Березовые сны слушать текст
Песни радио, кино и телевидения
Выпуск №10
Тексты песен из сборника Песни радио, кино и телевидения с нотами для голоса и фортепиано
Тексты песен из сборника
Березовые сны
Из киноэпопеи «Великая Отечественная» («Неизвестная война»)
Музыка В. Гевиксмана, слова Г. Фере
Земля снегов и лебединых облаков,
Земля березовых закатов.
С печалью светлой молча смотрят на меня
России синие глаза.
Припев: Земля моя, я сын твоих берез.
Я землю русскую от недругов сберег.
Я отдал все чтоб в рощах золотых
Вовек не замолкали соловьи.
Земля моя, я сын твоих берез.
Березки белые от бурь я уберег,
Чтоб вечно снились
Родине моей
Березовые сны.
Солдатом шел я по обугленной земле.
Пылали дымные закаты.
Сухие трещины натруженных дорог,
Как руки матери моей.
Припев.
Когда уйду в края, откуда нет дорог,
Я сам навек Россией стану.
Ночами росными в стволах твоих берез
Струиться будет кровь моя.
Припев.
Имя нам—Комсомол
Музыка В. Хвойницкого, слова Ю. Полухина
В этом мире, молодом и светлом,
Надо об руку идти с грядущим.
Опали нас,
Время, свежим ветром
И проверь на прочность наши души.
Припев: Сердце бьется—времени в такт—
Для любви, для труда.
Комсомол, нам жить только так,
Мы—твои навсегда!
У мартена или за штурвалом
Будем землю нашу делом славить,
Мир еще далек от идеала—
Нам додумывать его и править.
Припев.
Верный друг, подумай—станешь кем ты?
Что ты хочешь получить от жизни?
Мы шагаем в песни и легенды,
Сыновья и дочери Отчизны.
Припев: Сердце бьется—времени в такт—
Для любви, для труда.
Комсомол, нам жить только так,
Мы—твои навсегда!
Все пути ведут в Москву!
Музыка Е. Жарковского, слова С. Богомазова
Искрится
Под московским небом ясным,
Сверкает россыпь праздничных огней!
Столица!
Как всегда она прекрасна!
Все флаги мира снова в гости к ней!
Припев: Всех друзей сюда зову!
Самых лучших—ждут награды!
Все пути ведут в Москву—
На Олимпиаду
Пой песни
И ликуй, Олимпиада,
Свои заветы ревностно храня!
Мы—вместе!
И планета видеть рада
Сиянье олимпийского огня!
Припев
Не здесь ли Рукоплещут миллионы,
Сраженья олимпийские кипят!
И если
Мы не встретим побежденных,
То значит мир и дружба победят!
Припев
Ты не стал судьбой
Из кинофильма «Женщина, которая поет»
Музыка А. Зацепина, слова Л.Дербенева
Пусть, что делать, пусть
Ты не стал судьбой.
Помню день любой,
Помню час любой,
Помню каждый миг,
Каждый миг с тобой.
До сих пор стою
Я у той черты,
Где мой свет в окне,
Где весь мир был—ты,
Где, прости меня,
Был добрее ты.
Пусть, что делать, пусть
Нет к тебе дорог,
И всему свой срок,
На земле есть срок.
Вышло так, что стать
Ты судьбой не смог.
Должен быть закат
Там, где был рассвет.
Первый снег прошел
И замел твой след,
Но в душе навек
Остается след.
Припев: До сих пор стою Я у той черты,
Где, ворвавшись вдруг в жизнь мою,
Все в ней спутал ты.
И к чему скрывать,
Что ночей не сплю,
Что тебя люблю,
Что тебя люблю,
Все равно люблю,
Лишь тебя люблю,
Лишь тебя!
Куда ушла любовь?
Музыка П. Аедоницкого, слова Л. Завальнюка
Ясным летним вечером говорила Истре я:
—Не спеши ты, реченька, погоди ты, чистая.
Останусь зорькой алою сумерничать с тобой,—
Скажи мне малость малую: куда ушла любовь?
