В детстве я летал во сне песня автор
Текст песни музыка — Я полечу
Оригинальный текст и слова песни Я полечу:
Я ПОЛЕЧУ
В детстве я летал во сне —
В тёплой синей тишине.
Город мирно спал —
А я летал.
Припев:
Был один я в целом свете,
Волосы и мысли путал ветер,
Волосы и мысли путал ветер,
Он меня с собою звал.
И счастливый, невесомый,
Я летал один над миром сонным,
Я летал один над миром сонным,
В звёздном небе я летал.
***
Больше не летаю я.
Детство — ты печаль моя.
Сон мой, ты вернись —
Приснись-приснись.
Припев:
Был один я в целом свете,
Волосы и мысли путал ветер,
Волосы и мысли путал ветер,
Он меня с собою звал.
И счастливый, невесомый,
Я летал один над миром сонным,
Я летал один над миром сонным,
В звёздном небе я летал.
***
Верю, что наступит час —
Счастье вновь мне крылья даст.
Если я захочу —
Я полечу!
Припев:
Я мечтаю не напрасно:
Я опять увижу сон прекрасный,
Я опять увижу сон прекрасный,
Этот сон приснится мне.
И счастливый, невесомый,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать, как во сне.
И счастливый, невесомый,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать, как во сне
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я полечу исполнителя музыка:
I WILL FLY
As a child I was flying in a dream —
The warm blue silence.
The city was sleeping peacefully —
And I flew.
Chorus:
Was I alone in the whole world,
Hair confused and thought the wind,
Hair confused and thought the wind,
He called me with him.
And happy, weightless,
I flew one of the world sleepy,
I flew one of the world sleepy,
In the starry sky I flew.
***
I no longer fly.
Childhood — you are my sorrow.
Son mine, you come back —
Had a dream, a dream.
Chorus:
Was I alone in the whole world,
Hair confused and thought the wind,
Hair confused and thought the wind,
He called me with him.
And happy, weightless,
I flew one of the world sleepy,
I flew one of the world sleepy,
In the starry sky I flew.
***
I believe that the hour —
Happiness again give me wings.
If I want —
I will fly!
Chorus:
My dream was not in vain:
Again, I see a beautiful dream,
Again, I see a beautiful dream,
This dream I dreamed.
And happy, weightless,
I will fly over the world sleepy,
I will fly over the world sleepy,
Will I fly like a dream.
And happy, weightless,
I will fly over the world sleepy,
I will fly over the world sleepy,
Will I fly like a dream
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я полечу, просим сообщить об этом в комментариях.
В детстве я летал во сне песня автор
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
А дома то и дело опускал корундовую иглу на медленное головокружение винилового диска. Мелодия завораживала, мелодия уносила в полёт, и слова песни наполняли этот полёт смыслом.
Верю, что наступит час —
Счастье вновь мне крылья даст.
Если я захочу —
Я полечу!
В конце января в тесной комнатке поселкового Дома Пионеров руководитель радиокружка Валерий Фёдорович ещё раз осмотрел чёрные шляпки транзисторов П4БЭ, прилепленные на дюралевый брусок самодельного радиатора, и сказал:
— Усилок готов, надо проверить.
Тогда Саня разыскал в путанице проводов смонтированного на монтажной плате микшера «маму» СШ-5 и подключил к ней сделанный днём раньше звукосниматель. Мы расселись по табуреткам: Саня с «акустикой». Вовка с самодельной, сверкающей полиэфирным лаком, бас-гитарой. Передо мной же, как самым неспособным к музыке, поставили пару бонгов и картонную коробку. Они изображали ударную установку.
— Сейчас вы услышите выступление вокально-инструментального ансамбля «Вьюга»! – дурашливо объявил Вовка.
Наши голоса, искажаемые пожелтевшими от времени параллелепипедам старых ламповых микрофонов, жалко тянули, кто в лес, кто по дрова. Ритм дёргался, но мелодия держалась. А к последнему куплету она совсем окрепла, подтянула ритм, и даже голоса спелись в некое подобие гармонии. Вполне нормально для первого раза!
В тишине, пришедшей за последним аккордом, я понял – ничего Саня не угадывал. Это была и его любимая песня. Да и Вовкина, похоже, тоже.
Больше я ни разу не сидел за ударной установкой, нигде не выступал и даже про себя никогда не пел эту песню. А «Вьюга» держалась почти год, меняя состав и инструменты, и играла на танцевальных вечерах.
Во всей этой истории преследует меня некое дежавю. Саня играл начало песни так же, как здесь, на ютубовском клипе в начале этого поста. А я точно помню, как спорил с ним, что надо не так, что на виниле у меня дома первые аккорды песни и ритм другие. Может, был ещё исполнитель песни «Я полечу»? Перекопал Ютуб, не нашел.
Но, проснувшись рано утром,
Ранним-ранним утром я, как будто,
Вижу, как предчувствия волною
Набегают на меня.
Птичий щебет на подушке,
И в плакучей иве нету грусти.
Снова солнце светит,
Ты в пути, и скоро ты придёшь,
Ты придёшь.
Слова другие, а мелодия такая же. Не та, что подсказывает мне память.
Теперь не узнать, конечно, откуда, из какой ветки Эвереттовского многомирия пришло воспоминание о другом варианте песни. Разве что…
Разве что получится когда-нибудь слетать хоть ненадолго туда, в тот далёкий год.
Я мечтаю не напрасно:
Я опять увижу сон прекрасный…
Ретро 70 е ВИА Музыка Я полечу В детстве я летал во сне клип
В детстве я летал во сне
ВИА Музыка Я полечу
В Сиротин В детстве я летал во сне
ВИА Музыка Я полечу
Николай Анисимов Я летал во сне I Flew In A Dream
В ДЕТСТВЕ Я ЛЕТАЛ ВО СНЕ
Николай Анисимов Я летал во сне
Анисимов Я летал во сне
ВИА Музыка Я полечу караоке бэк
Добры Молодцы Я Полечу
Группа Рок Ателье Я пел когда летал
Он летал во сне 1 Avi
Николай Анисимов Я летал во сне
Хорошие люди 2017 VIP Co Я летал во сне
Аэротруба Бабушка я летал во сне Атмосфера39
Лучший поэт Франции в Народном Хите
Happy Wheels Я летал во сне
Анка Анка Лубянка А ты не летчик 50 х 50 Хит топ шоу 1992
Руки Вверх Плачешь в темноте
Н Анисимов Я летал во сне и о С Капаниной
Александр Тишкин Кто не летал во сне
Николай Анисимов Я летал во сне
Когда то я летал во сне Трагическая сцена
Хор Новая волна Академии Популярнои Музыки Игоря Крутого Я хочу во сне летать
Я летал во сне World Of Warcraft 5
Растишка Я опять летал во сне
БАБУШКА Я ОПЯТЬ ЛЕТАЛ ВО СНЕ Portal 2 6 кооп
Николай Анисимов Я летал во сне
Н Анисимов Сахалин Ласточка Ми 8 и Я летал во сне
Николай Анисимов Я летал во сне
Я Летал Во Сне Алексей Макаров
реклама растишки бабушка я опять летал во сне
Николай АНИСИМОВ Я летал во сне I Flew In A Dream
Я СНОВА ЛЕТАЛ ВО СНЕ Wmv
ANTHEM PS4Pro Мама я летал во сне
Николай Анисимов 20 09 2020 2 отделение
Н Анисимов Я ЛЕТАЛ ВО СНЕ монтаж Хаванцева Оля
Я ОПЯТЬ ЛЕТАЛ ВО СНЕ Бесконечное Лето Саманта 26 Прохождение Саманта рут
Я ОПЯТЬ ЛЕТАЛ ВО СНЕ Grand Theft Auto 5 2020 10 Прохождение GTA 5
я летал во сне 14 10
я опять летал во сне спокойная музыка без рекламы
Вы давно летали во сне Wing Suit
СОБЛАЗН Серии 9 12 из 16 Мелодрама
Мультфильм Дружба это чудо про Май Литл Пони Снятся принцессам волшебные овцы
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу В Детстве Я Летал Во Сне в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Ретро 70 е ВИА Музыка Я полечу В детстве я летал во сне клип длительностью 2 мин и 40 сек, размер файла 3.51 MB.
В Детстве Я Летал Во Сне
El Nino Modli Se Za Mě
Best Of 1995 Megamix Eurodance
Nada Nuevo Polima Westcoast
Gikosh Feat Oksyde Asum Garvey
Voices Feat Tzar Brooks Kshmr
Boutross Shrap Over The Rest
Boutross Kumi Kumi Feat Boutross
Don Man Plein Plein Balle Perdue Feat Pxcoyo
Love Story И Свадьба 2017 В Бишкеке Фото Видео Сьемка
Don Man Plein Plein Boss Moves Freestyle
Don Man Plein Plein K Yaté
Don Man Plein Plein Atmosphère
My Feat El Free Z Trac Taifun
Don Man Plein Plein Don Man Dans La Pièce Feat Don Man Plein Plein
Ceo Mongol Heleer 3
Laser Night Icekiller
Don Man Plein Plein Dmsd
Don Man Plein Plein Divine
Скажи Что Ты Моя Tenca
Fuze Это Прямой Эфир Feat Fuze Jukebox Trio
Arezra Feel Like Slowed
Dibujando Un Zorrillo
Bad Fx Hanzomon Feat Jaydar Panther Hmz V1 Bad Fx Java P
Uicideboy Boys Vocal Effects
Don Man Plein Plein Bebe Feat Lionel Cream Inel