Русь на английском языке
1 Русь
Киевская Русь — Kievan Rus, Kievan Russia
2 Русь
3 Русь
4 Русь
5 Русь
6 Русь
7 Русь
См. также в других словарях:
РУСь — Русь Русско украинский союз Украина РУСь Источник: http://www.mmb info.org/right to vote/104891536 РУСь РУСЬ Русь Русско украинский союз Украина РУСь … Словарь сокращений и аббревиатур
РУСЬ — (Русская земля), название государственного образования восточных славян 9 в. на Среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Древнерусского государства. В 12 13 вв. Р. название древнерусских земель и княжеств. Возникли названия: Белая Р … Русская история
Русь — и; ж. 1. Ист. Название государственного образования восточных славян в 9 в. на реке Днепр. 2. Высок. поэт. О России. * Русь, куда же несёшься ты? (Гоголь). ● В 9 12 вв. Русью называли территорию Киевской Руси, в 12 13 вв. древнерусские земли и… … Энциклопедический словарь
РУСЬ — (Русская земля) название государственного образования восточных славян 9 в. на среднем Днепре, распространившееся на всю территорию Киевской Руси. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. Возникают названия: Белая Русь, Малая… … Большой Энциклопедический словарь
Русь — (Русская земля), первоначально название государственного образования восточных славян 9 в. До начала 12 в. название территории Древнерусского государства. В 12 13 вв. Русь название древнерусских земель и княжеств. С 13 в. возникают названия:… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Русь — (Udomlya,Россия) Категория отеля: Адрес: улица Курчатова 7, Udomlya, Россия … Каталог отелей
русь — московия, россия Словарь русских синонимов. русь сущ., кол во синонимов: 6 • великороссия (2) • … Словарь синонимов
РУСЬ — литературно политическая славянофильская газета, 1880 86, Москва. Издавалась 2 раза в месяц. Вела полемику с либеральными конституционалистами. Редактор издатель И. С. Аксаков … Большой Энциклопедический словарь
Русь — ж. Русская земля (первоначально название государственного образования восточных славян в IX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Русь — ж. Русская земля (первоначально название государственного образования восточных славян в IX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Русь — См. Русская земля. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Русь на английском языке
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Русь на английском языке
1 Rus.
2 Rus
3 RUS
коммунальные службы сельскохозяйственных районов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
4 RUS
5 RUS
6 Rus
7 Rus’
8 Rus.
9 RUS
10 RUS
11 Rus
12 Rus.
13 рус.
14 русск.
См. также в других словарях:
Rus — may refer to: *Rus (region), a historical name for a region in Eastern Europe inhabited by Eastern Slavs *Kievan Rus, a medieval state centred on Kiev from 880 to the middle of the 12th century *Rus Khaganate, a polity in eastern Europe in the… … Wikipedia
Rus — Saltar a navegación, búsqueda Rus (Русь en cirílico) puede referirse a: Rutenia Una antigua región de Europa oriental. Rus de Kiev Un estado de la Edad media. Rus (pueblo), término que designa la población de los estados medievales del Rus de… … Wikipedia Español
RUS — steht für: Rus, eine historische Region in Osteuropa Rus (Volk), ein historisches Volk, das dieser Region ihren Namen gab Kiewer Rus, ein mittelalterliches Reich in dieser Region Rus (Urvater), den mythischen Urvater der Ruthenen und Bruder von… … Deutsch Wikipedia
Rus-M — Saltar a navegación, búsqueda Rus M Características Funcionalidad Lanzadera orbital tripulada Fabricante NPO Energia País de origen … Wikipedia Español
Ərus — Municipality … Wikipedia
Rus-M — est un projet de fusée russe développé à la fin des années 2000 et stoppé en 2011 qui devait prendre en charge dans le futur le lancement des vaisseaux habités russes. Il devait en particulier lancer le Prospective Piloted Transport System, qui… … Wikipédia en Français
RUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
RUS — RUS, Nationalitätszeichen für Russland. * * * Rus, die; [aruss. Rus, ↑russisch]: im 9./10. Jh. aufgekommene (Selbst)bez. der ostslaw. Stämme für das Kiewer Reich … Universal-Lexikon
Rus — Rȕs m (Rȕskinja ž) <N mn Rȕsi> DEFINICIJA 1. pripadnik ruskog naroda 2. stanovnik ili državljanin Rusije FRAZEOLOGIJA pije kao Rus vrlo mnogo i neumjereno pije; puši kao Rus vrlo mnogo i neumjereno puši, usp. puši kao Turčin, v. Turčin… … Hrvatski jezični portal
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Russian dancing 
I can’t understand a word of Russian.
Я по-русски ни слова не понимаю.
She smatters Russian.
Она немного говорит по-русски.
Find out if he speaks Russian.
Выясните, говорит ли он по-русски.
She likes to read Russian novels.
Она любит читать русские романы.
Poland was overrun by the Russian army.
Польша была захвачена русскими войсками.
He plays a Russian spy in the comedy drama ‘Sleepers’.
Он играет русского шпиона в комедийной драме «Спящие».
The Russian scholar defected in 1979.
В 1979 году этот русский учёный сбежал из страны.
The new Russian weapon is clearly operational.
The city fell to the advancing Russian armies.
Город пал под натиском наступающих русских войск.
He took a course in Russian lit.
Он прошёл курс обучения по русской литературе.
Children waving flags greeted the Russian leader.
Дети, машущие флажками, приветствовали российского лидера.
He sang songs in a macaroni of Russian and English.
Он пел песни на смеси русского и английского.
The Russian letter Я is usually transliterated in English as ya or ia.
Русская буква «я», как правило, транслитерируется на английский как «ya» или «ia».
The Russian officers I met around the Smolensk bulge.
Русские офицеры, которых я встретил в районе Смоленского выступа.
He is Russian as you might have guessed from his name.
Он русский, как можно было догадаться по имени.
My Russian course is heavily oriented towards grammar.
Изучая русский язык, я делаю особенный акцент на освоении грамматики.
My Russian pen pal and I have been corresponding for several years.
Мы с моим русским другом по переписке общаемся уже несколько лет.
Russian émigrés living in Paris
русские эмигранты, живущие в Париже
My grandmother is Russian Orthodox.
Моя бабушка принадлежит к русской православной церкви.
‘Can you speak Russian?’ ‘After a fashion.’
— Вы говорите по-русски? — С грехом пополам.
Local languages were purged of Russian words.
Местные языки были очищены от русских слов.
Andre speaks English with a thick Russian accent.
Андре говорит по-английски с сильным русским акцентом.
The children put on a play adapted from a Russian folk tale.
Дети поставили пьесу, адаптированную из русской народной сказки.
The Russian government centralized the distribution of food.
Российское правительство централизовало распределение продуктов питания.
The Russian skater finished her routine with a series of spins.
Российская фигуристка завершила своё выступление серией вращений.
The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.
Этот рассказ навеяла случайная встреча со старым русским князем.
In her book she makes a comparison between Russian and British ballet.
В своей книге она сравнивает русский /российский/ балет с британским.
They are presently attempting to gain a foothold in the Russian market.
В настоящее время они делают попытки закрепиться на российском рынке.
He represented this book as an example of the Russian 19th century novel.
Он изобразил эту книгу в качестве примера русского романа девятнадцатого века.
Примеры, ожидающие перевода
Kim was conversant in Russian.
The odds are in favour of a Russian victory (=it is likely).
The Berlin settlement of 1878 disappointed Russian hopes in the Balkans.
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Holy Russia
Soviet Russia
Kievan Russia
He feels homesick for Russia.
Он скучает по России.
Russia’s finance minister
министр финансов России
China is wooing Russia
Китай старается привлечь Россию (в качестве делового и торгового партнёра)
Shaw first visited Russia in 1927.
Шоу впервые посетил Россию в 1927 году.
Patriarch of Moscow and All Russia
Патриарх Московский и всея Руси
Russia ceded Alaska to the U.S. in 1867.
Россия уступила права на Аляску США в 1867 году.
It was ten years since he had quit Russia.
Прошло уже десять лет с того момента, как он покинул Россию.
Catherine the Great was Empress of Russia.
Екатерина Великая была русской императрицей.
In 1920 Poland and Russia were still at war.
В 1920 году Польша и Россия всё ещё находились в состоянии войны.
They executed Russia’s imperial family in 1918.
Императорская семья в России была казнена в 1918 году.
Great Britain fought with Turkey against Russia.
Великобритания с Турцией воевали против России.
France and Russia made common cause against Britain.
Франция и Россия объединили усилия против Великобритании.
Hard-line Soviet-style Communism became kaput in Russia.
В России бескомпромиссному коммунизму в стиле СССР настал кирдык.
The ghost of Stalinism still affects life in Russia today.
В наши дни призрак сталинизма всё ещё влияет на жизнь в России.
When the family came here from Russia, they were penniless.
Когда эта семья приехала сюда из России, они были без гроша в кармане.
The ship was used to ferry supplies to Russia during the war.
Во время войны корабль использовался для перевозки продовольствия в Россию.
Japan seemed unlikely to risk military confrontation with Russia.
Казалось маловероятным, что Япония рискнёт вступить в военное противостояние с Россией.
Russia recalled its spooks after the collapse of the Soviet Union.
После распада Советского Союза Россия отозвала своих законспирированных шпионов.
Russia decided to float the rouble on the foreign exchange market.
Россия решила установить плавающий курс рубля на рынке иностранной валюты.
Eastern Europe was important to Russia as a buffer against the West.
Восточная Европа была важна для России в качестве буфера против Запада.
Russia’s final hour, it seemed, approached with inexorable certainty.
Казалось, что последний час России приближается с неотвратимой определённостью.
Slavery was abolished in the mid-19th century in America and in Russia.
В Америке и в России рабство было отменено в середине девятнадцатого века.
Leaders from China, Russia, and 14 other countries attended the conference.
Руководители Китая, России и ещё четырнадцати стран приняли участие в этой конференции.
The UK is the world’s third largest arms producer, after the USA and Russia.
Великобритания является третьим в мире производителем вооружений, после США и России.
Russia and the United States discussed the dismantling of their nuclear weapons.
The Bolsheviks believed that Russia’s discontented proletariat made that nation ripe for revolution.
Большевики считали, что под воздействием своего недовольного пролетариата Россия созрела для революции.
Примеры, ожидающие перевода
Russia must be reintegrated into Europe
I saw Simon shortly before his departure for Russia.
I was still in New York, trying to get a visa for Russia.