двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

Агентам ФБР, бандитам и даже инопланетянам – всем им позарез нужен Фред Кассиди, подозреваемый в похищении звездного камня, представляющего собой артефакт погибшей цивилизации. Его пропажа грозит Земле исключением из Галактического Содружества и прочими крупными неприятностями. На `помощь` Фреду приходит странный мысленный голос Спейкус, советующий ему воспользоваться другим инопланетным чудом – инвертором Ренниуса, но это означает превратиться в Зеркального человека.

Подложив под голову левую руку, я лежал на покатой черепичной крыше. И вдруг, случайно взглянув на рваные клочки облаков, разбросанные тут и там в голубой небесной луже, заметил в тени фронтона у себя над головой и над университетом буквы:

Всего одна секунда, и надпись исчезла. А я пожал плечами. Затем, правда, решил принюхаться к легкому ветерку, который несколько секунд назад промчался мимо.

– Извини, приятель, – пробормотал я, обращаясь к таинственному любителю письменных сообщений, – что-то я ничего не чувствую, никаких особенных запахов.

Потом зевнул и потянулся. Наверное, задремав, я ухватил конец какого-то причудливого сна; пожалуй, мне повезло, что я не могу вспомнить, о чем он был. Бросил взгляд на часы и обнаружил, что опаздываю на назначенную мне встречу. Впрочем, часы вполне могли показывать и неправильное время. По правде говоря, это было их обычное состояние.

Я сел на корточки, упираясь ногами в карниз, который удерживал лед на крыше, а правой рукой ухватился за фронтон. С крыши пятиэтажного дома площадь внизу казалась мне изысканным пейзажем – бетон и зелень деревьев, замысловатое переплетение теней и солнечного света, люди, чьи движения напоминают актеров во время замедленной съемки в кино, фонтан, похожий на фаллос, конец которого получил изрядную дозу картечи. За фонтаном стоял Джефферсон-холл, где на третьем этаже располагался кабинет моего нового куратора Дениса Вексрота. Я похлопал себя по карману брюк – карточка с расписанием на месте. Отлично.

Спускаться вниз, идти через площадь, а потом снова подниматься на третий этаж – пустая трата времени, я ведь все равно уже наверху. И хотя путешествовать по крышам до захода солнца не принято и считается нарушением установленных давным-давно традиций, да и в мои привычки тоже, как правило, не входит, добраться до нужного здания – учитывая, что все они соединены друг с другом, – будет легко, да и вряд ли меня кто-нибудь заметит.

Я прошел по фронтону и оказался у его дальнего края. Оттуда спрыгнул на плоскую крышу библиотеки. Никаких проблем – всего шесть футов. И отправился дальше по крышам жилых домов, до церкви, словно Квазимодо, осторожно ступая, прошел по карнизу, спустился по водосточной трубе; еще один карниз, потом большой дуб, и еще карниз – вот тут пришлось призвать на помощь ловкость и умение. Великолепно! Наверняка сэкономил шесть или даже семь минут.

Когда я заглянул в окно, часы на стене показывали, что у меня еще в запасе целых три минуты, и я остался очень доволен собой.

Голова Дениса Вексрота, с выпученными глазами и широко открытым ртом, приподнялась от книги, медленно повернулась, на мгновение оказалась в тени, а потом, не совсем уверенно, потащила за собой все остальное тело. И вот уже мой куратор стоит на ногах возле стола и смотрит на меня.

Я бросил взгляд назад, через плечо, стараясь понять, что же его так ужасно разозлило, но в этот момент он поднял раму и сказал:

– Мистер Кассиди, что, черт подери, вы тут вытворяете?

Я снова повернулся к Денису Вексроту, который вцепился в раму так, словно я собирался ее у него отнять, а она представляла для него самую главную ценность в жизни.

– Ждал, когда подойдет время, на которое мы договорились с вами встретиться, потому что немного не рассчитал и пришел на три минуты раньше, – ответил я.

– Знаете что, спуститесь-ка вниз и поднимитесь сюда по лестнице, как полагается нормальным… – начал он. А потом вдруг выкрикнул: – Нет! Подождите! Так я могу стать соучастником какой-нибудь гадости. Давайте заходите!

Вексрот отступил в сторону, а я вошел в его контору. Он не захотел подать мне руку, несмотря на то что я тщательно вытер свою о собственные брюки. Мой куратор отвернулся от меня и медленно сел за свой стол.

– Существует правило, запрещающее лазать по крышам зданий, – сообщил он мне.

– Да, – согласился я, – но это правило всего лишь формальность. Администрации было просто необходимо придумать что-то в этом духе. Никто не обращает ни малей…

– Ведь именно вы, – сказал Вексрот, качая головой, – именно из-за вас и было придумано это правило. Я здесь совсем недавно, и все же успел самым тщательным образом изучить все, что вас касается.

– По правде говоря, – заявил я, – если я не очень лезу на рожон и веду себя скромно, никого особенно не беспокоит моя любовь к крышам…

– Акрофилия! – фыркнул Вексрот и хлопнул рукой по папке, которая лежала перед ним на столе. – Вы сумели найти и купить парочку беспринципных кретинов-врачей, чьи заключения помогли вам избежать ареста, вам даже стали сочувствовать и вы превратились в своего рода местную знаменитость. Я только что прочитал эти бумаги. Куча навоза – и больше ничего. Лично меня они ни в чем не убедили. Я считаю, что это даже не смешно.

– Мне нравится лазать, – пожав плечами, сказал я. – Мне нравится забираться туда, где высоко. Я никогда не утверждал, что в этом есть что-то смешное, а доктор Марко вовсе не беспринципный кретин.

Вексрот издал какой-то неопределенный звук и принялся листать бумаги в папке. Я же почувствовал, что он мне не нравится. Коротко подстриженные, песочного цвета волосы, аккуратная бородка и такие же усы, скрывающие тонкие злые губы. Похоже, ему лет двадцать пять или около того. Грубит, держится высокомерно и важничает, даже сесть не предложил, хотя я, наверное, на парочку лет его старше, к тому же спешил, старался не опоздать на встречу.

Я уже видел его один раз – мельком, на какой-то вечеринке. Он тогда как следует надрался и вел себя куда дружелюбнее; вероятно, еще не видел папки с моими бумагами. Впрочем, это не должно было бы иметь принципиального значения. Он обязан вести себя со мной de novo1, а вовсе не основываясь на всякого рода сплетнях.

Ладно, кураторы приходят и уходят – университетские, факультетские, специальные. Мне доводилось иметь дело с самыми лучшими и с самыми отвратительными. Сейчас я, пожалуй, и не смог бы сходу сказать, кто из них мне нравился больше всего. Может быть, Мерими. Или Крофорд. Мерими помог мне, когда меня хотели упрятать за решетку. Очень приличный человек. Благодаря Крофорду я чуть было не закончил университет. Если бы ему удалось этого добиться, он бы получил специальный приз, как Куратор Года. Хороший он был парень. Только вот слишком уж развита у него творческая жилка. Интересно, где они сейчас?

Я пододвинул к столу Дениса Вексрота стул и устроился на нем поудобнее, зажег сигарету и воспользовался корзиной для бумаг вместо пепельницы. Казалось, он ничего не замечает, только сидит и задумчиво просматривает бумаги в моей папке.

Источник

Роджер Желязны Двери В Песке Аудио

Роджер Желязны Крестник аудиокнига фантастика рассказ мистика страшная история

Роджер ЖЕЛЯЗНЫ Момент бури Аудиокнига Читает Олег Булдаков

Роджер ЖЕЛЯЗНЫ Ключи к декабрю Аудиокнига Читает Олег Булдаков

Роджер Желязны Покойся с миром Часть 1 из 2

Роджер Желязны Долина проклятий 01

Роджер Желязны Долина Проклятий мдс радиопередача аудиокнига модель для сборки

03:06:56 246.02 MB 250

Аудиокнига Кровь Амбера Роджер Желязны слушать онлайн

Роджер Желязны Долина Проклятий полная версия аудио книга

Ружья Авалона Желязны Роджер Хроники Амбера Пятикнижие Корвина Аудио книга

Ружья Авалона Желязны Роджер Хроники Амбера Пятикнижие Корвина Аудио книга

Специалист по этике аудиокнига фантастика

Роберт Шекли БИЛЕТ НА ПЛАНЕТУ ТРАНАЙ Аудиокнига фантастика

01:37:48 128.71 MB 17K

ЭРИК БРАУН Часовые Феникса Аудиокнига Читает Олег Булдаков

Чарльз де Линт Птичий рынок дядюшки Доббина аудиокнига фантастика мистика рассказ аудиоспектакль

ФАНТАСТИКА Андрэ Нортон Мышеловка Аудиокнига Читает Олег Булдаков

Клиффорд Саймак Мир красного солнца

Александр Казанцев Фаэты часть первая

10:11:24 804.65 MB 13K

Клиффорд Саймак Денежное дерево

Чарльз Маклин Страж главы 1 7 Аудиокнига Читает Олег Булдаков

МИР БУДУЩЕГО 10 ИСТОРИЙ ОТ МАСТЕРОВ ФАНТАСТИКИ

Ли Дуглас Брэкетт Не люди

01:26:16 113.53 MB 17.4K

Клиффорд Саймак Прелесть

01:30:49 119.52 MB 17.1K

Рэй Брэдбери Скелет Аудиокнига фантастика мистика рассказ Читает Гарри Стил

ФАНТАСТИКА Уильям ТЕНН Срок авансом Аудиокнига Читает Олег Булдаков

Марек ХУБЕРАТ Ты вейнулся Снеогг я знаала Аудиокнига Читает Олег Булдаков

Нил Гейман Американские боги Главы 1 10 Аудиокнига

10:07:08 799.03 MB 246

МОИ ЛЮБИМЫЕ ЖАНРЫ и почему они важны для писателя

Аудиокнига Тим Миллер Ад на земле Читает Владимир Князев Сплаттерпанк хоррор жесть

Аудиокнига Варвар для особых поручений Ерофей Трофимов Аудиокниги слушать онлайн

11:46:43 930.09 MB 37.6K

Аудиокнига Анатолий Дроздов Интендант третьего ранга слушать аудиокниги онлайн

11:04:25 874.42 MB 14.7K

Альфред Бестер Ад это вечность аудиокнига фантастика мистика рассказ

03:25:09 269.99 MB 21.3K

Саймон Морден Билет в никуда Часть 1 Аудиокнига Читает Андрей Зверев

Пол Андерсон Звездный зверь

Урсула Ле Гуин Роза и Алмаз

Крайон Ли Кэрролл Книга 1 Последние времена аудиокнига

Джек Вэнс Разум галактики

Аудиокнига Рэт Джеймс Уайт Жизнь без людей часть 1 Читает Владимир Князев Ужасы хоррор

андрей красников пустошь тень невесты аудиокнига

Леонид Каганов Лимонная планета

02:16:12 179.25 MB 69K

Леонид Каганов Танкетка Модель Для Сборки Выступление 30 09 2017 Mezzo Forte

Латина с Машей Страховой в загородном клубе Роджер

Ника Батхен Крутится вертится шар голубой

Альфред Ван Вогт Призрак

01:29:25 117.68 MB 15.1K

Кейт Лаумер Запечатанные инструкции

АУДИОКНИГИ ФАНТАСТИКА Сергей Чекмаев Пауль Госсен СПАМЕ

Иван Наумов Владимир Маяковский Нулевой

Гарри Гаррисон БИЛЛ ГЕРОЙ ГАЛАКТИКИ НА ПЛАНЕТЕ РОБОТОВ Часть 3 из 3 АУДИОКНИГА ФАНТАСТИКА

Генри Каттнер Этот мир мой

01:23:34 109.98 MB 20.8K

Здесь Вы можете скачать Роджер Желязны Двери В Песке Аудио. Также рекомендуем скачать бесплатно mp3 песню Роджер Желязны Крестник аудиокнига фантастика рассказ мистика страшная история размером 92.32 MB. Слушайте онлайн и скачивайте mp3 в высоком качестве.

Слушают

Роджер Желязны Двери В Песке Аудио

Хазрати Ёсину Таборак Скачать

Ты Же Девочка With Sasha Ice

Bokepxx Anak Sdngentot

Dthh Death To Hip Hop На Русском

Наргиз Хабар Олмайсан Харгиз

Menq Kamavor Grvecinq 1

Сергей Есенин Племянница

Dj Ramezz Remix 2021

Сильные Защитные Молитвы

Сборники Застольных Песен

Сәлем Көрші Жаңа Ойын

Cold Outside Pitch X Elsa X Jack Ft Hans

Bokep Janda Muda Keenakan Di Entot Tukang Service Bokep

Стихотворение Начинающему Читателю Роман Сеф Эмилия Poem To The

Музыка Из Рекламы Antonio Banderas The Secret Temptation 2017

02Sine Die Synthetic Life

Bad Habits Ed Sheeran

Industry Baby Lil Nas X Jack Harlow

Шайх Алижон Кори Ясин

Вячеслав Мясников Песни

Скачивают

Fat Joe Romeo Santos Joan Smalls Today Weekdays At 3 30Pm Trl

Julieta Rada Live Encendida Fragmento

Timionn Британская Кошка

Thank You Jah Videoshoot Rightnow Sizzla X Gmac Judgementyard 2019

Muzica Crestina Noua Iulius Cozac 2013

Sonido Caballo Relinchando Sonido De Caballo Sonidos De Animales

Frezer Profigel Telme

159 Хрусты В Челюсти Минутка Голливудка Инесса Брагинская

Wow Easy Doormat Making At Home Using Old Jeans Old Jeans Recycling

Festa Curva Sud 2013

Ibadah Sekolah Minggu Gmist Mahanaim 03 Mei 2020

Мэвис И Джонатан Возвращаются В Отель К Дениске Прикол Монстры На Каникулах 2 2015

Рак 29 Марта 4 Апреля 2021 Таро Гороскоп Таро Прогноз Любовь Карьера Финансы Здоровье

Martyrdom For Kids

Parole Di San Paolo

Civil War In Pakistan Mafti Muneed Allama Saad Rizvi Maulana Syed Zaheer Ul Hassan Naqvi

Moravian Duets Op 32 The Dove On The Maple Tree

Meri Jang With Noor Ul Arfeen Full Episode 25Th March 2020 Bol News

Yaya Decides Run Following Honey Tong Yaya Miss Tong So Much

Источник

Роджер Желязны: Двери в песке

Здесь есть возможность читать онлайн «Роджер Желязны: Двери в песке» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: romance_sf / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

Двери в песке: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Двери в песке»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Роджер Желязны: другие книги автора

Кто написал Двери в песке? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

двери в песке аудиокнига. Смотреть фото двери в песке аудиокнига. Смотреть картинку двери в песке аудиокнига. Картинка про двери в песке аудиокнига. Фото двери в песке аудиокнига

Двери в песке — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Двери в песке», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Подложив под голову левую руку, я лежал на покатой черепичной крыше. И вдруг, случайно взглянув на рваные клочки облаков, разбросанные тут и там в голубой небесной луже, заметил в тени фронтона у себя над головой и над университетом буквы:

Всего одна секунда, и надпись исчезла. А я пожал плечами. Затем, правда, решил принюхаться к легкому ветерку, который несколько секунд назад промчался мимо.

– Извини, приятель, – пробормотал я, обращаясь к таинственному любителю письменных сообщений, – что-то я ничего не чувствую, никаких особенных запахов.

