовать формы слова «бюллетень»?
При изменении форм слова «бюлетень» не происходит усечения основы. Запомните правильное произношение слова: нет бюллетеня, говорю о бюллетенях.
Примеры
Пациенту в бюллетене необходима была дополнительная подпись заведующего.
Бухгалтер по бюллетеням подвел итог за месяц: сколько работников находилось на больничном.
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна
Бюллетени
В свете прошедших вчера и грядущих весной выборов, думаю, будет не лишним выяснить орфографию слова «бюллетень», поскольку весьма нередко можно услышать режущие слух образования «бюлетни», «бюлетней».
Ситуация усугубляется ещё и тем, что слово «бюллетень» звучит не только в период выборов, но и каждый день в медицинских учреждениях – там этим словом называют больничные листы. Кроме того, точно так же называются периодические информационные издания о работе неких организаций или результатах научных исследований.
Происходит бюллетень от итальянского bulletino, уменьшительного от bulletta – «документ, бланк для голосования», которое в свою очередь является уменьшительным от латинского bulla – «документ, скреплённый печатью». Слово бюллетень пишется с удвоенной буквой л и склоняется следующим образом: (чего?) бюллетеня/бюллетеней, (чему?) бюллетеню/бюллетеням, (что?) бюллетень/бюллетени, (чем?) бюллетенем/бюллетенями, (о чём?) о бюллетене/бюллетенях.
В широкий оборот понятие «бюллетень» вошло в начале XIX века, появившись на фронтах наполеоновских войн; так французы называли свои информационные депеши, отправляемые домой. Итак, не стужа погубила лошадей французской армии, и их пало не до тридцати тысяч в одну ночь, как сказано в одном из бюллетеней (Д. Давыдов).
Как пишется “бюллетень”?
Словарный состав русского языка состоит из многих групп заимствованных слов. Не исключение и фонема “бюллетень”. Происходит от французского “bulletin”, которое в свою очередь образовалось под влиянием итальянского понятия “bulla”, в переводе значит “шарик”, “печать”, “булла”, “записка”. Малый академический словарь объясняет термин, как краткое официальное сообщение. Бюллетени бывают таких видов: информационными, биржевыми, больничными, избирательными и других видов. Широкое применение слова вызывает закономерный вопрос: как пишется “бюллетень”.
Какое правило
Слово “бюллетень” подчиняется в русском языке правилам орфографии имен существительных мужского рода. Лексема имеет единственное и множественное число, изменяется по падежам, неодушевленный предмет. Проверочного слова для уточнения правописания нет. Нельзя допускать ошибок при склонении по падежам, основа слова не меняется. Сомнения в написании вызывает способ обозначения мягкости согласных под влиянием гласных, потому что произношение не очень характерно для слуха. Чтобы не допускать ошибок, проверяем слово “бюллетень”, как правильно пишется по словарю.
Правильно пишется (ударение, состав слова)
Лексическая единица состоит из трех слогов с ударением на третьем, корень и основа слова совпадают, в единственном числе отсутствует окончание. Во множественном числе и при склонении по падежам появляются окончания.
Примеры предложений
Лексическая единица “бюллетень” употребляется в разных словосочетаниях, рассмотрим на примерах.
Неправильно пишется
Заимствованные слова в разговорном произношении часто искажаются по разным причинам. Вследствие этого допускаются ошибки в письменной форме. Распространенной ошибкой является написание с одной буквой “л” или в первом слоге замена буквы “ю” на “и”.
Вывод
К написанию, произношению иноязычных слов нужно относиться внимательно. Эти особенности надо учитывать, чтобы быть уверенным, как правильно писать “бюллетень”.
Несмотря на возможность использовать иностранные слова в современной лексике, не следует забывать об исконно русских аналогах и, где уместно, употреблять их. К слову “бюллетень” существует много русскоязычных значений: листок, статья, листовка, документ, билет и другие.
Значение слова «бюллетень»
1. Краткое официальное сообщение о событии, деле, имеющем общественное значение. Бюллетень погоды. Бюллетень съезда. □ Во всех газетах пишут бюллетени о моей болезни. Чехов, Скучная история.
2. Название периодического издания, в котором публикуются материалы, сведения о работе какого-л. упреждения, организации, результаты исследований и т. п. Бюллетень Верховного Суда СССР. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.
3. Избирательный листок. Бюллетень для голосования.
