реддит истории на русском
r/nosleep по-русски — страшные истории с Reddit
Здесь мы будем регулярно переводить лучшие истории с сабреддита r/nosleep.
Напомним, что на данном сабреддите подавляющее большинство историй претендует на реальность. В этом и есть их отличие от стандартных крипипаст (у которых тоже есть свой сабреддит).
Вы всегда можете предложить, какую историю стоит перевести следующей.
r/nosleep по-русски — страшные истории с Reddit запись закреплена
Теперь у нас есть Антология! https://vk.cc/5WOE1t
Там все истории расположены в алфавитном порядке. Это удобно и для вас (новоприбывшим не придётся скроллить глубоко вниз), и для меня (смогу вносить правки в переводы в любое время. Так что зайдите как-нибудь в будущем — я планирую основательно отредактировать бо́льшую часть переводов, чтобы они не выглядели так сыро).
С этого момента все новые переводы я буду публиковать и в ленте, и в Антологии.
Спасибо, что остаётесь с нами 🙂
r/nosleep по-русски — страшные истории с Reddit запись закреплена
Га-га-га, дорогие подписчики.
r/nosleep по-русски — страшные истории с Reddit запись закреплена
Ноуслиповцы, общий сбор!
Пока редакторы и переводчики в анабиозе, почему бы и не помочь человеку?
Сразу предупреждаем, что это разовая акция в порядке исключения.
____________________________________
Помогите найти рассказ!!
Рассказ про мужчину, который устроился на секретную работу, где надо было собирать разные магические артефакты. Первым заданием было принести картину из заброшенного дома. Ходили она с напарником, напарник остался сидеть за камерой, а главный герой пошел на поиски, там были разные персонажи, в итоге они нашли картину. Дальше рассказывалось про начальника главного героя, а именно, что его никто не помнит, кроме главного героя. Потом я остановилась читать и потеряла этот рассказ.. уж очень хочется дочитать до конца.
Для тех кто хочет ориентироваться в Reddit
Если вы хотите немного ознакомится с Reddit, но там ни хрена не понятно, что делать, то это пост для Вас. Реддит состоит из тысяч под-сообществ, каждое из которых сконцентрировано на отдельных темах. Есть сабреддит для науки, сабреддит для музыки и, возможно, даже сабреддит для Вашего города. По умолчанию новые пользователи подписываются на самые популярные из них, но Вы получите намного больше удовольствия, если потратите время на подписку на те сабреддиты, что нравятся Вам. Добавляйтесь в интересующие и на вкладке хом у вас будет персональная лента с лучшими постами из ваших сабов, либо можете читать их по-отдельности.
Вот список для навигации по наиболее интересным:
У рэддит другой интерфейс или как его там, рэддит намного неудобнее листать чем пикабушечку. Там картинки мелкие и на них надо кликать, а на Пикабу всё хуярит лентой, ну вы поняли. Если бы рэддит не был такой уёбищный визуально я бы конечно уже был там.
Поймал себя на мысли, что уже ни раз пытался слезть с Пикабу на Reddit (а ещё с кинопоиска на IMDB), и каждый раз безрезультатно. Для себя обозначил основную причину этого: другая культура, в том числе и культура разработки ПО.
Дальше пойдёт портянка личного мнения, которое строится на моём небольшом опыте (
7 лет в ИТ). Оно может быть ошибочным или не полным, но для этого и существуют комментарии 🙂 Welcome.
Как программист (Android developer), хочу сказать, что наши разработчики ребята очень старательные. В России очень много различных конференций и митапов, школы обучения, стажировки. В крупных компаниях старательно относятся к архитектуре приложения, иногда даже слишком. Всё это выливается в то, что русские программисты очень ценятся как в России:
так и за рубежом, особенно на удалёнке. Ведь за среднюю по меркам Европы/США/Азии зарплату компания может получить очень ценного сотрудника. Релокация часто подразумевает также и индексация зарплаты, то уровень жизни от x2 зарплаты при переезде из России в штаты вряд ли повысится. Если вы, конечно, не собираетесь жить в дыре (но тогда какая разница?).
Забавно то, что какой бы спорной ни была политика компании, зачастую это вообще никак не связано с их IT отделом. Просто приведу несколько примеров, которые, на мой взгляд, могут удивить типичного пикабушника:
1) Авито. Все мы знаем, что это рассадник барыг, яжмамок «сделай скидку и привези» и мошенников. Каждый день появляются посты о том, как кого-то опять развели или попытались, как какой-то чебурек просит отдать новый айфон за 5 килорублей и т.д. Саппорт ничего с этим не может (или не хочет) поделать, аккаунты мошенников не блокируют, аккаунты нормальных людей наоборот косят налево направо. Однако, насколько я могу судить, IT отдел в компании очень сильный. Достаточно зайти на хабр и посмотреть статьи из их блога, тогда станет понятно, что люди-то стараются, пилят качественные продукты, устраивают митапы в разных городах, сотрудничают с другими компаниями;
2) Ozon. Раньше это был книжный онлайн магаз, сейчас маркетплейс. Если раньше про него с технической точки зрения я ничего сказать не могу, то в какой-то момент сначала претерпевает множество изменений их сайт, а затем и мобильное приложение выходит на достойный уровень. Я был приятно удивлён тому, что даже не заметил, как в одночасье озон вырос в нечто большое (несмотря на то, что их саппорт полное УГ). Также озон предлагает весьма высокие зарплаты в МСК для разработчиков.
Ещё можно пару слов сказать о соц. сетях и мессенджерах: кто в здравом уме предпочтёт лицокнигу или твиттер нашей ВК, если говорить об удобстве? А что там по поводу телега vs Viber/Twitter/Whatsup?
Реальные страшные истории от пользователей Reddit (Часть 14)
Предыдущие части Здесь.
Я из Техаса, но некоторое время назад переехал в Огайо в дом моей мамы, а когда я еще жил в Техасе, мама рассказала, что однажды днем она услышала как на втором ее дома что-то рычит, словно какое-то большое животное.
По ее словам, она бегала наверх и проверила там все, даже кричала «Кто тут?», но там было пусто. Я же решил, что она просто шутит так, пугает меня.
Так прошел еще месяц. Однажды мама позвонила и сказала, что задержится на работе допоздна и поэтому дома я оказался один. Была уже почти зима и в 17.45 уже было темно. Я пошел на кухню перекусить и на первом этаже было так темно, что мне сразу стало неуютно. А потом я услышал звуки, словно кто-то идет по лестнице.
Я поначалу решил, что это просто трещит старый дом или шум идет от соседей сбоку. Но когда я проходил мимо дивана в гостиной, я вдруг услышал совсем рядом тяжелое громкое дыхание. Звучало так, словно кто-то только что пробежал марафонскую дистанцию.
Я и на этот раз решил проигнорировать все, убеждая себя, что это все игра воображения. Я прошел наконец на кухню, включил свет и сделал себе бутерброд. Но стоило мне сесть за стол, как что-то громко зарычало на меня с обратной стороны стены. Я застыл, а потом осторожно выглянул в гостиную и теперь оно зарычало еще громче и ближе ко мне.
В сильном страхе я выскочил из дома, сел в свою машину и сидел в ней следующие два часа, пока мама не пришла с работы домой. Я рассказал ей о том. что случилось и она сразу же поверила мне, а вот ее свежеиспеченный дружок просто рассмеялся мне в лицо, решив, что я все придумал.
В последующие 7 месяцев я еще два раза слышал это рычание и ощущал что-то страшное в гостиной и на кухне. После этого я завел себе собаку и больше не слышал ничего, однако пес регулярно отказывался идти в некоторые зоны дома, если рядом с ним не было человека.
Мы приехали в ресторан, пообедали там, а потом стали выходить и когда мы садились в машину, я снова увидела этого человека с низко опущенной головой в зеркале заднего вида. Но когда повернула голову, там никого не было.
Я убедила себя, что тут просто слабое освещение и что мне померещилось. Но спустя 20 минут езды по дороге к нашему дому я снова увидела этого человека на обочине и в совершенно другом месте, не там, где он стоял в первый раз.
Теперь уже и мой парень и подруга стали убеждать меня, что я просто параноик и что все это мне лишь кажется. Но когда мы приехали к дому и я стала парковаться, подруга вдруг закричала, что нам надо заблокировать двери, потому что тут кто-то стоит прямо позади нашей машины. Она точно видела какого-то человека, но когда мы посмотрели назад, там было пусто.
Подруга рассказала, что она точно видела стоящего у моего гаража мужчину с низко опущенной головой и тогда я поняла. что она видела того же человека, которого видела я. Однако мы все-таки остановились, открыли двери и стали вылезать из автомобиля и когда я выходила, я на долю секунды снова увидела этого человека в зеркале заднего вида.
Я сказала об этом лишь когда мы все трое вошли в дом, потому что мы с подругой уже были сильно напуганы. Каким образом мы видели одного и того же человека в разных местах? Время было 3 часа ночи и ранее мы никогда с подобным не сталкивались.
Словно описать его вид, одет он был в какую-то бежевую или серую одежду. С тех пор прошло три дня и больше никто из нас его не замечал.
