Рапунцель Запутанная история на английском с субтитрами
Златокудрая красавица, выросшая в высокой башне и жаждущая приключений, верит рассказам матери о жестоком мире. Она боится выйти за пределы комнаты, потому что верна слову, которое взяла с нее строгая родительница. Но Рапунцель хочется знать, что, же представляет собой мир по ту сторону башни.
Однажды, девушка строила планы на будущее и ждала возвращения матери. Покой златовласой Рапунцель нарушил нежданный гость. Вместо матушки в башню взобрался разбойник, который бежал от королевской стражи. Вместо гвардейцев Флин оказался в плену у Рапунцель. Девушка сразу поняла, что незнакомец это ее шанс вырваться на волю и раскрыть тайну сверкающих фонариков, которые ежегодно запускают в небо.
Девушке предстоит узнать, что мама скрывает страшную тайну, которая связана с ее рождением. Эта новость изменит жизнь Рапунцель.
Смотреть онлайн мультфильм Рапунцель Запутанная история на английском языке с русскими и английскими субтитрами / Watch online Tangled in english with subtitles
Смотреть онлайн только С АНГЛИЙСКИМИ субтитрами. / Watch online in english with english subtitles
Альтернативный плеер русские и английские субтитры.
Альтернативный плеер только английские субтитры.
Смотреть «Рапунцель: Запутанная история» (2010) с английскими субтитрами в Full HD качестве
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Рапунцель: Запутанная история (Tangled)
Краткое содержание
After receiving the healing powers from a magical flower, the baby Princess Rapunzel is kidnapped from the palace in the middle of the night by Mother Gothel. Mother Gothel knows that the flower’s magical powers are now growing within the golden hair of Rapunzel, and to stay young, she must lock Rapunzel in her hidden tower. Rapunzel is now a teenager and her hair has grown to a length of 70-feet. The beautiful Rapunzel has been in the tower her entire life, and she is curious of the outside world. One day, the bandit Flynn Ryder scales the tower and is taken captive by Rapunzel. Rapunzel strikes a deal with the charming thief to act as her guide to travel to the place where the floating lights come from that she has seen every year on her birthday. Rapunzel is about to have the most exciting and magnificent journey of her life.
Слова для запоминания
Nouns
Hey the sideburn are coming in nice, huh?
Is it, ruffian, thugs? Have they come for me?
I brought back parsnip. I’m going to make hazel nut soup for dinner, your favorite.
All right, you get the jist. She sings to it, she turns young, creepy, right?
♪ And my goiter and my nose. ♪
Oh. oomph!
♪ My sneer could curdle dairy. ♪
♪ Ruffians, thugs, poison Ivy, quicksand. ♪
Really let that seep in.
♪ Ulf is into mime, Attila’s cupcake are sublime. ♪
♪ Flower gleam and glow, let your power shine ♪
♪ I’ve got scars and lumps and bruise. ♪
♪ Though I feel like breaking femur. ♪
♪ All those days Chasing down a daydream ♪
She’s growing it out, is that blood on your moustache?
Give us the satchel first.
♪ Start on the chore I sweep ’til the floors all clean. ♪
♪ Still a little sapling, just a sprout. ♪
♪ Cannibals, and snakes, the plague. yes. ♪
Ah yeah, well. I’ll spare you the sob story of
♪ Let’s not even mention my complexion. ♪
Why do I need to keep my knees apar.
Verbs
♪ I’m just saying, ‘Cause I wuv you. ♪
♪ I’ve always yearn to be a concert pianist. ♪
♪ Tickling the ivories, ’til they gleam. ♪
this woman, Mother Gothel, hoard its healing power
♪ Plus something here that ooze. ♪
Your dream stink, I was talking to her.
of course, over protective mother, forbid road trip.
Dear this whole romance that you’ve invent,
♪ Bruiser knits, Killer sew. ♪
♪ One way or another, something will go wrong, I swear. ♪
Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappear almost over night.
♪ Start on the chores I sweep ’til the floors all clean. ♪
The magic of the golden flower, heal the queen.
♪ Bruiser knit, Killer sews. ♪
♪ What is it like, out there where they glow? ♪
No, I’m just very interested in your hair. and the magical qualities that it possess.
Look, I was being chased, I saw a tower, I climb it, end of story.
♪ Flower, gleam and glow, let your powers shine ♪
stole the child, and just like that. gone.
♪ Just smell the grass, the dirt. Just like I dreamed they’d be. ♪
♪ Surrounded by enormous piles of money. ♪
And the thing is, I need you not to get him arrest.
♪ On an island that I own, tan and rested and alone. ♪
Adverbs
♪ Call us brutal, say sadistic and grotesquely optimistic.
I distinctly remember. Your birthday was last year.
So you’re being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand.
Find him, turn the place upside down if you have to!
And we’re living happily ever after.
♪ Gullible, naïve, positively grubby. ♪
And, honestly I don’t remember much of it.
Here’s my question though, if you want to see the lanterns so badly,
♪ Plus I believe, getting kinda chubby. ♪
Take me to these lanterns, and return me home safely.