Потом зевнул и потянулся. Наверное, задремав, я ухватил конец какого-то причудливого сна; пожалуй, мне повезло, что я не могу вспомнить, о чем он был. Бросил взгляд на часы и обнаружив, что опаздываю на назначенную мне встречу. Впрочем, часы вполне могли показывать и неправильное время. По правде говоря, это было их обычное состояние.

Я сел на корточки, упираясь ногами в карниз, который удерживал лед на крыше, а правой рукой ухватился за фронтон. С крыши пятиэтажного дома площадь внизу казалась мне изысканным пейзажем – бетон и зелень деревьев, замысловатое переплетение теней и солнечного света, люди, чьи движения напоминают актеров во время замедленной съемки в кино, фонтан, похожий на фаллос, конец которого получил изрядную дозу картечи. За фонтаном стоял Джефферсон-холл, где на третьем этаже располагался кабинет моего нового куратора Дениса Вексрота. Я похлопал себя по карману брюк – карточка с расписанием на месте. Отлично.

Спускаться вниз, идти через площадь, а потом снова подниматься на третий этаж – пустая трата времени, я ведь все равно уже наверху. И хотя путешествовать по крышам до захода солнца не принято и считается нарушением установленных давным-давно традиций, да и в мои привычки тоже, как правило, не входит, добраться до нужного здания – учитывая, что все они соединены друг с другом, – будет легко, да и вряд ли меня кто-нибудь заметит.

Я прошел по фронтону и оказался у его дальнего края. Оттуда спрыгнул на плоскую крышу библиотеки. Никаких проблем – всего шесть футов. И отправился дальше по крышам жилых домов, до церкви, словно Квазимодо, осторожно ступая, прошел по карнизу, спустился по водосточной трубе; еще один карниз, потом большой дуб, и еще карниз – вот тут пришлось призвать на помощь ловкость и умение. Великолепно! Наверняка сэкономил шесть или даже семь минут.

Когда я заглянул в окно, часы на стене показывали, что у меня еще в запасе целых три минуты, и я остался очень доволен собой.

Голова Дениса Вексрота, с выпученными глазами и широко открытым ртом, приподнялась от книги, медленно повернулась, на мгновение оказалась в тени, а потом, не совсем уверенно, потащила за собой все остальное тело. И вот уже мой куратор стоит на ногах возле стола и смотрит на меня.

Я бросил взгляд назад, через плечо, стараясь понять, что же его так ужасно разозлило, но в этот момент он поднял раму и сказал:

– Мистер Кассиди, что, черт подери, вы тут вытворяете?

Я снова повернулся к Денису Вексроту, который вцепился в раму так, словно я собирался ее у него отнять, а она представляла для него самую главную ценность в жизни.

– Ждал, когда подойдет время, на которое мы договорились с вами встретиться, потому что немного не рассчитал и пришел на три минуты раньше, – ответил я.

– Знаете что, спуститесь-ка вниз и поднимитесь сюда по лестнице, как полагается нормальным… – начал он. А потом вдруг выкрикнул: – Нет! Подождите! Так я могу стать соучастником какой-нибудь гадости. Давайте заходите!

Вексрот отступил в сторону, а я вошел в его контору. Он не захотел подать мне руку, несмотря на то что я тщательно вытер свою о собственные брюки. Мой куратор отвернулся от меня и медленно сел за свой стол.

– Существует правило, запрещающее лазать по крышам зданий, – сообщил он мне.

– Да, – согласился я, – но это правило всего лишь формальность. Администрации было просто необходимо придумать что-то в этом духе. Никто не обращает ни малей…

– Ведь именно вы, – сказал Вексрот, качая головой, – именно из-за вас и было придумано это правило. Я здесь совсем недавно, и все же успел самым тщательным образом изучить все, что вас касается.

– По правде говоря, – заявил я, – если я не очень лезу на рожон и веду себя скромно, никого особенно не беспокоит моя любовь к крышам…

Источник

Роджер Желязны «Двери в песке»

Двери в песке

Doorways in the Sand

Другие названия: Дверь в песке

Роман, 1975 год (год написания: 1973)

Язык написания: английский

Перевод на русский: — В. Гольдич, И. Оганесова (Двери в песке, Дверь в песке) ; 1995 г. — 8 изд.

