Simon & Garfunkel (Official)
Всем, кому нравится музыка двух замечательных американских исполнителей Пола Саймона и Арта Гарфанкела, посвящается.
Тэги: pop rock, folk rock, soft, acoustic music, rock’n’roll, Paul Simon, Art Garfunkel, 60’s, 70’s, New York, рок, поп-рок, фолк, рок’н’ролл, Пол Саймон, Арт Гарфанкел, America, USA
Simon & Garfunkel (Official) запись закреплена
Ребят!
Кому уже довелось посмотреть фильм The Only Living Boy in New York? Как впечатления? Напишите об этом в комментариях
Simon & Garfunkel (Official) запись закреплена
Simon & Garfunkel (Official) запись закреплена
Мне жаль, что ты не здесь
За окном белым-бело,
Выпал свежий снег,
Он блестит и осыпается
Показать полностью.
С деревьев на дорогу.
Слышу, как огонь в камине
Весело потрескивает,
Тепло комнаты навевает дрёму,
И мне жаль, что ты не здесь.
Бывают дни, когда мне
Нечем заняться в этом городке,
Я сижу и слушаю пластинки,
А мои мысли возвращаются к тебе.
Я пытался читать газету,
Но слова плывут перед глазами,
Мне чего-то не хватает,
И мне жаль, что ты не здесь.
Я жду, не послышатся ли твои шаги,
Не повернётся ли ключ в двери,
Мне было бы приятно твоё общество,
Но всё это мы уже проходили.
Похоже, зима в этом году
Пришла надолго,
Мне нужно чем-то заполнить время,
И мне жаль, что ты не здесь.
Simon and Garfunkel
Simon and Garfunkel запись закреплена
Simon and Garfunkel запись закреплена
Ребята из Keane тоже любят Саймона и Гарфанкеля 
Simon and Garfunkel запись закреплена
Снято 12.09.2019 в сочинских горах
Одна из любимейших песен в одном из любимейших мест планеты.
Simon and Garfunkel запись закреплена
Simon and Garfunkel запись закреплена
Simon and Garfunkel запись закреплена
Simon and Garfunkel запись закреплена
Радио Ямаяк
Ямаяк #99. 1970 (27 января 2018)
Simon and Garfunkel запись закреплена
-Anji
-Richard Cory
-Homeward Bound
Показать полностью.
-Leaves That Are Green
-I Am A Rock
-A Most Peculiar Man
-A Poem On The Underground Wall
-He Was My Brother
-The Sound Of Silence
Simon and Garfunkel запись закреплена
Радио Батискаф
Paul Simon «Graceland» (1986)
Надо сказать, в середине восьмидесятых Пол Саймон переживал не лучшие времена.
Шестой студийный альбом Hearts and Bones (1983) оказался провальным, триумфальное воссоединение с Гарфункелем, партнером по сами-знаете-какому дуэту, закончилось скандалом (Саймон и Арт рассорились в гастрольном туре), кроме того, распался его брак.
Показать полностью.
Короче говоря, было от чего впасть в депрессию.
И тут случился Graceland.
31 января 1987 года альбом поднялся на первую строчку британского чарта и провел там в общей сложности 101 неделю.
Затем он получил Grammy как альбом года, а в следующем 1988-м одноименная песня с Graceland заработала еще одну статуэтку как лучшая запись года.
Саймон записывал пластинку вместе с продюсером Роем Хейли.
Вдохновившись в 1984-м бутлегерской записью с South African township music (один из жанров народной южно-африканской танцевальной музыки), Пол вместе с Роем прилетел в Йоханнесбург, где в течение двух недель записывался с местными музыкантами.
Здесь стоит вспомнить про режим апартеида, существовавший тогда в ЮАР, и про бойкот этой страныостальным миром.
Соответственно, коллаборация с южноафриканскими музыкантами вызвала острую полемику, что только добавило Graceland узнаваемости.
Слушаем Graceland (ту, что песня), а также бонус- треки с пластинки, посвященной 25-летию выхода альбома, вершины творчества Пола Саймона.