♪ And it’s warm and real and bright And the world has somehow shifted ♪
And the thing is, I’m not scared anymore.
I’ve been searching everywhere for you guys. Since we got separated.
♪ Suddenly I see Standing here ♪
♪ I’ll play guitar, and knit, and cook and basically. ♪
♪ If I have time to spare, I’ll paint the wall some more, I’m sure there’s room somewhere. ♪
I’m just teasing, stop taking everything so seriously.
♪ They mainly happen somewhere warm and sunny. ♪
You can tear this tower apart, brick by brick.
Unfortunately, the kingdom and I aren’t exactly, simpatico,
And this guy? Well he eventually found true love.
Adjectives
♪ Sloppy underdressed, immature, clumsy, ♪
Unfortunately, the kingdom and I aren’t exactly, simpatico,
I just listened for the sound of complete and utt betrayal, and followed that.
The Snuggly duckling.
Is there any chance that I’m going to get supe strength in my hand?
♪ Just much less, touchy-feely. ♪
Rapunzel look in that mirror. You know what I see?
♪ Gullible, naïve, positively grubby. ♪
Superhuman good looks, I’ve always had ’em.
You should know that this is the strang thing I’ve ever done.
♪ Gullible, naïve, positively grubby. ♪
I am a despicable human being.
♪ Just much less, touchy-feely. ♪
♪ Also large bugs, men with pointy teeth. ♪
♪ Call us brutal, say sadistic and grotesquely optimistic.
without fail, it looks absolutely exhausting, darling.
So you’re being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand.
♪ Sloppy underdressed, immature, clumsy, ♪
I’m terrified.
Don’t worry, very quaint place, perfect for you.
♪ Sloppy underdressed, immature, clumsy, ♪
Смотреть «Рапунцель: Запутанная история» (2010) с английскими субтитрами в Full HD качестве
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Рапунцель: Запутанная история (Tangled)
Краткое содержание
After receiving the healing powers from a magical flower, the baby Princess Rapunzel is kidnapped from the palace in the middle of the night by Mother Gothel. Mother Gothel knows that the flower’s magical powers are now growing within the golden hair of Rapunzel, and to stay young, she must lock Rapunzel in her hidden tower. Rapunzel is now a teenager and her hair has grown to a length of 70-feet. The beautiful Rapunzel has been in the tower her entire life, and she is curious of the outside world. One day, the bandit Flynn Ryder scales the tower and is taken captive by Rapunzel. Rapunzel strikes a deal with the charming thief to act as her guide to travel to the place where the floating lights come from that she has seen every year on her birthday. Rapunzel is about to have the most exciting and magnificent journey of her life.
Слова для запоминания
Nouns
Hey the sideburn are coming in nice, huh?
Is it, ruffian, thugs? Have they come for me?
I brought back parsnip. I’m going to make hazel nut soup for dinner, your favorite.
All right, you get the jist. She sings to it, she turns young, creepy, right?
♪ And my goiter and my nose. ♪
Oh. oomph!
♪ My sneer could curdle dairy. ♪
♪ Ruffians, thugs, poison Ivy, quicksand. ♪
Really let that seep in.
♪ Ulf is into mime, Attila’s cupcake are sublime. ♪
♪ Flower gleam and glow, let your power shine ♪
♪ I’ve got scars and lumps and bruise. ♪
♪ Though I feel like breaking femur. ♪
♪ All those days Chasing down a daydream ♪
She’s growing it out, is that blood on your moustache?
Give us the satchel first.
♪ Start on the chore I sweep ’til the floors all clean. ♪
♪ Still a little sapling, just a sprout. ♪
♪ Cannibals, and snakes, the plague. yes. ♪
Ah yeah, well. I’ll spare you the sob story of
♪ Let’s not even mention my complexion. ♪
Why do I need to keep my knees apar.
Verbs
♪ I’m just saying, ‘Cause I wuv you. ♪
♪ I’ve always yearn to be a concert pianist. ♪
♪ Tickling the ivories, ’til they gleam. ♪
this woman, Mother Gothel, hoard its healing power
♪ Plus something here that ooze. ♪
Your dream stink, I was talking to her.
of course, over protective mother, forbid road trip.
Dear this whole romance that you’ve invent,
♪ Bruiser knits, Killer sew. ♪
♪ One way or another, something will go wrong, I swear. ♪
Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappear almost over night.
♪ Start on the chores I sweep ’til the floors all clean. ♪
The magic of the golden flower, heal the queen.
♪ Bruiser knit, Killer sews. ♪
♪ What is it like, out there where they glow? ♪
No, I’m just very interested in your hair. and the magical qualities that it possess.
Look, I was being chased, I saw a tower, I climb it, end of story.
♪ Flower, gleam and glow, let your powers shine ♪
stole the child, and just like that. gone.
♪ Just smell the grass, the dirt. Just like I dreamed they’d be. ♪
♪ Surrounded by enormous piles of money. ♪
And the thing is, I need you not to get him arrest.
