страшные истории рассказанные на ночь дубляж
«Страшные истории, рассказанные на ночь»: Рецензия Киноафиши
Неоднородный классический хоррор, который стоило бы выпустить на Хэллоуин.
Диджей Род Уилсон ведёт ночной радиоэфир. Он рассказывает слушателям жуткие истории: о девочке, которая фотографировала покойника, преступнике, получившем очень необычное наказание, или о смертельной погоне в лесу. А ещё в эфир звонят радиослушатели, которые делятся своими рассказами. Но действительно ли всё это — лишь страшные байки?
Антологии ужасов — вечно живой и любимый зрителями жанр. Авторам проекта достаточно собрать несколько толковых режиссёров, придумать короткие истории и связать их какой-то общей линией. Недаром все обожали «Сумеречную зону», а «Байки из склепа» когда-то стали одним из главных хитов HBO. Да и на большом экране блистал «Калейдоскоп ужасов» от Джорджа Ромеро и Стивена Кинга.
Но при кажущейся простоте создателям таких фильмов нужно обладать недюжинным талантом, чтобы уместить в короткие рассказы полноценный сюжет. Или хотя бы просто успеть напугать зрителя. «Страшные истории, рассказанные на ночь» справляются с этой задачей посредственно. Хотя удачные сцены в картине всё же есть.
Страшные истории, рассказанные на ночь
Кстати, российские локализаторы явно пытаются сыграть на аналогии с более популярным фильмом «Страшные истории для рассказа в темноте», к которому приложил руку Гильермо дель Торо, чтобы привлечь зрителя. На самом же деле проект называется «Ночь ужаса» и над ним по большей части работали начинающие режиссёры и малоизвестные актёры.
Неопытность создателей часто заметна. В первую очередь в неоднородности сюжета. Некоторые новеллы выглядят действительно впечатляюще. Первая сценка явно отсылает к классическим хоррорам, и небольшой хронометраж ей только идёт. А сюжет о заключённом и вовсе можно считать самым удачным. Он пугает скорее социальным подтекстом и самой психологией: действие концентрируется не на скримерах или жестокости, а на преображении персонажа.
И даже совсем коротенькая история о девочке, которая находит в доме странное существо, — тоже удачная находка. В ней нет никаких подробностей, и сюжет практически не развивается. Но здесь это и не нужно, есть атмосфера эмоции.
Страшные истории, рассказанные на ночь
Но в других частях создателям явно не хватило времени или таланта, чтобы докопаться до сути. Иногда кажется, что сюжетный твист должен стать началом интересной истории, но её тут же обрывают и переходят к следующей. А то и вовсе в разных частях используют повторяющиеся приёмы, которые быстро перестают пугать.
Из-за такой нестройности зрителю трудно погрузиться в атмосферу «Страшных историй, рассказанных на ночь». Ведь за удачным сюжетом, который заставит покрепче вцепиться в кресло, наверняка придётся пережидать очередной предсказуемый ужастик со слабыми эффектами.
Но всё же главная проблема картины — сам герой Род. Во-первых, ему уделяют слишком много внимания, превращая долгие куски фильма в камерные монологи. А ведь он даже не так харизматичен, как скелет из «Баек из склепа». Вряд ли кому долго интересно слушать страшные рассказы, но при этом смотреть на диджея-хиппи. А во-вторых, сюжетная линия Рода кажется самой формальной и ненужной, как будто герой появился только ради финального твиста, который не слишком то впечатляет.
НазваниеСтрашные истории, рассказанные на ночь
И всё же «Страшные истории, рассказанные на ночь» — банальный и нестройный, но вполне терпимый ужастик, который спасает как раз непритязательность. Он явно опирается на классику жанра и просто радует простыми зарисовками.
Возможно, его стоило бы выпустить не летом, а на Хэллоуин, чтобы подростки могли заглянуть на сеанс весёлой компанией. Ведь смотреть фильм слишком внимательно и вдумчиво нет никакого смысла, да и вряд ли он кого-то сильно напугает — даже скримеры здесь удаются не всегда. А вот просто развлечься и попытаться угадать, чем же закончится очередная байка — вполне забавно.
Страшные истории рассказанные на ночь дубляж
СТРАШНЫЕ ИСТОРИИ, РАССКАЗАННЫЕ НА НОЧЬ (A NIGHT OF HORROR: NIGHTMARE RADIO)
2019, Аргентина-Новая Зеландия-Великобритания, 100 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёры: Оливер Парк, Джейсон Богнацки, А.Дж. Брионес
В ролях: Иэн Костелло, Мишель Костелло, Клара Ковачич, Кера О’Брайон, Джеймс Райт
Антологические фильмы ужасов всё сильнее набирают популярность и стали чуть ли не отдельным мини-жанром сами по себе. Вероятно, всё началось с «Баек из склепа» (хотя старики вспомнят и фильмы из более «бородатых» времён), а вот в последние годы принцип подобных хорроров слегка поменялся: обычно несколько коротких историй стали связываться рамочным сюжетом. Иногда это работает, как в «З/Л/Е», а иногда просто взято «с потолка», как в «Азбуке смерти». К сожалению, подобные проекты, несмотря на их популярность у фанатов фильмов ужасов, сложно поддаются оценке. Это связано прежде всего с качественным содержанием каждой отдельно взятой новеллы. В большинстве случаев эти короткометражки сделаны спустя рукава, но иногда попадаются и достойные работы – вот их бы и перенести на полный метр! В случае со «Страшными историями, рассказанными на ночь» (или, проще говоря, «Радио кошмаров»; сыграть на аллюзии к «Страшным историям, рассказанным в темноте» у российских локализаторов не особо выходит), концепт не меняется: здесь есть как страшные сегменты, так и откровенно вгоняющие в летаргию. Наверное, именно этот фильм более-менее универсален: часть короткометражных проектов содержат в себе циничную изюминку, да и в целом каждый зритель увидит что-то своё, однако, общее качество постановки оставляет желать лучшего.
Работая на радиостанции, диджей Род, обладатель модной бороды и повадок прожжённого хиппи, рассказывает своим слушателям истории о потусторонних демонах, убийствах и прочих радостях жизни. Каждая из его историй, собственно, и есть отдельная глава этой антологии короткометражных хорроров.
Первая история повествует об австралийской глуши. Возможно, вам известен обычай в стародавние времена – недавно скончавшуюся персону относили к фотографу, чтобы сделать посмертный снимок. Женщина-фотограф чуть ли не силой приводит свою, чтобы та освоила неприятное ремесло по фотосъёмке покойников. Вскоре девочка замечает, что бездыханное тело покойника, которое ей предстоит снять – не самая жуткая часть. По большей части это вполне приятное и даже энергичное начало. Готическая обстановка задаёт правильный тон и обеспечивает неплохую основу для последующих сегментов. Вряд ли подобный сегмент хорошо смотрелся бы как полный метр, но как короткий эпизод, медленно развивающийся и пропитанный угрозой, он снят вполне компетентно.
Целеустремленная танцовщица пытается добиться идеала, но сталкивается со сверхъестественным демоном. Это неплохой сегмент, но у него есть свои недостатки. Поскольку для раскрытия основной установки требуется время, сюжет получается скомканным. Как только выясняется фактическая причина и небольшой сюжетный поворот, то атмосфера сразу же исчезает.
Самый короткий сегмент: он действительно жуткий, но не такой уж и оригинальный. Заканчивается он также до того, как история получает какое-либо развитие, хотя, вероятно, иначе бы задумка автора не сработала.
В лесу просыпается голая и растерянная женщина. Пытаясь разобраться в ситуации, она обнаруживает, что на неё устроили охоту. В целом это довольно приличный эпизод, однако, слишком экстремальный, находящий на грани с эксплуатацией. По большей части здесь ничего не происходит, кроме игры в кошки-мышки, а лес используется как фантастическая обстановка. Тем не менее, короткометражка может похвастаться оригинальным сюжетным поворотом и несколькими неплохими спецэффектами.
Возвращаясь домой поздно ночью, женщина чувствует себя крайне неловко, а внутри дома её подстерегает нечто зловещее. Ещё один неплохой сегмент, но, к сожалению, реализованный весьма условно: в нём есть атмосфера, но нет страха, да и окончательный результат предсказуем.
Обрамляющий сюжет и, как следствие, финальный. Диджей продолжает свою смену, рассказывая одну гадкую историю за другой, ну а в конце происходит нечто неожиданное. С одной стороны, разглагольствования Рода работают на сюжет, но с другой – он здорово портит атмосферу: кажется, сам персонаж нужен для сиюминутного эффекта в окончании.
Местами жуткие, местами скучные: «Страшные истории», состоящие из нескольких страшных историй могут быть хорошим стартом для ряда режиссёров. Из относительно знаменитых среди авторов хоррора только аргентинские режиссёры братья Онетти (авторы дурного «Что воды оставили позади»), а остальные постановщики же, пускай и знающие как создать нужную атмосферу, больше любители, нежели профессионалы. При этом столь рыхлый по содержанию фильм, как «Страшные истории», можно рекомендовать для просмотра лишь тёмной-тёмной ночью: должно быть, это тот самый «полуночный» кинофильм, где лишь 3-4 истории задают настроение – даже без технических накладок большая часть киноленты вызывает лишь уныние.
Страшные истории, рассказанные на ночь, 2019
Род ведет ночное радиошоу. Ему звонят слушатели и рассказывают разные паранормальные истории. Но однажды ночью ему начинают поступать странные звонки от ребенка, который отчаянно просит его о помощи. Поначалу Род решает, что это чей-то дурацкий розыгрыш, но позже убеждается, что это не так. Более того, в этих звонках кроется страшная тайна, и ведущий сам скоро окажется её участником.
Страшные истории, рассказанные на ночь смотреть онлайн
Похожие фильмы онлайн
Фильм-антология от 10 режиссеров со всего мира расскажет о диджее ночного радиоэфира, развлекающем своих немногочисленных слушателей леденящими душу страшилками.
Аргентинские режиссеры братья Онетти собрали семь короткометражных фильмов ужасов, соединили их воедино с помощью снятого специально с этой целью восьмого, и так получились «Страшные истории, рассказанные на ночь». Жанр хоррор-альманахов, появление которого многие связывают с сериалом «Байки из склепа» 1989 года, после пребывания практически в забытьи в нулевых годах, в десятых снова начал набирать популярность: от «З/Л/А» 2012 года до «Страшных историй для рассказа в темноте» 2019. «Страшные истории, рассказанные на ночь» — еще один пункт в списке антологических фильмов ужасов.
Диджей Род (Джеймс Райт) проводит ночи за радиопультом, травя байки о монстрах и кровавой резне, которые иногда прерываются музыкальными паузами. В пиджаке а-ля Битлджус, с сигаретой в зубах и бородой, которой позавидовал бы любой хиппи из 60-х, Род еще и беседует со звонящими в студию слушателями, скептически воспринимающими его попытки связать свои истории с реальностью. Пока он рассказывает о невидимом демоне, крадущем у людей кожу, матери с дочерью, фотографирующих покойников, и женщине, оказавшейся добычей на охоте, на заднем плане слышатся странные звуки. Возможно, Род вовсе не один в своей студии.
Фильм дебютировал в рамках международного кинофестиваля в Каннах в особой категории Upcoming Fantastic Films.
«Страшные истории, рассказанные на ночь» представляют собой антологию.
Подбором короткометражек, вошедших в фильм, занимались братья Онетти, которые также являются режиссерами одной из них.
Всего в проекте были задействованы 10 режиссеров.
Когда Род рассказывает историю о Хароне, перевозчике душ умерших в греческой мифологии, у него в руке можно заметить колумбийскую монету номиналом в 200 песо.
