Алсу зимний сон авторы песни
История песни «Зимний сон»
Эта песня с первых дней ее появления стала визитной карточкой юной певицы Алсу. Люди всех возрастов безоговорочно поверили в искренность нежного голоса, рассказавшего им о своей первой детской влюбленности. Композиция «Зимний сон» мгновенно завоевала популярность.
 |
 |
Звезды поднимаются выше,
Свет уже не сводит с ума.
Если ты меня не услышишь,
Значит, наступила зима.
Небо, загрустив, наклонилось,
В сумерки, укутав дома,
Больше ничего не случилось,
Просто наступила зима.
Композиция «Зимний сон» вышла в свет, когда Алсу было 15. С появлением этой песни и началась музыкальная карьера юной звезды. Автором текста и музыки стал музыкант Александр Шевченко, который на тот момент тесно сотрудничал с Алсу и был ее продюсером. Самой школьнице, свалившаяся на нее популярность была не просто в диковинку. Она стала для нее приятной неожиданностью.
 |
|
«Буквально через два-три месяца после того, как прозвучала песня, и пошел клип, меня начали узнавать на улицах, просить автографы. Потом пошло какое-то первое выступление, и бурные реакции, весь зал пел эту песню… ну, то есть – шок. Такое состояние шока. Потому что я жила в своем другом мире и не видела, что там, как происходит. Этого всего не слышала. Я приехала уже на все готовенькое, как бы, вот на этот успех. И, конечно, он был головокружительным. Я очень долго, несколько лет привыкала вообще ко всему этому вниманию».
С видеорядом на композицию, обещавшую стать шлягером не стали затягивать. Съемки первого клипа и работа с такими звездами как Сергей Маковецкий, Елена Яковлева, исполнившими главные роли, а также с Юрием Грымовым, выступившим в качестве режиссера.
Клип на песню «Зимний сон» стал ценным опытом для начинающей певицы. В сюжете видео было решено использовать известный в мировой классической литературе образ Лолиты, и, доверившись полностью своему продюсеру, Алсу не прогадала.
 |
|
«Я не сразу, конечно, поняла и согласилась, потому что все-таки там образ немножко негативный такой. Вот мы возьмем внешность и так очень поверхностно, все очень прилично, очень даже так невинно».
Алсу зимний сон авторы песни
Алсу «Зимний сон»
«Зимний сон» – одна из самых популярных песен Алсу, принесшая исполнительнице первую славу и открывшая ей дорогу на большую сцену. Премьера сингла состоялась, когда будущей звезде было всего 15 лет. Давайте узнаем, кто помог талантливой девушке пробиться ко всероссийской славе, как Алсу восприняла обрушившуюся на неё известность, и почему изначально она отказывалась от исполнения главной роли в своём дебютном видеоклипе.
Историю создания песни «Зимний сон», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
Карьера Алсу началась в 1998 году, когда талантливую девушку стал продвигать на сцене российский продюсер, композитор и певец Александр Шевченко. Именно он стал автором музыки и слов для первых синглов певицы «Зимний сон» и «Иногда», а также многих других песен, зазвучавших в её исполнении позже.
В январе 1999 года режиссёр Юрий Грымов приступил к съёмкам клипа на композицию. Идею для ролика съёмочной группе подарил продюсер Валерий Белоцерковский: на экране планировалось разыграть сюжет знаменитой набоковской «Лолиты» в более романтической интерпретации, и именно Алсу должна была сыграть главную роль в повествовании.
Поначалу пятнадцатилетней певице такая идея не понравилась: ей не хотелось изображать в кадре героиню скандального произведения, хотя с ним Алсу была знакома лишь по одноимённому фильму Эдриана Лайна. Позже продюсеры объяснили артистке, что её персонаж сильно отличается от «киношного» и литературного аналога – эта «Лолита» должна была предстать перед зрителем наивной девушкой, которая мимолётно, но искренне влюбляется в ухажёра своей матери.
Съёмки клипа проходили в Подмосковье, на даче знаменитых советских артистов Любови Орловой и Григория Александрова. На главные роли пригласили актёров Сергея Маковецкого и Елену Яковлеву. Благодаря таланту опытных артистов и старательности юной Алсу режиссёру удалось снять целый короткометражный фильм со своими отсылками и загадками. К примеру, многие зрители так и не поняли, почему повествование в ролике оказалось «закольцованным» и в конце видео героиня певицы снова видит в окне персонажа Маковецкого.
По словам самой Алсу, уже через пару месяцев после выхода клипа в эфир её стали узнавать на улице. Для юной артистки было большим удивлением выйти на сцену и услышать, как зал хором исполняет «Зимний сон» вместе с ней от начала и до конца. Чтобы привыкнуть ко всеобщему вниманию и звёздной ауре вокруг себя, девушке потребовалось несколько лет.
В сентябре 1999-го в свет вышел первый студийный альбом певицы. На пластинке с лаконичным названием «Алсу» уместилось 11 композиций, причём «Зимний сон» попал в треклист дважды: в классической студийной версии и в качестве ремикса.
Интересные факты:
Содержание и текст песни Алсу «Зимний сон»
От клипа на «Зимний сон» так и веет каким-то особенным, «январским» уютом: оператору и режиссёру удалось не только рассказать в ролике историю наивной любви между девочкой-подростком и взрослым мужчиной, но и поместить эту историю в замечательные «декорации». Возможно, отчасти благодаря этому трек стал прочно ассоциироваться у многих зрителей с наступлением зимы.
Говоря об этой композиции, нельзя не отметить замечательную работу Александра Шевченко как поэта: текст песни вполне можно рассматривать как самостоятельное стихотворное произведение. Современная поп-музыка, к сожалению, может похвастаться такой глубиной проработки текста очень и очень редко.
«Зимний сон» – это романтичная и искренняя композиция, давно прошедшая испытание временем. Однозначный must-have для любого «уютного» плейлиста и тёплых домашних вечеров.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Алсу «Зимний сон»
Алсу зимний сон авторы песни
Иван Цыбин
Родился в Москве 21 марта 1969 года. Впервые попал в Останкино в 16 лет и с тех пор не представляю свою жизнь без телевидения. Сначала работал фонотекарем, потом был администратором программы «12 этаж». С 1991 года много роюсь в телеархивах для того, чтобы вернуть на экран раритеты советского музыкального наследия.
Самое популярное в рубрике
1992 год, петербургская группа «Н.О.М.», то есть «Неформальное Объединение Молодёжи», и их хит на все времена — песня «Нина»! Нет, это не бред, как может показаться, это чистейший продукт питерского повседневного безумия 80-х — начала 90-х годов ХХ века. Как говорили сами участники группы, эта песня выросла из личных наблюдений за жизнью ленинградских коммунальных квартир, где чего только не было.
Иван Младек, как и наш Хиль, раньше был очень популярен в своей стране. Международное признание пришло к нему совсем недавно, благодаря интернету! Эта съёмка чешского телевидения 1978 года по-настоящему стала популярной только лет 8 назад, когда кто-то догадался выложить её во всемирную сеть. И понеслось!
Год 1980-й. Юрию Антонову всего 35. Он молод, талантлив, популярен, амбициозен, но на советском телевидении его не жалуют и до всесоюзного эфира почти не допускают. Вот и эта видеоплёнка в архивах Центрального телевидения не сохранилась, а случайно нашлась в Минске.
В советское время эту песенку с удовольствием пели дети. Написал её композитор Владимир Шаинский. Песни, которые подхватила вся страна, Шаинский начал писать довольно поздно, после 40 лет, но зато какие это были песни. Они и сегодня живее всех живых!
Николай Рыбников — «Когда весна придёт»
Июль 1963 года. Съёмки телевизионного «Голубого огонька». Блестящий советский актёр Николай Рыбников, очаровательно улыбаясь, спокойно поёт свою знаменитую песню из фильма «Весна на Заречной улице»! А его слушают звёзды советского кино и иностранные знаменитости: кинорежиссёры Стэнли Крамер и Кёхико Усихара, актёры Жан Маре, Симона Синьоре, Лолита Торрес, Ив Монтан, собравшиеся в студии на Шаболовке по случаю открытия 3-го Московского международного кинофестиваля.
Лайма Вайкуле — «Огоньки»
Знания, полученные Лаймой Вайкуле в ГИТИСЕ, где она училась режиссуре, ей здорово пригодились, когда зашла речь о съёмке видео на эту песню. Дело в том, что почти весь клип снят дома у певицы. В самом конце июля 2011 года в Юрмале проходил очередной конкурс «Новая волна» и Лайма для съёмок клипа пригласила к себе почти всех звёзд нашей эстрады, кто тогда был на конкурсе. И вот так, из милых посиделок в юрмальском дворе Лаймы Вайкуле, получился прекрасный клип!
Этой песне уже 50 лет. Но и сегодня многие молодёжные коллективы перепевают её на модный современный манер.
Группа «Форум» — «Улетели листья»
1985 год. Ленинград. Дом радио на Итальянской, тогда улице Ракова. Молодая, стремительно набирающая популярность группа «Форум», созданная композитором Александром Морозовым, и юный Виктор Салтыков. Вот кто тогда, более 30 лет назад, знал, что песне этой уготована длинная и счастливая жизнь?
Полина Гагарина — «Колыбельная»
Это видео — первый клип 18-летней Полины Гагариной. Песня «Колыбельная» написана была самой Полиной — прелюбопытной певицей, интересным автором песен, и довольно закрытой барышней, в том плане, что информации о ней немного, она весьма лаконична, а то и просто непонятно — где правда, а где вымысел.
Эту песню весной 1951 года написали композитор Борис Мокроусов и поэт Марк Лисянский к спектаклю Московского театра имени Станиславского «В Лебяжьем», а увёл со сцены певец Владимир Нечаев. Потом песню подхватил великий Аркадий Райкин, затем Алле Иошпе и Стахан Рахимов. А в новогод- нюю ночь 1997 года её спела и Алла Пугачёва, вернув на эст- раду чудесный ретро-шлягер.
В 70-е Людмила Гурченко много снималась в различных телебенефисах, записывала свои песенные программы, а в 1984-ом новое произведение в её исполнении вышло в финал «Песни года». Но, когда певица появлялась на сцене, мало кто слушал что она поёт, все старались рассмотреть, как она выглядит!
Эта запись уникальна и нигде её, кроме как на Пятом канале, не существует – съёмка проходила в Первой студии Ленинградского телевидения в 1980 году. На ней популярную на Западе песню, исполняемую Бонни Тайлер, поёт знаменитый «чехословацкий соловей» Карел Готт. И именно в его исполнении песня эта была широко популярна и в СССР.
Получи свое персональное предсказание!
«Зимний сон»
Многие до сих пор помнят не только первый хит Алсу, но и ее теплый свитер из клипа и девичьи косички. Мечтательная баллада вышла в 1999-м, а в прошлом году в честь 20-летия судьбоносной песни Алсу поностальгировала в Инстаграме:
«1 февраля 1999 года свет увидел мой «Зимний сон». Не перестану говорить слова благодарности автору песни Александру Шевченко, режиссеру клипа Юрию Грымову, продюсеру Валерию Белоцерковскому, всей команде, с которой трудились и трудимся вместе, моим поклонникам, которые с этого дня со мной вот уже 20 лет». — Алсу
«Иногда»
Юная артистка быстро доказала, что она далеко не «исполнительница одного хита». Вслед за «Зимним сном» вышел другой хит всех школьных дискотек 1999-го – «Иногда». Именно благодаря этому клипу нам уже 20 лет хочется отплясывать с манекенами, когда эта песня играет по трансляции в супермаркетах.
Покорив Россию, в 2000-м Алсу замахнулась на весь мир. А один из лучших способов заявить о себе на международной арене – выступить на «Евровидении». Для песенного конкурса Алсу записала свою первую англоязычную песню «Solo». Текст – дело рук американского автора Эндрю Лэйна, на тот момент уже работавшего с группой Backstreet Boys. Гимн независимости в итоге принес Алсу почетное второе место. Причем на тот момент это был лучший результат российского исполнителя: рекорд Алсу через 8 лет побил Дима Билан, ставший в 2008-м победителем.
«You’re My Number 1»
Обычно имя Энрике Иглесиаса связывают с другой российского звездой, Анной Курниковой, но в резюме испанского поп-певца есть дуэт и с Алсу. «You’re My Number 1» – переработанный вариант песни из альбома Иглесиаса «Enrique». Музыканты записывали песню в разных странах, а впервые встретились лицом к лицу уже после выхода дуэта, на московских гастролях Энрике в 2000-м.
«Before You Love Me»
Приковав к себе внимание планеты своим успехом на «Евровидении», Алсу решила брать новую вышину – записывать англоязычный альбом. Первой ласточкой стала эта зажигательная песня, выдержанная в лучших традициях хитов американских и британских поп-принцесс тех лет: Бритни Спирс, Кристины Агилеры и Билли Пайпер. Снятый в Лондоне клип тоже строго следовал канонам: групповые танцевальные номера, соблазнительные наряды из черного латекса и даже бег по стенам в духе «Матрицы».
«Always On My Mind»
В середине нулевых Алсу активно работала над вторым англоязычным альбомом, но пластинка так и не увидела свет. Поклонникам оставалось довольствоваться этим страстным r’n’b-синглом и очередным эффектным клипом, в котором певица три с половиной минуты делала в автомобиле все, кроме вождения.
«Герои любимых романов»
В конце прошлого года Алсу представила настоящий короткометражный фильм-клип на новую романтическую песню с бойким танцевальным битом.
Зимний сон песня Алсу перевод на англ
Stars are rising higher and higher
Light no more gets under my skin
If you do not hear my crying
It will mean that winter is in.
Plaintive sky’s a little bit bowing
Dusk hid every house within
Nothing is the matter, you know
Just it means that winter is in.
The day, you have appeared in my dreams
I have thought out it by my own
The world was quietly laid down
With snow, with snow.
For your sake I have not put out
Light in a window that shines
It’s pity, it’s a dream, no doubts,
Of mine.
Waving moon in my dreams appears
A mist appears in place of a wind
If I did not back to you dear
So it means that winter is in.
Maybe it’s a haze of a morning,
Snow-storms blow, maybe, herein
You must not forget that we wanted,
Wanted for the winter is in.
The day, you have appeared in my dreams
I have thought out it by my own
The world was quietly laid down
With snow, with snow.
For your sake I have not put out
Light in a window that shines
It’s pity, it’s a dream, no doubts,
Of mine.
The day, you have appeared in my dreams
I have thought out it by my own
The world was quietly laid down
With snow, with snow.
For your sake I have not put out
Light in a window that shines
It’s pity, it’s a dream, no doubts,
Of mine.
Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит наступила зима
Небо, загрустив, наклонилось
В сумерки укутав дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима
В тот день, когда ты мне приснился,
Я всё придумала сама
На землю тихо опустилась
Зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это всё приснилось
Мне
В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима
Может, помешали метели
Может, предрассветный туман
А помнишь, мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима
В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась
Зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось
Мне
Голос, тихий, таинственный
Где ты, милый, единственный,
Сон мой
Вьюгой, белою, снежною,
Стану самою нежною
Сон мой
В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась
Зима, зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось
Мне