♪ On an island that I own, tan and rested and alone. ♪
Adverbs
♪ Call us brutal, say sadistic and grotesquely optimistic.
I distinctly remember. Your birthday was last year.
So you’re being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand.
Find him, turn the place upside down if you have to!
And we’re living happily ever after.
♪ Gullible, naïve, positively grubby. ♪
And, honestly I don’t remember much of it.
Here’s my question though, if you want to see the lanterns so badly,
♪ Plus I believe, getting kinda chubby. ♪
Take me to these lanterns, and return me home safely.
♪ And it’s warm and real and bright And the world has somehow shifted ♪
And the thing is, I’m not scared anymore.
I’ve been searching everywhere for you guys. Since we got separated.
♪ Suddenly I see Standing here ♪
♪ I’ll play guitar, and knit, and cook and basically. ♪
♪ If I have time to spare, I’ll paint the wall some more, I’m sure there’s room somewhere. ♪
I’m just teasing, stop taking everything so seriously.
♪ They mainly happen somewhere warm and sunny. ♪
You can tear this tower apart, brick by brick.
Unfortunately, the kingdom and I aren’t exactly, simpatico,
And this guy? Well he eventually found true love.
Adjectives
♪ Sloppy underdressed, immature, clumsy, ♪
Unfortunately, the kingdom and I aren’t exactly, simpatico,
I just listened for the sound of complete and utt betrayal, and followed that.
The Snuggly duckling.
Is there any chance that I’m going to get supe strength in my hand?
♪ Just much less, touchy-feely. ♪
Rapunzel look in that mirror. You know what I see?
♪ Gullible, naïve, positively grubby. ♪
Superhuman good looks, I’ve always had ’em.
You should know that this is the strang thing I’ve ever done.
♪ Gullible, naïve, positively grubby. ♪
I am a despicable human being.
♪ Just much less, touchy-feely. ♪
♪ Also large bugs, men with pointy teeth. ♪
♪ Call us brutal, say sadistic and grotesquely optimistic.
without fail, it looks absolutely exhausting, darling.
So you’re being strangely cryptic as you wrap your magic hair around my injured hand.
♪ Sloppy underdressed, immature, clumsy, ♪
I’m terrified.
Don’t worry, very quaint place, perfect for you.
♪ Sloppy underdressed, immature, clumsy, ♪
Рапунцель: Новая история | Tangled: The Series
«Рапунцель: Новая история», со второго сезона «Рапунцель: История Продолжается» (англ. Rapunzel’s Tangled Adventure бывш. Tangled: The Series) — американский анимационный телесериал, созданный студией «Disney Television Animation». Премьера состоялась 24 марта 2017 года.|
Показать полностью.
Также Дисней собирается выпустить live-action фильм по Рапунцель (ремейк), сценаристом которого выступит будет Поувел (Щелкунчик), а продюсерами Майкл Де Лука (Принц Филипп) и Кристин Барр (Кристофер Робин).
Сюжет сериала:
Продолжаются приключения Рапунцель и её друзей. Прошло полгода с тех пор, как девушка вернулась домой и вновь обрела своих родителей. Совсем скоро должна состояться её коронация. Пока все во дворце готовятся к пышному торжеству, Рапунцель нужно усвоить множество жизненных уроков и разобраться с новыми для неё обязанностями Принцессы. Помогать Рапунцель в этом нелёгком деле будут её верные друзья.
Действие мультсериала разворачивается спустя полгода после событий оригинального мультфильма Рапунцель: Запутанная история и повествует о приключениях принцессы Рапунцель, её возлюбленного Юджина, фрейлины Кассандры, хамелеона Паскаля и коня Максимуса.
Рапунцель 2010: Запутанная история на английском с двойными субтитрами
Рапунцель: Запутанная история (Tangled) 2010 смотреть на английском языке с субтитрами. Рекомендуется для просмотра пользователям со знанием языка Beginner-Intermediate.
Сведения о фильме
Рейтинг: КиноПоиск 7,9 IMDb 7,7
Роли озвучили: Мэнди Мур, Закари Ливай, Донна Мерфи, Рон Перлман
Сюжет
Очень милый разбойник Флинн путешествует по жизни с легкостью, он красив, болтлив и конечно удачлив. Во время одних из своих приключений он решает укрыться от преследователей на высокой башни в чаще леса. Флинн подвергается внезапному нападению юной красавицей – Рапунцель.
21 метр волшебных золотистых волос, это только часть ее задорной и склонной к приключениям натуре. Рапунцель присоединяется к Флинну в его увлекательных приключениях. От себя могу добавить, смешной не затейливый мульт который посмотрел с удовольствием
Для просмотров фильмов вам потребуется программа LanLe. Установить с 
Для просмотра на компьютере, программу по Виндоус можно скачать с сайте разработчика: LanLe
Внимание! Английские и русские субтитры уже проставлены в файле библиотеки. Вам больше не нужно вставлять, переставлять файлы субтитров в программе. По умолчанию русские субтитры появляются только при паузе, если нужно включите в настройках программы для постоянного отображения.
Нашли ошибку? выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter