Русь свободная воскреснет нашей верою горя и услышат эту песню стены древнего кремля
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
По долинам и по взгорьям. изначальный вариант
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура, от реки,
Молчаливо, грозной тучей
Шли на бой сибиряки.
Их сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозные Байкала
И сибирские снега.
Ни усталости, ни страха;
Бьются ночь и бьются день,
Только серая папаха
Лихо сбита набекрень.
Эх, Сибирь, страна родная,
За тебя ль мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Твой привет передадим!
С начала Гражданской Войны текст был немного переделан в Белых частях генерала Дроздова:
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура от реки
Молчаливой, грозной тучей,
В бой идут сибиряки.
Их сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозные Байкала,
И сибирские снега.
Ни усталости не зная,
Бьются ночь и бьются день,
Только серая папаха
Лихо сбита набекрень.
Эх, Сибирь, Сибирь родная,
За тебя мы постоим.
Волнам Рейна и Дуная
Твой поклон передадим.
Знай, Сибирь, в лихие годы
В память славной старины
Честь великого народа
Отстоят твои сыны.
Русь свободная воскреснет,
Нашей верою горя,
И услышат эту песню
Стены древнего Кремля.
И лишь в 1934 году, с лёгкой руки композитора А. Александрова, была выпущен на текст поэта Парфёнова (1929 г) вариант всем нам знакомой «советской» версии песни. Интересно, что мой дед по отцу (а он почил в 1978-м в возрасте 85 лет) по воспоминаниям старших напевал именно дроздовскую версию.
Второй вариант, распространённый в Сибирских полках Белой Гвардии, можно послушать по ссылке:
Русь свободная воскреснет нашей верою горя и услышат эту песню стены древнего кремля
ИЗ ТАЙГИ, ТАЙГИ ДРЕМУЧЕЙ
Музыка неизвестного автора
Слова Владимира Гиляровского
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура, от реки,
Молчаливо, грозной тучей
Шли на бой сибиряки.
Их сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозные Байкала
И сибирские снега.
Ни усталости, ни страха;
Бьются ночь и бьются день,
Только серая папаха
Лихо сбита набекрень.
Эх, Сибирь, страна родная,
За тебя ль мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Твой привет передадим!
Песня на стихотворение писателя Владимира Гиляровского. Написано не позднее 1915 года, так как есть публикации этого года (например: Солдатские военные песни Великой Отечественной войны 1914-1915 гг. Собрал В. Крылов. Харбин: Типография Заам. Окр. Погр. Стр. 1915).
На эту же мелодию поются две знаменитые песни Гражданской войны: дальневосточная партизанская «По долинам, по загорьям» Петра Парфенова (более известна в обработке Сергея Алымова как «По долинам и по взгорьям») и белогвардейский «Марш Дроздовцев». По словам Парфенова, он написал «По долинам, по загорьям» на мотив своих же песен «На Сучане», сочиненных в июле 1914 года:
По долинам и по взгорьям
Целый месяц я бродил,
Был на реках и на взморьях
Не жалея юных сил.
О существовании дореволюционной песни дальневосточных охотников «По долинам, по загорьям» с той же мелодией утверждается и в буклете к CD «Тернистый путь борьбы и муки. Песни Белого движения и Русского Зарубежья», СПб., IMLab, 2004, стр. 13). Так что она, возможно, и является предшественницей всех упомянутых песен. Однако не ясно, сам ли Парфенов сочинил ее мотив или в свою очередь где-то заимствовал.
В тексте «Марша сибирских стрелков» есть явные параллели с казачьими песнями, напр. с кубанской «Песней карабинеров» (опять же, непонятно, в какой песне эти строки появились раньше):
Первый куплет песни Гиляровского с небольшими изменениями перешел в партизанскую песню «Из-за лесу, лесу, лесу», посвященную командиру Восточно-Забайкальским фронтом П.Н. Журавлеву (исполнялась на мотив «Из-за острова на стрежень»):
Из-за лесу, лесу, лесу
От Амура, от реки
Шли могучей, грозной тучей,
Шли на бой большевики.
1.
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура, от реки
Молчаливой, грозной тучей,
В бой идут сибиряки.
Их сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозные Байкала
И сибирские снега.
Ни усталости, ни страха.
Бьются ночь и бьются день.
Только серая папаха
Лихо сбита набекрень.
Эх, Сибирь, Сибирь родная,
За тебя мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Твой поклон передадим.
Знай, Сибирь: в лихие годы,
В память славной старины,
Честь великого народа
Отстоят твои сыны.
Русь свободная воскреснет,
Нашей верою горя,
И услышат эту песню
Стены древнего Кремля.
Бирюков Ю. Е. Казачьи песни. М.: «Современная музыка», 2004.
2. Забайкальцы
Из тайги, тайги дремучей
От Амура от реки
Молчаливой, темной тучей
Шли на бой сибиряки.
С ними шла былая слава
Беззаветна и грозна,
Через Вислу переправа
Забайкальцам не страшна.
Эх, Сибирь, страна родная,
За тебя мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Твой поклон передадим.
Нас сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозного Байкала
И сибирские снега.
Дружно в бой на вражьи станы
Всем идти пришла пора.
С нами слиты атаманы
Волги, Дона и Днепра.
(«Казаки»)
Солдатские военные песни Великой Отечественной войны 1914-1915 гг. Собрал В. Крылов. 3-е изд. Харбин: Элек.-тип. Д.А. Джинжих-Швиля, 1916. С. 74-75.
3. Из тайги, тайги дремучей.
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура от реки
Молчаливой темной тучей
Шли на бой сибиряки.
С ними шла былая слава
Беззаветна и грозна,
Через Вислу переправа
Забайкальцам не страшна.
Эх, Сибирь, страна родная,
За тебя мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Твой поклон передадим.
Нас сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозного Байкала,
Ширь могучего Урала
И Сибирские снега.
Дружно в бой на вражьи станы
Всем идти пришла пора,
С нами слиты атаманы
Волги, Дона и Днепра.
В.И. Симаков. Прапорщик. Новейший военный песенник. 2-е испр. и дополн. издание. Пг.: Издание книжной торговли Н.И. Холмушина, 1916. [Разрешено военной цензурой за №4643, 7 мая 1916 г.]. С. 77-78.
В песеннике Симакова помещено в раздел «Военные стихотворения».
И услышат.
https://youtu.be/LebtatyGTN0
https://youtu.be/4oEes-x3mws
https://youtu.be/7xEK2g29tQc
ИЗ ТАЙГИ, ТАЙГИ ДРЕМУЧЕЙ
Музыка неизвестного автора
Слова Владимира Гиляровского
Из тайги, тайги дремучей,
От Амура, от реки,
Молчаливо, грозной тучей
Шли на бой сибиряки.
Их сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозные Байкала
И сибирские снега.
Ни усталости, ни страха;
Бьются ночь и бьются день,
Только серая папаха
Лихо сбита набекрень.
Эх, Сибирь, страна родная,
За тебя ль мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Твой привет передадим!
Знай, Сибирь: в лихие годы,
В память славной старины,
Честь великого народа
Отстоят твои сыны.
Русь свободная воскреснет,
Нашей верою горя,
И услышат эту песню
Стены древнего Кремля.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+