с чего начать аудирование по английскому языку
Как прокачать аудирование
и научиться легко понимать английский на слух
Аудирование — один из главных аспектов общения, это умение понимать устную речь на слух. Этот навык такой же важный в английском, как и в родном языке. Понимать иностранную речь на слух поначалу может быть действительно сложно. Но научиться слушать и слышать нужную информацию можно, это навык, который прокачивается путём регулярных тренировок. В этой статье мы расскажем про эффективные техники и ресурсы, где можно тренировать навык восприятия речи на слух.
Чтобы научиться понимать язык на слух недостаточно просто пассивно слушать. Нужно вникать в то, что ты слушаешь, обращать внимание на новую лексику, на акцент спикера, на интонацию и ударение в словах. И как здорово, что в 21-м веке тебе не нужно ехать в англоязычную страну, чтобы окружить себя английской речью. Погрузиться в язык можно и дома.
1. Подбирай аудирование согласно своему уровню. Помни, всегда идём от простого к сложному! Если у тебя уровень elementary, то ищи аудио-материалы, соответствующие этому уровню. Если слушать сразу слишком сложный материал, то легко запутаться и потерять мотивацию. Есть много сайтов, где можно найти диалоги, новости, истории по уровням, достаточно вбить в поиске listening esl. Ниже мы приведём список самых популярных сайтов для тренировки аудирования.
2. Слушай песни на английском. Песни — это кладезь разговорных фраз, интересной лексики и грамматики. Выбирай исполнителей, которые являются носителями английского языка с чётким произношением и хорошей дикцией. Очень полезно слушать и читать текст песни одновременно, разбирая по ходу новые выражения и слова. На YouTube вбиваем название песни + lyrics и работаем! После того как ты разобрал текст песни, хорошо бы её пропеть. Так же есть специальные сайты, где можно выполнять разные задания с песнями. Например:
3. Смотри фильмы в оригинале с субтитрами. Практика многих Европейских стран показывает, что после того, как фильмы в кинотеатрах стали показывать на английском языке с субтитрами, уровень английского тех, кто часто ходит в кино, значительно улучшился. Смотреть фильм лучше именно с английскими субтитрами. Старайся понимать как можно больше из того, что говорят актёры, а читать субтитры только в тех случаях, когда не совсем понятно о чём речь. Фразы или словосочетания, которые посчитаешь нужным, выписывай себе и повторяй время от времени. Смотреть сериалы с субтитрами можно, например, на ororo.tv. Более детально ознакомиться с нашими рекомендациями о том, как правильно смотреть фильмы и сериалы в оригинале, и как с их помощью улучшить твой английский, ты можешь в нашей статье «Британский юмор — смотрим любимые комедии и учим английский».
4. Тренируй аудирование в контексте новостей. Наверняка ты смотришь новости на родном языке, почему бы не начать смотреть или слушать мировые новости на английском? Есть масса сайтов, где новости делятся по уровню сложности для удобства тех, кто изучает английский язык.
5. Оттачивай произношение с помощью аудио. Самое элементарное, но эффективное упражнение — это повторять реплики за диктором. Внимательно копируй интонацию, ударение в словах, паузы. Другая техника называется shadowing. Ты повторяешь текст вместе с диктором, стараясь максимально приблизить своё произношение к оригиналу.
6. На занятиях в Inika English School мы много времени уделяем работе с аудио и помогаем нашим ученикам разобраться там, где есть трудности. Но если ты ещё пока не с нами, то для начала лови алгоритм работы с треком для самостоятельной практики:
И напоследок делимся с тобой списком великолепных бесплатных сайтов, где также можно тренировать аудирование:
Не унывай, если поначалу что-то не будет получаться. Помни, что даже носители языка не знают абсолютно всего;) Тем не менее, регулярно практикуясь, можно достичь очень хороших результатов. Записывайся на занятия в онлайн школу английского языка Inika и мы поможем существенно улучшить твои навыки аудирования!