Агентам ФБР, бандитам и даже инопланетянам — всем им позарез нужен Фред Кассиди, подозреваемый в похищении звездного камня, представляющего собой артефакт погибшей цивилизации. Его пропажа грозит Земле исключением из Галактического Содружества и прочими крупными неприятностями. На `помощь` Фреду приходит странный мысленный голос Спейкус, советующий ему воспользоваться другим инопланетным чудом — инвертором Ренниуса, но это означает превратиться в Зеркального человека.

Роман написан в 1972-1973 гг.

Журнальная публикация — 1975 г., книжное издание — 1976 г.

Авторское посвящение: «Айзеку Азимову с большим уважением, низким поклоном и огромной симпатией».

Номинации на премии:

номинантХьюго / Hugo Award, 1976 // Роман
номинантНебьюла / Nebula Award, 1975 // Роман

Издания на иностранных языках:

Дубхе, Мерак, Фекда, Мегрец, Алиот, Мицар, Бенетнаш. Семь звезд из созвездия Большой Медведицы, которое знает даже тот, кто никогда не отрывал глаз от пола. Не только красивое и приметное созвездие. Примечательное, значимое. Указатель направления, обещающий не только дорогу, но и возвращение.

Фред Кассиди был личностью исключительной. Можно сказать, что он был ярким представителем той редкой ныне породы умных и деятельных людей, которые никак не могут найти себе место в упорядоченной и регламентированной цивилизации. Он из тех, кто отправлялся с Колумбом и Магелланом в безнадежные плавания, в одиночку прокладывал тропы в неизведанных лесах только что открытой Америки, изредка наведываясь в человеческое сообщество. А пока нет равного по масштабу великим свершениям прошлого деяния, приходится им ожидать своего шанса, бессильно наблюдая за уходящим временем, выдумывая себе невероятные занятия и развлечения.

А еще Фред Кассиди оказался настоящим счастливчиком. потому что, в отличии от многих и многих подобных ему, дождался все-таки своего единственного шанса. Повезло ему родиться в нужное время, когда долгое одиночество Человечества закончилось, и дорога к Звездам, с ее невероятными возможностями, оказалась открыта. А там, где открываются подобные пути, просто обязаны происходить чудесные и непредставимые вещи, загадочные и почти детективные истории.

Вокруг нашего героя неожиданно закручивается настоящая детективная история, где есть место и поискам пропавшего артефакта древней цивилизации, погоням и похищениям, межзвездным интригам и работе спецслужб. Но не ожидайте варианта глубокого и грустного романа-сборника «Имя мне — Легион».

То, что Вас ждет в этой книге, больше напоминает саймаковские романы. Иногда, среди строк промелькнет нечто знакомое. Хотя бы, об артефакте древней расы, про который никто толком не знает, что это такое, об очень большом и старом университете и о немного безумных профессорах. Или о странного вида инопланетянах, которые оберегают героя.

И абсолютно доброе, ироничное и немного грустное «саймаковское» действие, порой, напоминающее костюмированную театральную постановку. Чего стоят только сотрудники галактической безопасности, переодевающиеся в милых и забавных зверей: вомбата, кенгуру, пса, кота и. осла. Полное впечатление маскарада или инсценировки какой-то сказки космического века: вот сейчас актеры снимут свои костюмы зверей и инопланетян и отправятся в соседний бар поболтать за рюмочкой чего-нибудь крепкого о том, есть ли «Жизнь на Марсе».

Но, как и в добрых и немного грустных историях Саймака, в этой будет много хороших мыслей о развитии общества и социальных проблемах, о людях, их желаниях и устремлениях. И не меньше будет Надежды. Надежды на то, что Указатели Пути Дубхе, Мерак, Фекда, Мегрец, Алиот, Мицар, Бенетнаш- не обманут и не разочаруют: дорога есть, она нам по силам, и в конце нее нас ждут.