Припев: —Куда, куда, куда, Куда бегут года?
Зачем цветет черемуха И падает звезда?!—
—Нам годить не велено! — отвечала Истра мне.
Коль текла бы медленно, не была б я чистою.
Утешить я хотела бы тоску твою и боль,
Да сказывать не велено, куда ушла любовь.—
Припев
Мчатся годы юные, пролетают быстрые.
Часто в ночи лунные бродим мы над Истрою.
И так, наверно, надобно, задумано судьбой,
Чтоб каждый сам угадывал, куда ушла любовь.
Припев
Чудо любви
Музыка Е. Мартынова, слова И. Кохановского
Это счастье—звать любимой,
И в ответ знать, что любим.
Это чувство несравнимо
Ни с каким чувством другим.
Было очень трудно
В мире многолюдном
Нам повстречаться друг с другом.
Но смогли друг другу
Краткою минутой все сказать
Наши глаза.
Я поверил в это чудо—
В краткий миг рожденья любви.
Но не верю, что минутой
Ранить мы чувство могли.
И пускай завеса туч
Вдруг скрыла нам любовь.
Верю я, что ясный день вернется вновь.
Словно заклинание, я кричу признание:
Одна лишь ты желанна в жизни,
Ты одна!
Я не верю, что минутой
Ранить мы свою любовь могли.
Будь со мной, лишь в это чудо
Верю я из всех чудес земли.
Будь со мной, лишь в это чудо
Верю я—чудо любви!
Девчонка из квартиры сорок пять
Из мультипликационного фильма «Дима отправляется в путь»
Музыка А. Мажукова, слова М.Пляцковского
В который раз бумажный пароходик
Причаливает к берегу опять.
Как долго почему-то не выходит
Девчонка из квартиры сорок пять.
Решить задачку, может, не сумела,
Неужто ей зубрить не надоело?
А может, пишет суффиксы в тетрадь
Девчонка из квартиры сорок пять?
Восьмой этаж, окно второе слева.
Ну, сколько можно зайчиков пускать?
Подумаешь, какая королева
Девчонка из квартиры сорок пять!
Подумаешь, какая королева,
Подумаешь, какая королева
Девчонка из квартиры сорок пять!
Мальчишка злится, есть на то причина
Не век же во дворе ему торчать.
Ах, чтоб ты завтра двойку получила
Девчонка из квартиры сорок пять!
Ах, чтоб ты завтра двойку получил
Ах, чтоб ты завтра двойку получи.
Девчонка из квартиры сорок пять!
Текст песни
Березовые сны
Музыка: В. Гевиксман Слова: Г. Фере
Земля снегов и лебединых облаков,
Земля березовых закатов,
С печалью светлой, молча, смотрят на меня
России синие глаза.
Земля моя, я сын твоих берез.
Я землю русскую от недруга сберег,
Я отдал все, чтоб в рощах золотых
Вовек не замолкали соловьи.
Земля моя, я сын твоих берез.
Березки белые от бурь я уберег,
Чтоб вечно снились Родине моей
Березовые сны.
Солдатом шел я по обугленной земле,
Пылали дымные закаты.
Сухие трещины натруженных дорог,
Как руки матери моей.
Когда уйду в края, откуда нет дорог,
Я сам навек Россией стану.
Ночами росными в стволах твоих берез
Струиться будет кровь моя.
Перевод песни
Birch dreams
Music: V. Geviksman Lyrics: G. Fere
The land of snows and swans,
Land of birch sunsets,
With sad light, they silently look at me
Russia’s blue eyes.
My land, I am your son of birches.
I saved the Russian land from the enemy,
I gave everything, so that in the groves of gold
For ever the nightingales did not stop.
My land, I am your son of birches.
I saved white birches from storms,
To eternally dream of my homeland
Birch dreams.
I walked along the charred earth,
The smoke suns were burning.
Dry cracked roads,
Like the hands of my mother.
When I go to the land, where there are no roads,
I myself will forever be Russia.
At night, you grow in the trunks of your birches
My blood will be drained.