Наслаждаясь звуками тишины: 15 знаменитых песен дуэта Simon & Garfunkel
Илья Маршак
Пол Саймон и Арт Гарфанкел вместе росли в еврейском пригороде Нью-Йорка. В 1957 году, вдохновлённые творчеством братьев Эверли, они стали выступать под названием Tom & Jerry и записали сингл «Hey Schoolgirl», пользовавшийся умеренным успехом в подростковой среде. После этого на какое-то время пути музыкантов разошлись.
Летом 1965 году импресарио Тим Уилсон осовременил звучание песни «The Sounds of Silence», написанной под впечатлением от убийства президента Джона Кеннеди, наложив на неё электрические гитары и ударные. Новая версия была выпущена синглом и достигла первой строчки в национальных чартах. Триумфальное восхождение песни заставило музыкантов вновь объединить усилия и приняться за написание нового материала. Самым крупным хитом дуэта второй половины шестидесятых стала песня «Mrs. Robinson», прозвучавшая в актёрском дебюте Дастина Хоффмана «Выпускник» (1968).
В течение последующих десятилетий Саймон и Гарфанкел время от времени записывались и выступали вместе. В 1975 году дуэт выпустил совместный сингл «My Little Town», а в 1981 году на их концерт в Нью-Йорке пришло около полумиллиона зрителей. В 2004 году журнал «Rolling Stone» опубликовал список 500 лучших песен всех времён, в который попали три песни Simon & Garfunkel.
«Вечерняя Москва» предлагает вашему вниманию подборку знаменитых песен самого успешного дуэта шестидесятых.
Benedictus (из альбома «Wednesday Morning, 3 A.M.», 1964)
Peggy-O (из альбома «Wednesday Morning, 3 A.M.», 1964)
Go Tell It on the Mountain (из альбома «Wednesday Morning, 3 A.M.», 1964)
The Sound of Silence (из альбома «The Sound of Silence», 1966)
I Am a Rock (из альбома «The Sound of Silence», 1966)
Scarborough Fair (из альбома «Parsley, Sage, Rosemary and Thyme», 1966)
Patterns (из альбома «Parsley, Sage, Rosemary and Thyme», 1966)
America (из альбома «Bookends», 1968)
Mrs. Robinson (из альбома «Bookends», 1968)
A Hazy Shade of Winter (из альбома «Bookends», 1968)
Bridge over Troubled Water (из альбома «Bridge over Troubled Water», 1970)
El Condor Pasa (If I Could) (из альбома «Bridge over Troubled Water», 1970)
Cecilia (из альбома «Bridge over Troubled Water», 1970)
The Boxer (из альбома «Bridge over Troubled Water», 1970)
The Only Living Boy in New York (из альбома «Bridge over Troubled Water», 1970)
Саймон и Гарфанкел
Саймон и Гарфанкел (англ. Simon and Garfunkel ) — самый успешный дуэт 1960-х, состоявший из американских музыкантов Пола Саймона и Артура Гарфанкела. В их записях смешались элементы трёх стилей: гармоничные вокальные партии в стиле церковного хора (госпел), использование электрогитар (рок), звонкая акустика и лирико-философские тексты (фолк).
Содержание
1957-63
Саймон и Гарфанкел вместе росли в еврейском пригороде Нью-Йорка. В 1957 году, вдохновлённые образом братьев Эверли, они стали выступать для других подростков под именем «Том и Джерри» (Tom & Jerry). Их первый сингл «Hey Schoolgirl» пользовался умеренным успехом в подростковой среде и даже попал в национальные чарты. Вскоре дороги музыкантов разошлись, поскольку они поступили в университеты, расположенные в разных городах Америки.
По окончании высшей школы увлечение фолк-музыкой вновь свело товарищей вместе. Теперь они записывались и выступали под своими собственными именами. Пол Саймон писал музыку и глубокомысленные тексты, отмеченные влиянием Боба Дилана, в то время как Гарфанкел покорял поклонников (и поклонниц) своими курчавыми светлыми волосами и высоким ангельским тенором. Подобно тому как The Byrds соединяли фолк-музыку с роком, Саймон и Гарфанкел стремились привить фолк-музыке лучшие находки современной поп-музыки (фолк-поп).