4. Разг. Листок временной нетрудоспособности по болезни; больничный листок. Георгий Семенович заболел и получил бюллетень. Кетлинская, Дни нашей жизни. Дети поправились относительно быстро, а я пробыл на бюллетене ровно две недели. Ф. Овчаренко, В сантиметре от сердца.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Избирательный бюллетень — письменное свидетельство волеизъявления избирателя.
Бюллетень (больничный лист) — медицинский документ, подтверждающий временную нетрудоспособность сотрудника.
Бюллетень — краткое официальное сообщение.
Информационный бюллетень — периодическое издание с краткой справочной информацией (например, биржевой бюллетень).
Бюллетень — повременное издание научных работ в краткой форме (например, Бюллетень Московского общества испытателей природы).
Бюллетень по безопасности — в информационных технологиях сообщение о наличии и исправлении уязвимостей в программных или аппаратных продуктах, публикуемое владельцем продукта.
БЮЛЛЕТЕ’НЬ, я, м. [фр. bulletin] (офиц.). 1. Краткое официальное сообщение (напр. о ходе болезни известного лица). 2. Повременное издание работ какого-н. учреждения, преимущ. в краткой форме. Б. Академии наук. || Краткое сообщение о ходе работ какого-н. собрания. Б. конференции, съезда. || 3. Периодическою издание, содержащее какие-н. сведения. Информационный б. Биржевой б. Метеорологический б. 4. Листок, содержащий избирательный вотум. Подача бюллетеней.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
бюллете́нь
1. краткое официальное сообщение о событиях, имеющих важное общественное значение, о ходе дел, состоянии кого-либо или чего-либо ◆ Бюллетень о состоянии здоровья.
2. периодическое или продолжающееся издание, содержащее краткие материалы о работе учреждений, общественных организаций, результаты исследований и т. п. ◆ Информационный бюллетень адресован, прежде всего, тем, кого интересует приобретение квартиры в рассрочку, а также всем, кто следит за реализацией программ, расширяющих сферу пермского потребительского рынка жилья. Надежда Костяева, «Городская жилищная программа «Дом для вашей семьи»», 2004 г. // «Пермский строитель» (цитата из НКРЯ)
3. периодическое или однократное информационное сообщение о чём-либо ◆ Смяте́ние пришло́ в тот миг, когда́ ра́дио пе́реда́ло бюллете́нь о здоро́вье Ста́лина: «Дыха́ние Чейн-Стокса… моча́… пульс… кровяно́е давле́ние…» Василий Гроссман, «Всё течёт», 1955–1963 г. (цитата из НКРЯ)
4. документ для голосования с фамилиями кандидатов ◆ Избирательные бюллетени являются документами строгой отчётности.
5. разг. листок нетрудоспособности по болезни ◆ Одна́ко поста́вила предположи́тельный диа́гноз ― транзиторная фо́рма гипертони́ческой боле́зни, вы́писала бюллете́нь и обеща́ла ещё присла́ть на́ дом невропато́лога. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
Как правильно бюллетени или бюллетни?
Как правильно бюллетени или бюллетни?
Слово «бюллетень» пришло к нам из французского языка и означает какой-то важный, официальный документ.
Во множественном числе беглая гласная не образуется, а значит правильно говорить «бюллетени». Например:
Подсчеты по бюллетеням.
Помахать перед лицом бюллетенями.
Вовремя побеспокоиться о бюллетенях.
Если верить толковому словарю Даля, то слово НЕПРОЧЬ пишется слитно.
Делаем выводы, что современное написание слова «Не прочь» орфографически грамотно пишется в два слова.
Чтобы определить, как писать это имя существительное, слитно или раздельно, сначала вспомним, что существует имя существительное «участие».
Это значит, что «не» может писаться с именем существительным “участие” как слитно, так и раздельно, то есть стать и приставкой, и частицей. Выбор верного написания будет зависеть от смысла фразы или предложения в соответствии с этим правилом:
Если нет никакого противопоставления и можно слово заменить синонимом без “не”, то слово «не(?)участие» пишется слитно. Примеры:
Его неучастие в судьбе детей стало неприятным сюрпризом.
Неучастие нашей команды в этом турнире произошло по причине травм основных игроков.
Если имя существительное «не(?)участие» имеет значение отрицание участия, есть противопоставление и усиление отрицания, то следует сочетание «не участие» писать раздельно.
Это были не участие, а просто инсценировка участия.
Не участие нам нужно в этом турнире, а победа.