English2017
Английский для всех простым языком
С чего начать аудирование — опыт
Данный материал предназначен длят тех, кто ищет ответ на вопросы: с чего начать аудирование и как научиться понимать английскую речь на слух, для всех, тех, кто самостоятельно пытается тренировать английское произношение. Это те аудио курсы по английскому языку для уровня beginner, которые я сама слушала проходила, и которые помогают развить навык аудирования.
Все подборки аудио можно читать и слушать совершенно бесплатно, добавив эту страничку в закладки «Избранное». Данный раздел постоянно пополняется и обновляется новыми интересными аудио от носителей английского языка.
Озвученные картинки на английском по темам
Материал будет полезен детками и начинающим учить слова для пополнения словарного запаса. Подробнее
Простые тексты на английском с аудио и переводом — 1-10
Первые 10 уроков. Ко всем урокам даны переводы на русском языке. Каждый урок включает в себя 20 коротких предложений. По времени аудио длится 1-2 минуты. Подробнее
Короткие тексты с аудио и переводом — 11-20
Тематика уроков содержит бытовой английский, отличное пополнение словарного запаса. Подробнее
7 коротких и простых аудио уроков
Каждый урок включает в себя 10-12 коротких и простых предложений с аудио озвучкой, медленный и средний темп речи. К аудио прилагается текст на английском языке и перевод к нему. Подробнее
A.J.Hoge — 4 аудио курса с текстами для начинающих
Этот аудио материал A.J.Хога очень популярен. Истории у него очень короткие, говорит очень четко и понятно. Дает необходимый словарный запас разговорного американского английского. Подробнее
Сериал Extra English полный курс — 30 серий
Кто учит именно британский английский, есть неплохой видео обучающий курс «Extra English». Подробнее
25 коротких подкастов от Voice of America
Все аудио по 2-3 минуты. Темп речи — для начинающих, level 1. Топики подобраны на самые разнообразные темы. Прекрасная лексика. Подробнее
Подкаст о разводе Анджелины Долли и Бреда Пита
Данный подкаст озвучен американским каналом VOA, прилагается текст на английском языке. Подробнее
Аудиокнига Alissa — C.J. Moore
Адаптированная книга «Алиса», автор С.Мур. для beginner level. Книгу так же, можно читать он-лайн. Подробнее
Подкасты от ESLpod. Автор: Dr. Jeff McQuillan
Так как уровень английского языка у всех разный, для удобства, я разбила аудио на две части. Первая версия предназначена для начинающих. Автор произносит диалог медленно и понятно. Второе аудио подойдет больше для уровня intermediate. Авторы стараются приблизить скорость речи к повседневной. Подробнее
Полиглот — 16 уроков — скачать
Ссылки на скачку с яндекс диска всех видео уроков. Размер видео: 134.9 МБ. Продолжительность каждого урока: 43.50 мин. Подробнее
Что почитать
Адаптированная литература
Подборка коротких историй на английском с переводом, The Doll by Gallico Paul, Three is a lucky number, The Breathing Method by Stephen King, 5 аудиокниг на английском языке для скачки. Подробнее
Английский на слух: 11 актуальных советов для восприятия устной речи
В статье рассказали, как научиться понимать разговорную речь иностранцев.
Изучающие английский не раз слышали о языковом барьере, под которым подразумевают боязнь говорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер — плохое понимание речи на слух. Что служит причиной возникновения этого препятствия и как его разрушить? Как научиться понимать английский на слух? На эти и другие вопросы отвечаем в сегодняшней статье.
Для начала советуем посмотреть вебинар нашего методиста Екатерины на тему «Как понимать английский на слух».
Причины появления слухового барьера
Преодолеть языковой барьер бывает непросто даже тем, кто учит английский не первый год. В статье мы собрали несколько основных причин, по которым так происходит:
Как научиться понимать английскую речь на слух: несколько полезных советов
1. Регулярно слушайте аудиоматериалы
Невозможно научиться танцевать, наблюдая, как пары кружат в вальсе, нужно самому пуститься в пляс! А как понимать английский на слух, не прилагая усилий? Скорее переходите от теории к практике, от слов — к делу. Слушайте аудиоуроки, подкасты, песни, смотрите фильмы и сериалы на английском языке (ориентируйтесь на свой уровень знаний). Главное — подобрать увлекательный для себя материал. Попробуйте пробудить в себе интерес, полюбить аудирование, тогда заниматься им будет намного проще.
Какие ресурсы можно использовать:
Еще один важный момент: занимайтесь регулярно. Если вы будете уделять хотя бы 20-30 минут ежедневно прослушиванию различных аудиозаписей, то через какое-то время почувствуете прогресс (срок зависит от ваших способностей и наличия музыкального слуха).
2. Занимайтесь по аудиокнигам
Аудиокниги — отличный ресурс для развития навыка аудирования. Однако если вам сложно понимать речь диктора, то прослушивание может превратиться в настоящие муки. В таком случае мы рекомендуем использовать специальную технику работы с аудиокнигами. Найдите текст записи и читайте его про себя параллельно с диктором. Минут через 10-20 вы привыкните к темпу речи и голосу спикера, начнете распознавать отдельные слова. После попробуйте закрыть текст и слушать только аудиозапись. Возможно, вы не поймете каждое слово, но уже сможете уловить большую часть того, что говорит диктор. А если слушать книгу каждый день, то через некоторое время вы будете спокойно обходиться без текста. Почитайте нашу статью «Как учить английский язык по аудиокнигам». В ней вы найдете подробное руководство по выбору книги, эффективный прием работы с ней и 7 сайтов, где можно найти бесплатные материалы для изучения.
3. Расширяйте словарный запас
Чем больше ваш лексический запас, тем легче вы воспринимаете речь на слух. Вы не сможете понимать носителей, пока не обзаведетесь приличным багажом слов. Особое внимание уделите разговорной лексике, сокращениям, а также междометиям. Как это ни странно, но незнание простейших междометий eh, oh, uh, um может вас запутать.
Не забывайте изучать идиомы и сленговые выражения, они часто используются в разговорном английском и пригодятся вам во время просмотра современных фильмов и сериалов, а также прослушивания популярной музыки.
4. Развивайте грамматические навыки
Не удивляйтесь, знание грамматики играет немаловажную роль в преодолении слухового барьера. Не нужно зубрить наизусть все правила, но важно понимать разницу между фразами What do you do? (Кто ты по профессии?) и What are you doing? (Что ты делаешь?) — это лишь один из примеров грамматических нюансов в английском языке.
5. Совершенствуйте произношение
Если вы сами научитесь правильно произносить слова, то и в чужой речи распознать их будет легче. При изучении новой лексики откройте онлайн-словарь и прослушайте несколько раз, как произносится слово, постарайтесь копировать акцент носителя языка. Теперь, когда вы услышите эту лексику, узнать ее будет не так сложно. А чтобы научиться произносить английские звуки правильно, советуем прочитать статью «ТОП-13 «русских» ошибок в английском произношении», где вы найдете полезные обучающие видео для совершенствования произношения.
6. Больше говорите по-английски
Как можно чаще общайтесь на английском с преподавателем, одногруппниками на курсах, друзьями, изучающими язык, иностранцами. Так вы быстрее привыкните к тому, что английский может звучать по-разному, ведь у каждого человека свое произношение и акцент. А если вы хотите не просто разговаривать с собеседником, но и повышать свой уровень знания, предлагаем записаться на онлайн-курсы английского языка. Наши преподаватели помогут вам заговорить быстро и правильно.
7. Учитесь думать на английском языке
Сперва задача кажется невыполнимой, но не спешите опускать руки. Чтобы начать думать на иностранном языке, не обязательно знать его на уровне носителей, достаточно погрузиться в языковую среду. Идеальный вариант — пожить несколько месяцев за границей, однако он далеко не всегда возможен. Тогда стоит воспользоваться вторым вариантом — искусственно окружить себя английским: читать статьи и книги на языке оригинала, слушать англоязычных исполнителей, смотреть зарубежные фильмы и сериалы.
8. Используйте все технические возможности
Используйте функцию замедленного воспроизведения, которая есть фактически в каждом проигрывателе. Уменьшайте скорость воспроизведения, пока не станете улавливать речь диктора.
9. Находите время для занятий аудированием
Просмотр фильмов и сериалов на английском предполагает наличие свободного времени, которого может не быть. Однако нехватка времени — неуважительная причина не заниматься аудированием. Учиться воспринимать английскую речь на слух можно в дороге или на прогулке — включайте подкасты на интересные вам темы и совмещайте обучение с приятным времяпрепровождением. Подробнее о том, как учить английский по подкастам, читайте в нашей статье.
10. Развивайте музыкальный слух
Чем лучше у вас развит музыкальный слух, тем легче вам будет разобрать иностранную речь и самому научиться правильно произносить звуки. Не стоит паниковать, если медвежьи лапки прошлись по вашим ушам, хороший слух мало кому дается от природы. Зато все можно исправить. Один из самых действенных способов — изучение песен на английском языке, при этом старайтесь не просто слушать, но и подпевать любимому исполнителю. С помощью ресурса lyricstraining.com вы можете слушать любимые композиции и учиться понимать английскую речь на слух. Еще больше интересных сайтов вы найдете в статье «Как учить английский язык по песням + 8 крутых ресурсов».
11. Не бойтесь слушать
Ни один из видов языкового барьера не будет вам досаждать, если вы разрушите психологический барьер. Вспомните, когда вы начинаете осваивать какую-то компьютерную программу или новый гаджет, кажется, что все очень сложно, однако уже через несколько дней или недель вы становитесь его активным пользователем. Изучая английский, вам придется потратить больше времени, но вы все равно получите результат.
Как видите, причины появления слухового барьера довольно банальны, а советы по избавлению от него просты в применении. Выберите наиболее подходящие вам рекомендации о том, как научиться понимать английскую речь на слух, и скорее применяйте их на практике.
Аудирование по английскому языку
Что такое аудирование?
Для того чтобы ознакомиться с основными способами аудирования и вникнуть его суть, нужно первоначально дать определение данному термину. Лингвисты и языковеды интерпретируют понятие таким образом: аудирование – это процесс восприятия речи на слух. Данный речевой навык считается самым сложным в освоении.
Аудирование по английскому языку поможет вам улучшить понимание английского языка на слух. А это важное умение, если вы будете общаться с носителями языка. Для этого используют разные виды аудирования.
Чтобы заниматься английским аудированием, нужно понимать, какие упражнения вам нужны. Иногда беглая речь иностранцев слушателям кажется бессвязной и слишком быстрой, поэтому студенты не любят аудирование. Но на самом деле, это не стоит делать, ведь понимая речь, вы фактически внедряетесь в англоязычное общество.
Аудирование по английскому онлайн поможет слушателю понимать речь на слух. Не стоит сразу начинать с уроков высокой сложности. Кроме этого, аудирование помогает слушателям сформировать произношение, которое очень тяжело выработать. Для этого нужны длительные тренировки, причём разнообразные. Для этого прекрасно подходят упражнения по аудированию, с помощью которых вы сможете услышать произношения слов в американском английском или классическом британском английском. Кроме этого, с помощью аудирования вы услышите, на какие слова в ударении делается акцент, какие же слова практически теряются в предложении.
Аудирование формирует ещё один важный навык, который называют языковой догадкой. Когда вы не знаете точный перевод слова, но благодаря пониманию сути разговора, додумываетесь следуя логике,, что значит незнакомое вам слово.
Виды аудирования
Аудирование по английскому языку для начинающих можно условно разделить на несколько видов аудирования.
Аудированием нужно заниматься как можно чаще, ведь фактически в языковой среде вы бы находились в условиях непрерывного аудирования. Но на начальном этаме занятий аудированием, английский нужно слушать хотя бы 15 минут в день, например, смотреть дома интересные фильмы или мультики.
Аудирование с заданиями по английскому языку
Для тренировки предлагаем выполнить упражнения по аудированию на английском языке. Для этого Вам нужно будет прочитать и прослушать тексты на английском и выполнить задания по ним. В качестве подсказки дан перевод, но им лучше пользоваться в крайнем случае.
Задание №1
Hanna: Hello! How are you?
John: Hi! I`m fine, thanks! What about you?
Hanna: I feel so bad, because I have much homework and headache.
John: It`s no problem! I can help you with the homework, and I got some pills for that.
Hanna: Thank you very much! I need pills! Do you have it with you?
John: Yes! How many pills do you need?
Hanna: Two, please.
Ханна: Привет! Как твои дела?
Джон: Привет! Я – хорошо, спасибо! Что насчет тебя?
Ханна: Я себя так плохо чувствую – у меня полно домашней работы и болит голова.
Джон: О, это не проблема! Я могу помочь тебе с домашней работой, и у меня есть таблетки от головы.
Ханна: Спасибо большое! Мне как раз нужны таблетки! У тебя они с собой?
Джон: Да! Сколько тебе необходимо?
Ханна: Две, пожалуйста.
Ответьте на вопросы, выбрав вариант ответа из представленных:
How is Hanna behaving?
How is John behaving?
What happened at Hanna?
Does John want to help Hanna?
How many pills does Hanna need?
Задание №2
One little girl loved one little boy. His family was very poor, and her family was very rich. The girl’s parents did not want the children to communicate, so each time they scolded the girl for it. But the children deceived their parents and played furtively in the garden. They did not understand why their parents had such a complicated relationship.
Одна маленькая девочка любила одного маленького мальчика. Его семья была очень бедна, а ее семья была очень богата. Родители девочки не хотели, чтобы дети общались, поэтому они каждый раз ругали девочку за это. Но дети обманывали родителей и играли украдкой в саду. Они не понимали, почему у их родителей такие сложные отношения.
Ответьте на вопросы, выбрав вариант ответа из представленных:
What is this story about?
Was the girl’s family poor?
The boy’s family was rich. Is it true or false?
Why did the girl’s parents not want her to communicate with the boy?
Where did the boy and girl play?
Задание №3
The bear slept in its den. At that moment a mouse came to him and decided to steal the honey. However, the honey lay under the pillow on which the bear slept. Then the mouse sang a lullaby song, gently lifted the bear’s head and a pillow, and took the jar. The bear did not wake up.
Медведь спал в своей берлоге. В этот момент к нему пришла мышь и решила украсть весь мед. Однако мед лежал под подушкой, на который спал медведь. Тогда мышь спела колыбельную песню, аккуратно подняла голову медведя, и подушку, и взяла банку. Медведь не проснулся.
Ответьте на вопросы, выбрав вариант ответа из представленных:
What did the bear do?
Who came to the bear?
What did the guest want?
What did the guest do?
Did the bear wake up?
Задание №4
The fox was friends with the hedgehog. Every day they walked, talked and dined together. But one day the hedgehog fell in love, and the fox remained alone. Now the fox was alone all day. Walked and ate alone. The hedgehog broke up with his lover and decided to visit the fox. But the fox was nowhere to be found. The house was empty. Hedgehog nowhere it did not find.
Лиса дружила с ежиком. Они каждый день гуляли, разговаривали и обедали вместе. Но однажды ежик влюбился, и лиса осталась одна. Теперь она в одиночестве проводила весь день. Гуляла и ела одна. Ежик расстался со своей возлюбленной и решил навестить лису. Но ее нигде не было. Дом был пуст, в лесу лисы тоже не было. Ежик нигде ее не нашел.
Определите, являются указанные утверждения правдой или ложью:
Fox and hedgehog were enemies.
Fox and hedgehog spent a lot of time together.
Fox and the hedgehog stopped communicating, as the hedgehog moved to another forest.
Hedgehog fell in love.
The hedgehog broke up with his lover and visited the fox.
Онлайн самоучитель английского языка Lim English предоставляет прекрасную возможность развивать навык аудирования в удобное для вас время. На сайте представлен огромный выбор рассказов и текстов для слушателей с разным уровнем владения английским языком. Весь материал озвучен профессиональными дикторами. Регистрируйтесь по ссылке и приступайте к комплексному изучению английского языка!
Автор статьи: Анастасия Романова, методолог Lim English
Как подготовиться к аудированию по английскому языку и сдать на отлично
При изучении иностранного языка важно не только запомнить различные грамматические правила, но и научиться воспринимать чужую речь на слух: без этого умения невозможно реальное общение. Одним из видов упражнений, которые помогают научиться этому навыку, является аудирование. Мы расскажем, что это за тип работы и как написать его на отлично.
Выучить английский или любой другой иностранный язык проще с лайфхаками из нашего образовательного телеграм-канала. А сэкономить на заказе работ можно благодаря выгодным предложениям из специальной группы.
Что такое аудирование и как оно проходит
Аудирование (listening) — процесс восприятия и понимания устной речи. Это может быть текст, который зачитывают вслух, или беседа нескольких людей. В зависимости от вида аудирования, после прослушивания студент должен кратко пересказать основной смысл сказанного или ответить на вопросы об услышанном.
Аудирование проводят на контрольных и самостоятельных по английскому, кроме того, оно является частью многих экзаменов: от ЕГЭ до TOEFL и IELTS.
Доверь свою работу кандидату наук!
Узнать стоимость бесплатно
Легче всего писать аудирование дома: тогда задания известны заранее, а текст можно слушать несколько раз. Но обычно аудирование проводят в аудитории, текст звучит 2 раза, а задания могут выдать только после прослушивания.
Типы упражнений на аудировании
Если после прослушивания записи нужно не просто пересказать текст, а выполнить конкретные задания, стоит потренироваться выполнять именно такие упражнения. Они бывают разных видов:
Всё это можно выполнить, если студент хорошо готовился.
Как подготовиться к аудированию
Подготовка к аудированию по английскому языку в основном состоит из прослушивания текстов. Начните практиковаться с англоязычной музыки и прослушивания аудиоуроков: это поможет научиться воспринимать иностранный язык на слух.
Следующим шагом могут стать небольшие аудиокниги: например, можно слушать их на английском, а потом сверять с русским вариантом.
Просмотр фильмов — не всегда хорошая идея, т. к. многое можно понять из видеоряда, а на самом аудировании такой подсказки уже не будет. Зато хорошо подойдут оригинальные подкасты и иностранные новости: студент привыкнет к быстрому темпу речи и усвоит актуальную лексику.
Слушайте всегда и везде: в транспорте, в очереди, во время мытья посуды или уборки. Наушники должны стать вашим постоянным аксессуаром. Чем больше текстов и диалогов прослушает студент, тем лучше он будет понимать иностранную речь.
Тем, кто ищет, как подготовиться к аудированию по английскому, также подойдут специальные сайты. Вот список ресурсов, где можно найти записи монологов и диалогов носителей языка и вопросы по содержанию услышанного:
Если учащийся не уверен в собственной усидчивости, стоит позаниматься с преподавателем. На сайте Oxford Online English можно приобрести консультацию с носителем языка, который поможет в подготовке к аудированию по английскому.
Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы
Лайфхак: после того, как вы прослушали аудирование, выполнили задания и сверили правильность ответов, всегда анализируйте допущенные ошибки. Их можно устранить, только поняв, в чём кроется причина.
Как сдать аудирование по английскому
Дадим 3 ключевые рекомендации, которые помогут хорошо написать аудирование:
Если аудирование задали на дом и вы не уверены в своих силах, стоит обратиться за помощью в студенческий сервис. Его эксперты прекрасно умеют справлять с любыми видами учебных работ.
Карина – противоречивая натура: любит фильмы Ларса фон Триера и песни Михаила Шуфутинского. В активе – два высших образования и тысяча прочитанных книг.