1964-68
В 1964 году на лэйбле Columbia был выпущен их дебютный альбом «Wednesday Morning 3AM». Пластинка прошла практически незамеченной, после чего пути музыкантов вновь пошли врозь: Саймон уехал выступать с фолк-концертами в Лондон и даже записал там сольный альбом.
В это время на долю музыкантов выпал неожиданный успех. Летом 1965 году импресарио Тим Уилсон, известный продюсированием ранних альбомов Дилана, осовременил звучание песни «The Sound of Silence», написанной Саймоном под впечатлением от убийства президента Кеннеди, наложив на неё электрические гитары и ударные. Без ведома авторов новая версия была выпущена синглом и достигла первой строчки в национальных чартах. Эта запись была признана музыкальными критиками квинтэссенцией входившего тогда в моду фолк-рока.
Хотя Саймон и Гарфанкел были шокированы тем, что их самый успешный сингл был аранжирован и выпущен без их участия, его триумфальное восхождение в чартах заставило их вновь объединить усилия и развернуть своё творчество в сторону приглушённого акустического фолк-рока. За «The Sound of Silence» последовали такие жемчужины фолк-рока, как «A Hazy Shade of Winter» и «Homeward Bound» — возможно, самые рафинированные и стильные образчики этого направления рок-музыки.
В отличие от других фолк-рок-коллективов, аудиторию Саймона и Гарфанкела составляли не столько подростки, сколько люди зрелого возраста, которые были способны оценить поэтическую сложность их работ. Их самый крупный хит второй половины шестидесятых — «Mrs. Robinson» (1968, 1-е место в США) — прозвучал в прославленном фильме «Выпускник», с которого началась актерская карьера Дастина Хофмана.
Несмотря на отдельные яркие песни, альбомы Саймона и Гарфанкела были по большей части неровными и оставляли ощущение недоговорённости. Наиболее радикальные критики были склонны обвинять дуэт в слащавости и стерильности.
1969-81
Своеобразным ответом хулителям коллектива стал их последний студийный альбом, «Bridge Over Troubled Water». К моменту его выхода в 1970 году интересы участников кардинально разошлись: Саймон желал экспериментировать с народной музыкой (причём не только англоязычных стран), в то время как Гарфанкел мечтал о карьере киноактёра.
Мелодичный альбом «Bridge over Troubled Water» стал финальным аккордом их совместной карьеры; с него было выпущено четыре сингла — заглавная баллада (1-е место в США по итогам 1970 года), задушевная автобиографическая песня Саймона «The Boxer» и его первые попытки экспериментирования с латиноамериканскими мотивами — «Cecilia» и «El Cóndor Pasa» (с участием группы Los Incas). Ни один альбом прежде не имел столь триумфального успеха у публики и критиков: он провёл десять недель на первом месте в Billboard 200 и впервые в истории выиграл «Грэмми» во всех самых престижных номинациях. В марте и апреле 1970 г. сложилась уникальная ситуация, когда Саймон и Гарфанкел занимали первые строчки хит-парадов продаж альбомов и синглов по обе стороны Атлантики. Надо сказать, что в Великобритании этот альбом занимал первое место по годовым продажам два года подряд, а в 1972 году самым кассовым диском этой страны стал сборник лучших песен распавшегося дуэта.
В течение последующих десятилетий Саймон и Гарфанкел время от времени записывались и выступали вместе. В 1975 г. друзья выпустили совместный сингл «My Little Town», а в 1981 г. на их концерт в Центральном парке Нью-Йорка пришло не менее полумиллиона зрителей. Запись этого исторического концерта была выпущена в качестве «живого» альбома, а сами музыканты в течение ещё целого года выступали вдвоём по всему миру. Ещё один совместный тур последовал в 2003-04 годах, посвященный воссоединению легендарного дуэта.
Хиты дуэта SIMON & GARFUNKEL. Как Саймон и Гарфанкел популяризовали средневековую балладу «Scarborough Fair»?
В прошлой статье я уже рассказывал о саундтреке к-ф «Выпускник», где прозвучали такие музыкальные хиты Саймона и Гарфанкела, как «The Sound Of Silence» и «Mrs. Robinson». Тот же саундтрек сыграл важную роль в судьбе ещё одной песни дуэта — «Scarborough Fair». Правда, история песни к этому моменту уже насчитывала без малого 600 лет…
«Scarborough Fair» (1968)
Её история началась в 1253 году, когда английский король Генрих III подписал указ об открытии ежегодной ярмарки в прибрежном городке Скарборо. Ярмарка начиналась 15 августа и длилась 45 дней, привлекая огромные толпы народу со всей Англии. Данное мероприятие проводилось вплоть до 1788 года, когда оно всё-таки не выдержало конкуренции с другими британскими ярмарками.
Несмотря на конкретную историческую привязку, текст баллады звучит в чём-то сказочно, а местами — даже загадочно. Герой просит слушателя, который отправляется на знаменитую ярмарку, найти его бывшую возлюбленную и передать ей весточку. Точнее — целый список заданий, выполнив которые, девушка (так уж и быть) сможет к нему вернуться.
Ирония заключается в том, что задания эти заведомо невыполнимые: пошить рубашку без швов, выстирать её в сухом колодце, приобрести акр земли между морем и берегом, сжать вереск кожаным серпом Кстати, существует и версия песни, где девушка обещает вернуться, но на тех же условиях, и даёт свой список безумных заданий.
Самой же загадочной строчкой «Scarborough Fair» стал повторяющийся между строчками рефрен — «петрушка, шалфей, розмарин и тимьян». Исследователи считают, что он попал в балладу из другой песни, и до сих пор спорят о его значении.
Одни полагают, что перечисленные кулинарные травы несут символический смысл (петрушка может означать праздник, а также лекарство от больного сердца, шалфей — силу и мудрость, розмарин — любовь, верность и память, а тимьян — мужество). Другие думают, что речь идёт о каком-то любовном зелье. Третьи — что это слова какого-то заклинания, а четвёртые — что в них вообще нет смысла, и это просто напев вроде «Ла-ла-ла»…
Как и любая народная песня, «Scarborough Fair» существует во множестве вариаций. Самыми же ранними аудиозаписями сегодня считаются версия Гордона Хита и Ли Плайанта 1955 года и версия Юэна Макколла 1957 года.
Интересно, что в 1966 году буквально за полгода до SIMON & GARFUNKEL «Scarborough Fair» выпустит Мэрианн Фейтфул — британская певица и подруга Мика Джаггера. Но и этой версии не суждено будет стать всемирно известной…
Как истинный фолксингер, Пол Саймон был неравнодушен к самой разнообразной народной музыке. Что же касается старинной баллады о ярмарке в Скарборо, то Саймон впервые услышал её в 1965 году, в Англии — из уст местного фолк-певца Мартина Карти.
Спустя год он не только записал песню с Гарфанкелом, но и изрядно осовременил — причём не столько музыку, сколько текст. Первый и последний куплеты остались без изменений, а вот в остальные Саймон буквально вставил между строчек оригинала слова из своей ранней антивоенной композиции 1963 года «The Side of a Hill».
Автор перевода — Валерий Каратеев:
Кожаный серп пусть она припасет,
(Кипят батальоны от злобы к врагу.)
— Розмарин, шалфей да чабрец —
(Кричат генералы солдатам — «Убей!»)
Вереск лиловый серпом тем пожнет —
(Давно уж забыв о причинах войны.)
Станет навеки любовью моей.
Этот «микс» получил двойное название «Scarborough Fair / Canticle» и впервые вышел на альбоме 1966 года «Parsley, Sage, Rosemary And Thyme» («Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян»). В 1967-м песня вошла в саундтрек «Выпускника» и только в 1968-м — после успеха фильма — была издана синглом. Сингл стал № 11 в США, № 9 в Великобритании и поныне является самой известной версией старинной баллады.
Постоянные изменения текста и мелодии — это неотъемлемое качество любого фольклора. Беда только в том, что, добавив в «Scarborough Fair» свой текст, SIMON & GARFUNKEL одновременно приписали себе все авторские права. Данный факт особенно возмутил упомянутого выше Мартина Карти, чью версию дуэт и взял за основу. Фолксингеры примирились только в 2000 году, когда Саймон пригласил Карти выступить с ним на одном из лондонских концертов.
Каверов на «Scarborough Fair» до сих пор появляется множество, и среди них есть не только англоязычные. Например, группа SANTIANO исполнила балладу в суровом «нордическом» стиле и с оригинальным немецким текстом «Garten Eden» («Эдемский сад»). А вот русскоязычная версия Яны Айнсановой сохранила оригинальное содержание «Ярмарки в Скарборо», хотя и добавила в исполнении русской распевности.
«The Boxer» (1969)
Закончить свой рассказ я хочу историей одной из моих любимых песен дуэта под названием «The Boxer» («Боксёр»).
Когда в 1969 году этот сингл появился на музыкальных прилавках, вокруг песни стало витать множество слухов. Например, что строчка «шлюхи с 7-ф авеню» подразумевает боссов из «Columbia Records», а распев «Lie, lie, lie» («Ложь, ложь, ложь») адресован самому Бобу Дилану.
Автор песни — Пол Саймон — был крайне удивлён подобными намёками. Если в этой песне и есть какие-то цитаты, говорил он, то это цитаты из Библии. В пример музыкант приводил строчки «workman’s wages» («заработная плата рабочего») и «seeking out the poorer quarters» («в поисках бедных кварталов»).
Второзаконие 24:14−15:
«Не обижай наемника, бедного и нищего, из братьев твоих или из пришельцев твоих, которые в земле твоей, в жилищах твоих;
в тот же день отдай плату его, чтобы солнце не зашло прежде того, ибо он беден, и ждет ее душа его; чтоб он не возопил на тебя к Господу, и не было на тебе греха».
Что касается остального содержания, то оно было частично автобиографическим. Песня исполнялась от лица бедного человека из Нью-Йорка, который вынужден бороться за выживание. Отсюда и сравнение с боксёром, вынужденным всё время сносить удары и пытающимся подняться после нокаута.
Что касается адресатов, то, по словам Саймона, ими были музыкальные критики, обзывающие дуэт «фальшивыми фолксингерами». На что певец как бы отвечает словами своего героя: если не перестанете меня бить, то я уйду. И хотя текст песни звучит как жалоба, последняя строчка оставляет некоторую надежду: «Я ухожу, но боец ещё живёт во мне».
О Дилане же и вовсе речи не шло — Саймон относился к мэтру с глубочайшим почтением. Да и сам Дилан, как бы отвергая слухи, в 1970 году запишет свою версию «Боксёра». Ещё смешнее то, что в оригинальном тексте слова «ложь» нет вообще. То, что слушатели приняли за «Lie, lie, lie», на самом деле просто бессмысленный напев «Ла-ла-лай».
Пол Саймон:
«Каждый раз, когда я исполняю эту часть, то испытываю смущение».
Что касается аранжировки, то «The Boxer» стал самой дорогостоящей записью за всю историю дуэта, на которую ушло 100 часов студийного времени. Вместе с продюсером Роем Хейли музыканты опробовали несколько студий и даже посетили нью-йоркский Собор Св. Павла, отличающийся завидной акустикой. Однако знаменитый раскат барабанов в припеве (призванный символизировать боксёрский хук) был записан не в церкви, а в офисе «Columbia». Хейли разместил ударную установку прямо перед шахтой лифта. В результате барабанщик чуть было не свёл в могилу старенького охранника, который, выходя из лифта, был буквально оглушён неожиданным громовым ударом.
Своё обещание — «уйти» с музыкальной сцены — Саймон так и не сдержал. А вот дуэт SIMON & GARFUNKEL в 1970 году очередной раз развалился. Причём на самом пике славы, когда альбом «Bridge Over Troubled Water» был признан «альбомом года», а его заглавная песня отхватила ещё 5 (!) «Грэмми».