слова песни царица небесная на страшном суде
Кто круче?
1. Ты моя мати, Царица Небесная.
Ты мой покров, ты надежда моя.
И если на сердце мне больно и горестно,
На помощь опять призываю Тебя.
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная
О, матерь неба и земли,
Услышь меня, грешную и недостойную,
От скорби, болезней меня изведи.
2. Как трудно мне, грешной, терпеть искушения.
Коварный, лукавый смущает меня.
Лишь только с Тобою найду утешение.
На помощь опять призываю Тебя.
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная
Честным амофором меня Ты покрой.
Какая я слабая, какая я грешная,
О, Мати моя, Ты меня успокой.
3. Избавь меня, Мати, от вечных мучений
И научи меня больше молчать.
Дай мне смирения и веру в спасение.
И научи всех любить и прощать.
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная.
Наставь меня, Мати, на истинный путь.
Сподоби услышать, Царица Небесная,
Как Ангелы Божьи на небе поют.
4. Грехами опутана, а сердце как камень,
И надо бы плакать, а слез что-то нет.
О, как я предстану, великая грешница,
На страшный суд Божий, какой дам ответ?
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная
Свой взор материнский ко мне обрати.
Умоли Сына Христа Вседержителя
На Страшном Суде ты меня защити.
5.Ты моя мати, Царица Небесная.
Ты мой покров, ты надежда моя.
И если на сердце мне больно и горестно,
На помощь опять призываю Тебя.
Текст песни Молитва Божией Матери — Царица Небесная
Оригинальный текст и слова песни Царица Небесная:
1. Ты моя мати, Царица Небесная.
Ты мой покров, ты надежда моя.
И если на сердце мне больно и горестно,
На помощь опять призываю Тебя.
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная
О, матерь неба и земли,
Услышь меня, грешную и недостойную,
От скорби, болезней меня изведи.
2. Как трудно мне, грешной, терпеть искушения.
Коварный, лукавый смущает меня.
Лишь только с Тобою найду утешение.
На помощь опять призываю Тебя.
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная
Честным амофором меня Ты покрой.
Какая я слабая, какая я грешная,
О, Мати моя, Ты меня успокой.
3. Избавь меня, Мати, от вечных мучений
И научи меня больше молчать.
Дай мне смирения и веру в спасение.
И научи всех любить и прощать.
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная.
Наставь меня, Мати, на истинный путь.
Сподоби услышать, Царица Небесная,
Как Ангелы Божьи на небе поют.
4. Грехами опутана, а сердце как камень,
И надо бы плакать, а слез что-то нет.
О, как я предстану, великая грешница,
На страшный суд Божий, какой дам ответ?
Припев:
Царица Небесная, Царица Небесная
Свой взор материнский ко мне обрати.
Умоли Сына Христа Вседержителя
На Страшном Суде ты меня защити.
5.Ты моя мати, Царица Небесная.
Ты мой покров, ты надежда моя.
И если на сердце мне больно и горестно,
На помощь опять призываю Тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Царица Небесная исполнителя Молитва Божией Матери:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Царица Небесная, просим сообщить об этом в комментариях.
Станем пред Царицею Небесною
В скорби неутешные своей.
Радуйся, Невесто Неневестная,
Радуйтесь, молящиеся Ей.
Радуйся, нам радость Подающая,
Верных благодатью осияй.
Никого еше к Тебе грядущего
Не отвергла, Радосте моя.
Радуйся, Земле обетования,
Слышишь, как Тебе народ поет.
Радуйся, погибшим всем Взыскание,
Радуйся, Взыскание мое.
Радуйся, Владычице Державная,
Церковь Православная, взыграй,
Радуйся, Надеждо православная,
Не остави мой погибший край.
Слушая акафистное пение,
Вспомнил, чем дышал и как я жил,
Радуйся, души моей Спасение,
Да не получу, что заслужил.
Чем Тебя я, Госпоже, порадую,
Видишь, как изъязвлена душа?
Странно ли, что я отвержен Правдою,
Коль всю жизнь неправдою дышал?
Гибельные тропы поздно понял я.
Кайся ж, о, душе, себя виня!
Ждет меня утроба преисподняя,
Если Ты не вымолишь меня.
Бьется осужденное в груди моей.
Вот я пред Тобою весь стою.
Радуйся, Звездо Незаходимая,
Просветиши Сыном тьму мою.
Будь благословенна, Милосердная,
Даже если мне гореть в огне.
Радуйся, Заступнице Усердная,
За Свои молитвы обо мне.
1987 г. Stand before the Queen of Heaven
In his grief inconsolable.
Rejoice, Bride Nenevestnaya,
Rejoice, praying her.
Rejoice, for us the joy of being served,
Hosea true grace.
Yeshe anyone coming to You
Not rejected, sweetheart.
Rejoice, land of promise,
Do you hear the people sing to you.
Rejoice, all died Penalty,
Rejoice, my collection.
Rejoice, Lady Sovereign,
The Orthodox Church, leaped,
Rejoice, hope Orthodox,
Do not leave my dead region.
Listening akafistnoe singing,
Remembered than breathing and how I lived,
Rejoice, O my soul salvation
Yes, I get that deserved.
What I thee, lady, mock
See how ulcerated soul?
Strange that I have rejected the truth,
Kohl lifetime unrighteousness breathing?
Wicked trails later I realized.
Well repent, O soul, blaming yourself!
Waiting for me womb underworld,
If you do not beg me.
Beats convicted in my breast.
Here I stand before thee all.
Hail, Star of unsetting,
Prosvetishi Son of my darkness.
Bless you, the Merciful,
Even if I burn in the fire.
Rejoice, Mediatrix Diligent,
For your prayers for me.
Текст песни ХОР ХРАМА УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ г.Екатеринбург — Царица Небесная
Оригинальный текст и слова песни Царица Небесная:
Ты моя Мати, Царица Небесная
Ты мой Покров, Ты Надежда моя
Если на сердце мне больно и горестно,
С надеждой опять призываю Тебя.
Царице Небесная, Царице Небесная,
Владычице, Мати Неба и земли,
Услышь меня грешную и недостойную,
От скорби, болезней меня защити.
Как трудно мне грешной, терпеть искушения
Коварный лукавый смущает меня,
Лишь только с Тобою найду утешение,
На помощь опять призываю Тебя.
Царица Небесная, Царица Небесная,
Честным Омофором, меня Ты покрой,
Какая я слабая, какая я грешная,
О, Мати моя, Ты меня успокой.
Спаси меня, Мати от вечных мучений,
И научи меня больше молчать,
Дай мне смирепие и веру в спасение,
И научи всех любить и прощать.
Царица Небесная, Царица Небесная,
Наставь меня, Мати на истиннный путь,
Сподоби услышати, Царица Небесная,
Как Ангелы Божьи на небе поют.
Грехами окутана, а сердце, как камень
И надо бы плакать, да слез что-то нет.
И как я предстану великая грешница
На страшный Суд Божий, какой дам ответ.
Царица Небесная, Царица Небесная,
Свой взор материнский ко мне обрати,
Умоли Сына. Христа Вседержителя,
На страшном Суде Ты меня защити.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Царица Небесная исполнителя ХОР ХРАМА УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ г.Екатеринбург:
You are my Mother, Queen of Heaven
You are my Cover, You are my hope
If your heart is hurting me, and sadly,
With the hope of once again call on you.
Queen of Heaven, Queen of Heaven,
Lady, Mother of Heaven and earth,
Hear me, a sinner and unworthy,
Grief, illness protect me.
How hard is it to me a sinner, to endure temptation
Insidious evil one confuses me,
It is only with you will find comfort,
To help again invoke Thee.
Queen of Heaven, Queen of Heaven,
Omophorion honest, I cut you,
What I am weak, what I am sinful,
Oh, my Mother, You make me refresh.
Save me, Mother of eternal torment,
And teach me to keep silent any longer,
Give me smirepie and belief in salvation,
And learn to love and forgive all.
Queen of Heaven, Queen of Heaven,
Teach me, Mati on istinnny way
Vouchsafe hear the Queen of Heaven,
As the angels of God in heaven sing.
Shrouded sins, and his heart like a stone
And we ought to cry, but tears that do not.
And as I stand a great sinner
On the terrible judgment of God, which will give the answer.
Queen of Heaven, Queen of Heaven,
His gaze parent approached me,
Pray Son. Christ Pantocrator,
At the Last Judgment you will protect me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Царица Небесная, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Почаэвские напевы — Ты моя Матерь Царица небесная
Оригинальный текст и слова песни Ты моя Матерь Царица небесная:
Ты моя Мати, Царица Небесная
Ты мой Покров – Ты надежда моя
Если на сердце мне больно и горестно
С надеждой всегда призываю Тебя
Царица Небесная, Царица Небесная
Владычице Мати и неба и земли
Услыши меня грешнего и недостойного
От скорбей, болезни меня изведи.
Как трудно мне грешному, терпеть искушения
Коварный, лукавый смущает всегда,
Лишь только с Тобой я, найду утешения
На помощь опять призываю Тебя.
Царица Небесная, Царица Небесная
Честным Омофором меня Ты покрой
Ты видишь как трудно мне, душа моя грешная
О Мати моя, Ты меня успокой.
Спаси меня Мати, от вечных мучений
И научи меня больше молчать
Дай мне смирение, и веру в спасение
И научи всех любить и прощать.
Царица Небесная, Царица Небесная
Наставь меня, Мати, на истинный путь.
Сподоби услышать, Царица Небесная
Как Ангелы Божьи на небе поют.
Грехами окутан я, и сердце ка камень
Надо бы плакать, а слез вовсе нет
Великий я грешник, и как я предстану
На Страшный Суд Божий, какой дам ответ.
Царица Небесная, Царица Небесная
Свой Материнский взор на меня обрати
Умоли Сына, Христа Вседержителя
На Страшном Суде ты меня защити.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты моя Матерь Царица небесная исполнителя Почаэвские напевы:
You are my Mother, Queen of Heaven
You are my Cover — You’re my hope
If your heart is hurting me and sadly
Hoping always call you
Queen of Heaven, Queen of Heaven
Mother and Mistress of Heaven and Earth
Hear me, a sinner and unworthy
Grief, illness plagued me.
How hard is it to me a sinner, to endure temptation
Wily, crafty always confused,
As soon as I’m with you, I find solace
To help again invoke Thee.
Queen of Heaven, Queen of Heaven
Honest Omophorion me You cut
You see how difficult it is to me, my soul is sinful
About my Mother, You make me refresh.
Save me Mati, from eternal torment
And teach me more silent
Give me humility, and faith in salvation
And learn to love and forgive all.
Queen of Heaven, Queen of Heaven
Teach me, Mother, on the right path.
Vouchsafe to hear the Queen of Heaven
As the angels of God in heaven sing.
Sins enveloped me, and my heart ka stone
We ought to cry, but tears do not
Great I’m a sinner, and as I stand
On Judgement of God, which will give the answer.
Queen of Heaven, Queen of Heaven
Her maternal gaze on me to pay
Pray Son, Christ Pantocrator
At the Last Judgment you will protect me.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты моя Матерь Царица небесная, просим сообщить об этом в комментариях.