Некоторые из вошедших в антологию короткометражек были сняты за несколько лет до выхода фильма, а часть из них была показана в рамках фестивалей.
Автор постера к фильму — аргентинский художник Флавио Греко Палья.
Один из режиссеров, Лучиано Онетти, также выступил в роли композитора саундтрека к картине.
Длинные ужасные истории
Чёртов камень
Родился я в маленьком городке и, наверное, в нём бы и умер, окончив жизнь в расцвете лет от пьянства, как и многие местные, если бы не друг моего детства Кот, ну то есть Костик.
Дом под звёздным небом
Я живу на севере. Провинциальный городок, находящийся почти за полярным кругом. Мы с отцом переехали сюда четырнадцать лет назад, сразу после смерти матери. Отец.
Игра без названия
Я, как обычно, пришёл домой после пар, поел макаронов, выпил чаю и лёг поспать. Вечером я проснулся — было около 19 часов, и необходимо было делать курсовую работу. Я поднял с пола.
История, рассказанная одной женщиной
Прежде всего, хочу сказать, что в историю, которую я хочу вам поведать, поверить довольно трудно с точки зрения принятого жизнеустройства. Некоторые её.
Нечто в моем шкафу
Вы спрашиваете, почему в последнее время у меня такой изможденный вид, словно вызванный продолжительной бессонницей? Почему я невольно вздрагиваю каждый раз, как.
Поезд
Утреннее небо было целиком покрыто седыми низкими тучами, когда неброского вида пригородный поезд прибыл для своих немногочисленных пассажиров. Не было обыкновенной толкучки.
Поздний ужин
Мне тридцать восемь лет, и я не верю в жизнь после смерти. На жизнь не бывает сиквелов. В выходцев с того света не верю тоже — неоткуда им выходить-то. И даже после недавних событий в нашем районе.
Психушка
Итак, обо всём по порядку. О себе могу сказать только то, что я студент первого курса одного провинциального ВУЗа, однако, довольно престижного в наших подмосковных местах. Сам, хоть и есть несколько.
Меня нельзя назвать заядлым геймером: поиграть я люблю, но лишь в старые игры — года до 2006. Некоторые считают это странным при сегодняшнем обилии массовых хитов типа «Black Ops», но я продолжаю играть.
Видеокассеты
История написана на основе дневника, найденного мною в квартире, куда я переехал. Верить в это или нет, я не знаю. Немного предыстории. Судя по дневнику, это случилось в 1998 году.
Лесник и Зверь
Я знал, что рано или поздно испытаю потребность в ведении этого дневника. Ровно месяц прошёл с тех пор, как меня привезли на вертолёте в это богом забытое место и через два часа покинули.
Самая долгая ночь в году
Самая долгая ночь в году — это отнюдь не ночь зимнего солнцестояния с 21 на 22 декабря. Это ночь с 31 декабря на 1 января — единственная в году ночь, которая для абсолютного.
Жилплощадь к продаже
Свернув с дороги, Лариса втиснула машину в узкую брешь между «Соболем» и брутальным джипом лохматых годов. Скромный плюсик маленького городского авто: нам и царапина.
Мертвая девушка
На ночном небе из-за перистых облаков выглядывала полная луна, тускло освещая двухполосное шоссе, ведущее в загородный поселок. По дороге с небольшим превышением скорости.
Фаза кошмара
Водитель автобуса затормозил, подъезжая к остановке. Женя устало поднялась с места и пристроилась у задней двери, держась за поручень. В открытую форточку ворвался холодный.
Складбище
Все лето, пока родители были на работе, Игнат проводил на складе у бабушки. Летняя продленка отменилась из-за ремонта школы, сидеть один дома Игнат наотрез отказался.
Крысы в стенах
Харанка
Базар
Андрей Ивченко возвращался из Житомира, где навещал родственников жены. Багажник немолодой «Шкоды» был набит принудительными гостинцами — кисловатыми яблоками в полиэтиленовых.
Гадюшник
Всё случилось из-за того, что я стал долбаным извращенцем, так что это будет история с моралью. Что-то вроде «Не буди лихо, пока оно тебя не касается» или «Не вмешивайся.
Одной зимней ночью
В отличие от многих своих знакомых, я люблю зиму. Снег под ногами, холод, пробирающий до костей — во всём этом определённо что-то есть. Ну и, конечно же, я люблю подобные.
Сибирская нечисть
Вероятно, истории про усадебную нечисть, колдовство и гадания находятся в Сибири в таком же «загоне», как и во всем мире, но на совершенно особом месте находятся истории.
Девонширский дьявол
Зима 1855 года на Британских островах выдалась суровой. Жители страдали от холода, и многие уже начинали роптать на Бога, считая, что он от них отвернулся. Из-за сильных.
Правда о том, что случилось с мисс Гранде
Когда мисс Гранде анонсировала выход нового лид-сингла — это сразу стало главной новостью шоу-бизнеса. Об этом говорили на всех музыкальных каналах и на радио.
Случай на мосту через Совиный ручей
На железнодорожном мосту, в северной части Алабамы, стоял человек и смотрел вниз, на быстрые воды в двадцати футах под ним. Руки у него были связаны за спиной.
Легенда о Коромысловой Башне
При постройке домов имеют обыкновение класть человеческое тело в качестве фундамента. Кто положит человека в фундамент, тому наказание — 12 лет.
Двор-колодец
Передо мной сидела молодая девушка, заменявшая моего обычного психотерапевта. Она молча смотрела то на меня, то на документы на столе перед собой, периодически поглядывая.
На остановке
Солнце нещадно морило, и было впору говорить о солнечном наводнении. Павшие духом листья печально дремали на ветках, больше похожие на запылённые лоскутки зелёной материи.
Лишний вагон
В электричке, которой я каждый день езжу до станции Зеленый бор, всегда десять вагонов. Но тот был одиннадцатым.Я угодил в него случайно, по собственному ротозейству.
Проклятие фараона
Давайте на некоторое время забудем об оборотнях, вампирах и привидениях. То, что теоретически ближе к нам, пугает несомненно сильнее, чем отдаленные и чужие страхи.
Я стоял у ворот церкви. Подумать только — я, заядлый атеист, стою у ворот церкви и ожидаю встречи с батюшкой. Это была небольшая церквушка, с давно облупившейся.
Страшные и мистические истории, лучшие страшилки
Заброшенный хутор
Я живу в Астраханской области в селе К., которое расположено где-то рядом с границей Казахстана. Село небольшое, но и не очень маленькое. Через речку, вдоль которой расположено село, находятся пастбища и загоны. Дальше, где-то через полтора километра, стоят около десяти старых деревянных домов – это место раньше было хутором Н., оно заброшено где-то с восьмидесятых годов.
Многие жители уехали к родным в другие села, а некоторые переехали в нашу деревню. На вопросы, что стало причиной переезда, они отвечали, что жили в нечистом месте. Одним из них был дед Миша – бывший житель села, а ныне наш сосед. Дальше пишу с его слов.
Читать полностью
Загадки истории – Джек-Потрошитель
В 1888 году лондонский район Ист-Энд стал свидетелем серии жестоких убийств проституток, приписываемых маньяку по прозвищу Джек Потрошитель. До наших дней эти преступления остались нераскрытыми. Был ли Джек-Потрошитель маньяком-хирургом? Или приверженцем ритуальных убийств? А может быть, душевнобольным членом королевской семьи?
В конце XIX века Британская империя переживала времена наивысшего расцвета. Владения ее были разбросаны по всему земному шару, их населяли люди различных рас и вероисповеданий. Но в центре этой огромной империи было место, куда, как писали журналисты, никогда не заглядывало солнце. Лондонский Ист-Энд был позором Британии и всего цивилизованного мира. Люди жили здесь в нищете и убожестве. Детская смертность в этом районе британской столицы вдвое превышала средний уровень по стране.
Читать полностью
Погибель в Великой пирамиде, или Последнее доказательство
Автор: Григорий Неделько
Этот рассказ берёт начало в событиях, случившихся два с половиной века назад: американский историк, солидного вида мужчина лет сорока, со смоляными волосами, нежно опылёнными проседью, и мощными загорелыми руками и ногами, направлялся к земле египетской,
юдоли песков и ветров, родине Аменхотепа-отца и наследника его Эхнатона, жены Эхнатоновой Нефертити и сына их Тутанхамона, лучистого Рамзеса и несравненной Клеопатры, и остальных оживших сказаний. Учёный муж проделал немалую дорогу, как по сложности, так и по истраченным часам: бесстрашно сражаясь с необъятным солёным простором и его непредсказуемым суровым нравом, он пересёк на триреме Атлантический океан и через половину Европы, пользуясь то ослами, то конями, то верблюдами, тратя немыслимое количество долларов, неизменно подстёгивая себя и других и загоняя зверей – живой транспорт либо тягачей для разнообразных повозок, в течение десятков дней добрался до границы вожделенного Египта.
Читать полностью
Игра теней
Безмолвная ночь сомкнула надо мной свои объятия. Нет, я не сплю. Просто лежу с закрытыми глазами и чувствую все. Они над моей кроватью. Но я уже почти не боюсь. Все равно это когда-нибудь произойдет…
Лайра вновь проснулась в холодном поту. Опять этот сон…
Кошмары мучают несчастную с самого детства. Лайра всегда была очень впечатлительной и будучи маленькой девочкой, она долго не могла заснуть. Ее завораживала игра теней на стенах комнаты. В них было что-то манящее, но в то же время жуткое. Но малютка не чувствовала опасности, нависшей над ней… Силуэты на стенах казались ей милыми зверушками, которые просто хотят играть. Когда Лайра узнала о театре теней, ее восторгу не было предела.
Читать полностью
Открой
Я никогда не боялась темноты. Даже в детстве. Мне нравилось сидеть в тишине и слушать шорохи и всевозможные звуки за стеной домика. А потом я уехала в город к родителям. Но я все равно не боялась темноты. А потом пришли они…
Я тогда осталась одна. Родители уехали на дачу – помогать деду с бабой. А мне доверили “охранять” комнату. С тех пор, как я приехала в город поступать в школу, мы с родителями ютились в одной комнате в общежитии. Я не жаловалась. Привыкла. С соседями я особо не общалась – все взрослые, ребят моего возраста нет.
Обычно подобные спокойные сутки я проводила весело, с размахом.
Читать полностью
Непрописанные в квартире
Я продолжаю ранее начатую историю о странностях, происходящих в нашей квартире. В этой части истории я расскажу о зримых проявлениях невидимой силы, властвующей в ней. После того, как мы увидели наших непрописанных жильцов, страх только усилился.
Это был постоянный ужас, избавиться от которого было просто невозможно потому, что он подкреплялся новыми и новыми фактами. А факт, как говорил один очень известный герой одного очень известного произведения, самая упрямая вещь в мире.
Состав живущих в нашей квартире претерпел изменения. Мой дядя был убит на празднике 1-го Мая в возрасте 21 года. Отец и мать расстались без особых причин. В квартире остались мы втроём: бабушка, мама и я.
Читать полностью
Как вызвать призрака
Прежде, чем приступить к описанию возможных техник, помогающих вызвать настоящего призрака, определимся, что же понимают под понятием призрак.
Призраки и их места обитания. Призрак – астральная проекция некогда жившего существа (человека или животного). Мы не будем углубляться в определение, чем призраки отличаются от духов. По своей сути эти понятия где-то переплетаются.
Как правило, местами обитания призраков являются кладбища, места массовой гибели людей, животных, в местах разломов земной коры, и тому подобное. Обитают призраки и в домах. Это, обыкновенно, бывшие хозяева, по каким-то причинам застрявшие в астральном мире. Именно поэтому призраки видны на проявленных фотографиях, в определенные отрезки времени их можно увидеть не только на фотографиях, но и в реальном мире.
Читать полностью