Так уж вышло, что мои студенческие годы пришлись на времена расцвета серии «Стальная крыса» издательства ЭКСМО. А среди авторов этой во всех отношениях примечательной серии был и Роджер Желязны, поэтому стоило мне увидеть книгу с этим именем на корешке, как она тут же приобреталась (частенько в ущерб возможности что-нибудь поесть ближайшие пару дней, но когда это было проблемой в студенческой общаге?), а потом буквально проглатывалась за ночь-другую.

А вот «Двери в песке» в этой серии мне в те беззаботные времена не попались! С романом я ознакомился значительно позже, наткнувшись у знакомого на «полярисовское» издание, причём читал я его какими-то урывками, не помню уж по какой причине, в результате чего общая картина развития сюжета в голове моей, что называется, «не сложилась». Видимо, именно поэтому «Двери в песке» и не попали в список моего самого любимого у Желязны. Но том в СК я несколько лет назад всё-таки купил, с целью не только поставить на полку для коллекции, но и как-нибудь перечитать. И вот, наконец, перечитал.

Сказать, что «Двери в песке» — роман, типичный для творчества Желязны, нельзя. Общим настроением роман куда больше напоминает другого американского классика, Клиффорда Саймака, о чём упоминают в отзывах многие лаборанты, однако и забыть при чтении, что это именно Желязны — не получается, слишком уж многому нашлось в романе место: и симпатичному главному герою Фреду Кассиди, любителю лазить по крышам и эдакому «вечному студенту», который получает деньги на содержание только пока учится, поэтому он всеми силами стремиться не закончить университет никогда, и детективной истории с поисками пропавшего инопланетного артефакта, и самим инопланетянам, причём весьма необычного облика, и различным научным отступлениям в диапазоне от антропологии до энтомологии, и алкоголю, как катализатору возможности телепатического общения с инопланетным разумом, и тонкой иронии вперемешку с философскими рассуждениями о стремлении человечества к новому и неизведанному, и много чему ещё.

А ещё — это всё-таки тот самый, узнаваемый Желязны, один из самых ярких представителей «новой волны», поэтому будет и нелинейное повествование, при котором каждая глава начинается с финала тех или иных событий, а потом плавно переходит в рассказ о том, как всё это, собственно, произошло, и эксперименты с типографикой не хуже, чем у Бестера, и незакавыченные цитаты, и стихотворные вставки в зеркальном отображении, и много чего ещё.

И всё это, прошу заметить, на 238 страницах не самым мелким шрифтом! Причём с чётким, ясным и понятным с сюжетом, в котором даны ответы НА ВСЕ загадки, щедро разбросанные по тексту. То есть — форма формой, но и содержание вполне себе на уровне, не то что у некоторых постмодернистов от фантастики!

Эх, жалко, что сейчас ТАК фантастику уже не пишут.

Одним словом, попади мне роман во времена студенческой молодости — наверняка стал бы одним из самых любимых у автора. Это действительно интересная, увлекательная, качественно написанная, но при этом добрая и уютная история.

От меня «Дверям в песке» заслуженные 9 баллов, а автору — огромная благодарность за шикарные книги, которые я с одинаковым удовольствием читал в 20 лет, и читаю сейчас, без малого двадцать лет спустя.

Произведения Роджера Желязны можно условно разделить на три группы (разумеется, это мое частное мнение, которое не претендует на всеобщность и универсальность). Первая – тексты веховые, ломающие шаблоны, обязательные к прочтению, если вас интересует фантастика. Легко привести примеры: «Князь Света», «Джек-из-Тени», «Роза для Екклезиаста» и т.д. Вторая – легкие, милые романчики, которые прекрасно подходят, чтобы скоротать с ними вечерок другой («Долина проклятий», «Знаки дороги», «Дилвиш Проклятый» и др.). Третья – романы странные, оставляющие двоякое впечатление, порой балансирующие на грани между удачей и полнейшим провалом. Например, «Глаз Кота», «Мост праха», «Очарованная земля», можно список и продолжить. Вообще-то, групп надо выделить четыре, так как есть еще и книги, которые Желязны написал в соавторстве. Но сейчас речь идет о романе сольном, потому на этом пункте можно не останавливаться. И роман этот не входит в «Хроники Амбера», для которых необходимо резервировать пятую группу.

Итак, «Двери в песке». Однозначно, вторая категория.

Но это не отменяет того, что перед нами блестяще написанная научная фантастика с хорошим сюжетом, динамичным экшном и интересными героями.

То ли недалекое будущее, то ли альтернативная реальность. Контакт с инопланетянами уже случился, мало того, прошел удачно, и Земля стала членом Галактического Содружества. Незадолго до начала романа земляне с инопланетянами совершили символический обмен в знак дружбы и сотрудничества. Мы им – «Мону Лизу» и драгоценности британской короны, а они нам – звездный камень и машину Ренниуса. И про то, и про другое по ходу дела мы узнаем много интересного.

Главный герой Фред Кассиди уже тринадцать лет ходит в студентах. Дело в том, что его дядя, перед тем как его поместили в криогенную заморозку, оставил следующее распоряжение: пока Фред учиться в университете, он каждый год получает солидное содержание, а когда закончит, то содержание перестанут выплачивать. Фред – парень не промах, потому и умудрился растянуть свою обеспеченную студенческую жизнь столь надолго. Правда, в последнее время университет изо всех сил пытается выдать ему диплом, наверное, чтобы не подавал плохого примера остальным учащимся. А еще Фред любит лазить по крышам, просто обожает. И все у него в жизни было хорошо и успешно, пока вдруг не начали за ним охотиться и бандиты, и правительственные агенты, и инопланетяне. Что же он натворил? В том-то и дело, Фред уверен, что ничего. Но его подозревают в сокрытии звездного камня. И на то есть свои причины, кстати, весьма веские. Беда не ходит одна. Мало Фреду этих треволнений, как оказалось, что у него в голове порой (обычно в состоянии сильного алкогольного опьянения) звучит чей-то голос. Фред мог бы посчитать, что сходит с ума, но вот ведь незадача – голос дает ему полезные советы и помогает выпутаться из неприятных ситуаций.

«Двери в песке» — прекрасный пример того, как надо смешивать жанры. Представьте себе нуар в декорациях мира Алисы Селезневы. Сложно? Конечно, сложно. А вот у Желязны получилось. Хотя ассоциация не совсем верная. В Америке книжки Булычева никому не известны, это наш местный феномен. Потому представьте нуар в мире романов Саймака. Именно такую штуку и написал Роджер Желязны. А постоянные шуточки главного героя навевают еще одну ассоциацию – книжки Рекса Стаута, в которых Арчи Гудвин никогда не унывает, даже если ему кто-нибудь с кулака дает в таблет.

Сам сюжет выстроен безукоризненно. Все мелочи подогнаны одна к другой. На все загадки будет дан ответ. Если персонаж упоминается, то потом он снова упоминается и, возможно, даже сыграет важную роль. А частая ирония не превращает повествование в легкомысленное: все опасности настоящие, проблемы решаются нешуточные, истины высказываются полезные. В этом Желязны, конечно, нет равных. Он всегда мог говорить о серьезном несерьезно, и именно поэтому к нему так хочется прислушиваться. Увы, сейчас так уже не пишут. Да и в творчестве самого Желязны «Двери в песке» не самая типичная книжка.

Ну, и несколько предупреждений для читателя, дабы сильней заинтриговать. Во-первых, не верьте тому, что говорят в новостях. Во-вторых, следите за кошками, они тут неспроста. В-третьих, если ты не помнишь, что выносил что-то из своей квартиры, это вполне может означать, что и не выносил. В-четвертых, порой стоит разбираться в законодательстве других культур. В-пятых, «Снарки, в общем, безвредны, но есть среди них… есть и Буджумы».

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *