Как правильно английский или английский

Как правильно пишется слово «английский»

Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова тарификация (существительное):

Предложения со словом «английский&raquo

Цитаты из русской классики со словом «английский»

Сочетаемость слова «английский&raquo

Что (кто) бывает «английским»

Значение слова «английский&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «английский&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «английский&raquo

Предложения со словом «английский&raquo

Возможно, вы узнали в них пять наиболее часто употребляемых слов английского языка.

– У нас же есть всякие сады с углублённым изучением иностранных языков. Вон, даже наши близнецы по два английских слова знают.

– Последний офицер русского флота, по-моему, более знающ и грамотен, нежели офицеры флота английского короля.

Сочетаемость слова «английский&raquo

Что (кто) бывает «английским»

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Поиск ответа

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном примере нет основания для использования прописной (заглавной) буквы.

Уважаемая Справочная служба русского языка! Как правильно? Грамотная в английском языке или грамотная по английскому языку? Быть грамотной в русском языке или быть грамотной по русскому языку? С уважением, Щербакова Дина

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Произношение на практике приближено к английскому, но с поправкой на русскую фонетику.

Ответ справочной службы русского языка

К настоящему времени этот оборот получил широкое распространение, поэтому писать его следует без кавычек.

как правильно: «говорить по-английски » или «говорить на английском»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно пишется фраза «уйти по английски» или «уйти по-английски «?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
В Антарктике есть море, называемое по-английски «Scotia Sea», названное в честь шотландского судна «Scotia», название которого произносится в английском языке примерно как «Скоша».
Правомерен ли распространённый перевод названия этого моря на русский язык как «море Скоша»? Мне кажется, более корректным было бы «море Скоши» или «Скошское море». Или даже, учитывая латинское происхождение названия Scotia, как «море Скоции».

Ответ справочной службы русского языка

Большая советская энциклопедия фиксирует 2 варианта названия на русском языке: море Скоша (на первом месте) и море Скотия.

Ответ справочной службы русского языка

Оба варианта правильны. Обратите внимание: сочетание имеет место быть ошибочно.

Ответ справочной службы русского языка

В разговорной речи словом прайс часто заменят слово прайс-лист («прейскурант»). В этом случае тавтологии нет, так как имеются в виду цены по прейскуранту.

Уважаемая Грамота,
так как все-таки правильно ставить ударение в слове Эбола. Ваша справка о том, что русские словари не определились по этому вопросу, не верна. Вот ссылка на словарь Ефремовой http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/282030
Кроме того, аргумент о том, что в английском словаре ударение ставится на букву О принять не могу. А почему вы не заглянули в словарь, например, французского языка, там ударение будет наверняка стоять над последней буквой А. Это было бы даже логичнее, ведь именно Французский является официальным языком Демократической Республики Конго, по которой протекает река Эбола. Да и потом, с каких пор нормы русского языка определяются по иностранным словарям, если только речь идет не о языке, из которого произошло спорное слово?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста.
Фраза:
Хореографический ансамбль «Smile»

Нужны кавычки или нет? И почему?

Ответ справочной службы русского языка

Названия, написанные латиницей, не нужно выделять кавычками в русском тексте.

Это не вопрос, а небольшое замечание.
Следующая ссылка ведет на страницу словаря для слова «ток-шоу»
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%F2%EE%EA-%F8%EE%F3

По-английски правильно пишется «tAlk show», а не «tolk show», исправьте.

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо! Исправили и передали Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову.

Ответ справочной службы русского языка

Это зависит от Вашего желания. Вы можете при необходимости выделить часть слова, слово, фразу, несколько предложений и т. д. Решение об объеме выделяемой информации принимает автор текста, руководствуясь своими целями.

Источник

Как правильно английский или английский

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

9. Как правильно применять слова «британский» и «английский»?

ilupin
nobelfaik : Интересует употребление прилагательных «британский» и «английский» применительно к людям. Понятно, что «британский» — относящийся к Британии, Великобритании, «английский» — относящийся к Англии, англичанам и что Англия — часть Великобритании. Но как быть с музыкантами, писателями, актерами, политиками и прочими людьми, которых в одних источниках называют английскими, в других — британскими (Бонни Тайлер, Робби Уильямс, Дерек Джармен). По какому принципу их разделяют: место рождения, место проживания или что-то еще? Существуют ли внятные правила на этот счет?

Корректно: английский музыкант (писатель, актер, политик).

Прилагательное английский в равной степени применимо к человеку, постоянно проживающему в Соединенном Королевстве, и к человеку, родившемуся в этой стране: английский певец Фредди Меркьюри, английский актер Хью Лори. Если необходимо подчеркнуть происхождение, можно просто написать: валлийская певица Бонни Тайлер, шотландский актер Шон Коннери. Прилагательное «британский» здесь неуместно в любом случае.

Правило выглядит так: прилагательное, образованное от названия государства (Россия → российский), используется с символами государственности: российский флаг (герб, гимн, президент, парламент), российское посольство (консульство, представительство), российская конституция (граница, сборная). Прилагательное, образованное от названия народности (русские → русский), используется в остальных случаях: русский язык (балет, бизнес, менталитет), русское поле (гостеприимство, искусство, хамство), русская кухня (наука, литература, лень).

«Остальных случаев», вообще говоря, большинство, поскольку символов государственности не так уж много. Кроме того, в разговорной речи государственное часто заменяется народным без потери смысла: русский гимн, русская сборная и т. д. Однако словосочетание русский президент, например, скорее говорит о национальности, а не о стране.

Обратите внимание: правило работает одинаково, но с разным материалом. С точки зрения образования прилагательных страны и нации можно поделить на три группы:

Источник

Как запомнить правописание английских слов

Нет времени? Сохрани в

Hi everyone! Если вы до сих пор при написании слова language проговариваете в голове «лангуаге», то эта статья для вас. И не только. Ведь правописание английских слов — не самая простая тема, и порой проще запомнить каждое отдельное слово, чем разобраться с системой.

Содержание статьи:

Видели когда-нибудь, как в американских фильмах дети в школе и колледже на экзамене проговаривают слово по буквам? Это называется spelling. И да, даже для нейтив спикерам не всегда легко дается правописание родного языка. Как, собственно, и у нас не каждый знает, как пишутся слова на русском. Вот вы, к примеру. Скажите, как правильно: винегрет, венегрет или винигрет? Исподтишка или изподтишка? Если что, в обоих случаях правильный вариант — первый.

Anyway, у нас тут школа английского языка, а не русского. Поэтому давайте наконец перейдем к нашей теме!

Часто встречаемые ошибки в английском правописании

Частично проблему можно решить, выучив несколько правил. Хорошая новость в том, что это даст вам понимание и поможет ошибаться реже. Плохая: в английском много слов, которые не поддаются правилам, и их придется просто запомнить. Но об этом позже. А пока разберем, где носители русского языка чаще всего ошибаются.

Непроизносимые буквы (silent letters)

Например, knee (колено). Буквы четыре, а звука всего два. Первая k не читается, а двойная ee дает один протяжный «ии».

Избавиться от этих конструкций и заменить их фонемическими уже нельзя. Ведь есть слова, которые произносятся одинаково, и только на письме их можно отличить без контекста. Eye/I, no/know и так далее.

Буква e в конце слова не произносится. Понять, есть ли она там, можно по предыдущему гласному (помним, что гласные в открытом и закрытом слоге звучат по-разному). Cop (полицейский, короткая о) / Cope (справляться, слышится оу). Star (звезда, короткая а) / stare (пялиться, протяжная э).

Буква h часто идет в паре с w, если после них идет гласный: what, white, whitch. Но не всегда: well, window, water.

Беззвучная g встречается перед n и h: foreign, sign, might, thought, ought. Но, опять же, не всегда: since, coin, Sahara.

Как вы уже поняли, единого правила правописания английского языка нет, и не зная слова в лицо, угадать его не всегда получится. Многие существительные и глаголы заимствованы из французского, латыни, немецкого и так далее. Написание перенялось, а произношение со временем подстроилось на английский лад.

Удвоенная согласная

Если в слове последние три буквы идут в последовательности согласная + гласная + согласная, то последняя буква перед окончанием или суффиксом удваивается. Например: big – bigger, plan – planning, beautiful – beautifully и так далее. Это достаточно легкое правило, но о нем многие забывают.

Сочетания ei/ie

Эти две буквы вместе дают [ i: ], протяжный и. Например, в словах believe или receive. Очень похожие звуки дают сочетания букв ee (feed) и ea (leave). Но если вы точно помните, что в слове фигурируют именно ei или ie, то есть простое правило, чтобы узнать правильный вариант.

Сочетание ei используется только после буквы c. Во всех остальных случаях правильный вариант — ie.

Чередование y/i

Буквы i и y при добавлении окончания или суффикса часто чередуются. Иногда i заменяется на y, чтобы не было повторяющейся гласной. Lie – лежать, lying – лежа. В других случаях y на конце меняется на i. Happy – happiness, carry – carried.

Суффиксы able/ible

Во всех словах английского происхождения с подобным суффиксом (а это большинство) ставится буква a. Проверить просто: попробуйте отнять суфикс и оставить само слово. Если получилось целостное слово, то пишется able (renewable – возобновляемый, renew – возобновлять). А если нет, то это заимствованное слово, и пишется ible (terrible, visible).

Правило работает, но есть исключения. Например, reliable (надежный). Если предположить, что там стояла бы y, то слово имело бы смысл (rely – полагаться). Flexible (гибкий), flex – сгибать, но пишется i.

Это далеко не все правила. Их действительно очень много, и в одну статью их не уместить. К счастью, материалов в нашем блоге достаточно. Вот еще несколько статей, которые будут вам полезны. Можете открыть их в новой вкладке и читать дальше.

И вот мы снова пришли к тому, что знать правила мало, нужно запоминать и оттачивать на практике. Об этом — следующий пункт статьи.

Сочинение A letter to a friend на английском с переводом

Как навсегда запомнить сложные слова

Правописание одних слов поддается правилам, а других — нет. Их нужно запомнить. К тому же не всегда слово можно «угадать» по звучанию. Как понять, какая буква ставится, если даже слова son (сын) и sun (солнце) звучат одинаково?

Нужно постоянно практиковаться. Есть четыре проверенных способа.

Вводим слово в активный словарный запас. Это те слова, которые мы используем постоянно в речи. Например, слово «дом» относится к активному запасу, а слова «вычурный» и «соционика» у большинства людей лежат в пассивном лексиконе (это означает, что вы узнаете это слово и знаете его значение, но не используете в повседневной речи). Если вы выучили новое слово, но еще не довели написание до автоматизма — тогда чаще используйте его в написании. Вставляйте его в диалоги, используйте в сочинениях и письмах и так далее.

Зазубривайте. Память делится на краткосрочную и долгосрочную. Если вы постоянно будете сверять написание в словаре или переводчике, мозг не посчитает нужным откладывать эту информацию. «Зачем, если источник есть под рукой?» Чтобы перенести правописание в долгосрочную память, нужно зазубрить, повторить несколько раз в течение дня, потом на следующий день, еще несколько повторений в течение недели, и так до тех пор, пока слово не сохранится в памяти навсегда.

Можно проделывать это в дороге, стоя на остановке, за домашними делами. Появилась свободная минутка, прокрутили у себя в голове p-a-r-t-i-c-i-p-a-t-i-o-n, participation, m-i-d-n-i-g-h-t, midnight… Это не займет много времени, но даст эффект.

Больше читайте. Читая на русском языке, вы вырабатываете интуитивную грамотность. Так вы реже допускаете ошибки в словах, ведь чаще встречаете их визуально. То же самое работает с английским. Подберите учебные материалы под свой уровень и вперед. Это может быть как американская пресса, так и детские сказки с простой лексикой.

Используйте тренажеры. У нас в EnglishDom есть бесплатные тренажеры, где вы можете добавить слово в персональный словарь и поставить на изучение. Система будет ежедневно выдавать вам задания: напечатать слово, выбрать правильный вариант перевода и так далее.

Теперь вы знаете больше про правописание на английском. А напоследок несколько заданий для самопроверки:

Ждем ваши ответы в комментариях.

Englishdom #вдохновляемвыучить

Источник

«Английский» – Как Правильно Пишется?

«Английский» – как правильно пишется?

Как правильно пишется слово «английский»

англи́йский (от А́нглия)

Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: увешать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Предложения со словом «английский»

Цитаты из русской классики со словом «английский»

Что (кто) бывает «английским»

Афоризмы русских писателей со словом «английский»

Отправить

Дополнительно

«Английский» – как правильно пишется?

Как пишется слово?

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка. Давайте разбираться.

Правильно писать:
«АНГЛИЙСКИЙ»

Другие варианты написания

Здесь мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова английский

Базовая форма слова АНГЛИЙСКИЙ

Мало кто может пройти этот тест по русскому с первого раза! Попробуйте свои силы!

«АНГЛИЙСКИЙ» в контексте

Около четырёх часов английские войска дрогнули и отошли назад.

Дальнейшее развитие было связано с именем английского учёного X.

Оно гналось за двумя английскими кораблями и уже нагоняло их.

Чем позже вступят испанцы, тем сильнее станет английский флот.

«Английский» – как правильно пишется?

английский язык — the English tongue
английский рожок — English horn
ломаный английский — broken / fractured English

зубрить английский — to grind at one’s English
английский алфавит — the English alphabet
фоб английский порт — free on board English port
школьный английский — schoolboy English
английский и шведский — English is closely allied to Swedish
разговорный английский — spoken / colloquial English
ломаный английский язык — broken English
изучать английский язык — to learn English
коверкать английский язык — to murder the King’s English
сильный английский акцент — a strong English accent
англичане, английский народ — the English race
современный английский язык — Modern English
разговорный английский язык — conversational English
английский [русский] алфавит — the English [Russian] alphabet
хорошо знать английский язык — to have a good knowledge of English
канцелярский английский язык — committee English
литературный английский язык — standard English
переводить на английский язык — to translate into English
немного запущенный английский — a bit rusty English
английский сеттер (порода собак) — english setter
перевод с русского на английский — translation from Russian into English
ломаный английский / французский — broken English / French
у него был английский автомобиль — he had an English job
он начал изучать английский язык — he began studying /to study/ English
перевод текста на английский язык — the rendition of the text into English
ломаный английский язык в Бенгалии — baboo English
газетный (английский) язык; речевой газетный стиль — newspaper English

ещё 27 примеров свернуть

— |ˈbrɪtɪʃ| — британский, английский

английский павильон на всемирной выставке — the British exhibit at the World Fair
английский посол и американский посол, английский посол и его американский коллега — the British Ambassador and his American counterpart

— |ˈæŋɡlɪkən| — англиканский, английский

Смотрите также

английский сад — formal garden
Английский банк — Old Lady of Threadneedle Street
английский парк — formal gardens
английский замок — cupboard turn
английский солдат — limey limy
английский костюм — tailored suit
английский король — the King of England
английский галлон — imperial galling
английский цемент — marble cement
английский центнер — long hundredweight

английский гаечный ключ — wrench coach
русский [английский] язык — the Russian [the English] language
чопорный английский стиль — prim Englishness
строгий английский костюм — a severe tailored suit
английский готический шрифт — church-text
английский хрусталь; флинтглас — flint-glass
английский костюм всегда в моде — a tailored suit is always in style
райграс многолетний английский — rye grass
на английский манер; по-английски — a l’anglaise
английский замок, замок со щеколдой — patent lock
ломаный английский язык; полукровка — chee chee
английский шпинат; щавель шпинатный — patience dock
английский галлон, британский галлон — imperial gallon
старинный английский готический шрифт — black letter
аптекарский [английский торговый] фунт — apothecaries [avoirdupois] pound
райграс пастбищный; райграс английский — domestic ryegrass
английский флот и армия (по цветам флага) — the red, white and blue
педантично безупречный английский стиль — dictionary style
красновато-коричневый; английский красный — reddish brown
английский фунт торгового веса; торговый фунт — pound avoirdupois

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

— |ˈrɔɪəl| — королевский, царский, царственный, великолепный, роскошный

Источник