К моей 13-летней сестре в прошлые выходные пришла ее подруга и осталась у нас с ночевкой. Они оба находились в подвале, который у нас переделан для комнату отдыха, там все довольно уютно, есть мольберт для рисования, кресла, кипа комиксов. Моя сестра с подругой часто там сидят, играя в компьютерные игры и другие девчачие дела.
Мы привыкли к тому, что дети там часто играют и для нас подвал не являлся чем-то пугающим или тревожным местом. До недавнего времени.
Мы решили, что они увидели паука или крысу и мои родители спустились вниз, чтобы там все осмотреть. Там было пусто, никаких признаков пауков или чего-то другого.
Тогда мы стали расспрашивать девочек, что случилось и они рассказали, что когда они сидели в подвале, нечто начало рваться к ним, с силой крутя и дергая запертые ручки двери, которая вела в маленькую комнатку старой ванной.
Эта комната в подвале осталась со времен ремонта и никуда не вела, там даже не было окон. Она также не имела связи ни с какими другими помещениями дома или подвала.
Вскоре девочки пришли в себя и даже начали смеяться, после чего снова ушли в подвал играть. Родители должно быть решили, что они все придумали, однако я тут же вспомнила, что и у меня был похожий опыт в том же подвале.
Мне тогда было лет восемь и тогда родители впервые дали мне ключи от дома, чтобы я самостоятельно приходила домой из школы. Помню, как я пришла домой, пошла играть в этот подвал и когда я была там, что-то начало с силой крутить и дергать ручку подвальной двери. Оно дергало так сильно, что даже дверной проем дребезжал.
Я не выдержала и когда дверь перестала дергаться, тут же убежала из дома в дом подруги. Потом приехали родители и я им все рассказала а они мне сказали, что вероятно просто большая машина ехала мимо и поэтому старую дверь сильно трясло.
Я им тогда поверила, но теперь после происшествия с сестрой я думаю, что все не так однозначно.
Когда мне было 6-7 лет мои родители развелись и мои старшие брат и сестра уехали жить к отцу, а я и другая сестра остались в доме матери. Теперь я жил в комнате старшей сестры в нашем старом и большом фермерском доме. Эта комната мне почему-то всегда казалась темнее, чем остальные.
Однажды я проснулся посредине ночи от того, что кто-то стучал по моей кровати, и когда я повернулся на бок, то увидел, что на кровати с краю сидит белый человек с черными глазами. И он сказал мне «Я знаю, что ты не спишь», а потом наклонился надо мной и снова произнес эту фразу, растягивая последнее слово.
От страха я накрылся одеялом с головой, но все равно еще некоторое время продолжал слышать как он говорит и говорит эту же фразу. Я был в состоянии шока.
Утром я проснулся и когда выглянул из под одеяла. то увидел как очень быстро мимо меня в сторону двери пролетел небольшой белый шарик-орб. Я еще тогда подумал, что он был похож на быстро пробежавшего опоссума.
А когда я встал и пошел на кухню завтракать, я начал с гордостью рассказывать маме и отчиму о том, что случилось. Я гордился тем, что я выжил в столкновении с призраком!
В последующие годы из-за этого инцидента я начал сильно интересоваться паранормальными явлениями. Я понимаю, что я был еще очень молод и что мое воображение могло сыграть со мной дурную шутку, однако все это было слишком реальным: его постукивание по кровати, его голос.
При этом я потом много искал по разным сайтам и форумам, но так и не смог найти истории о чем-то похожем.
Однажды я расслаблено рисовала в альбоме какое-то лицо и когда рисовала глаза, внезапно у меня мурашки пошли по спине. Я вдруг вспомнила, что в детстве так боялась чего-то, прислушиваясь по ночам к каждому скрипу и видя тревогу даже в красноватых отблесках в телевизоре.
Страх был таким сильным, что у меня сердце едва не вырывалось из груди.
Мне сейчас 18 лет, а тогда было 3 или 4 года. Эти воспоминания долго были подавлены мною, но сейчас я снова вспомнила. Помню как я сижу в своей постели, я только что проснулась. И вдруг напротив меня в углу комнаты возникают два гигантских красных глаза. Ничего нет, ни рта, ни носа, лишь глаза.
Каждый из них был где-то 30 см в ширину и 10 см в высоту, между ними было 20 см. Когда они мигали, это сопровождалось каким-то странным гортанным звуком. И они двигались. Вверх от пола и снова вниз, в том числе и над моей кроватью. Они внимательно рассматривали меня.
Я пыталась натянуть одеяло на голову, но что-то не давало мне, словно удерживая одеяло. И помню как в какой-то момент все в комнате вдруг стало смоляно-черным, кроме этих красных глаз. И они все двигались и двигались по комнате. Это длилось минуты две, после чего они вдруг пропали и все стало как обычно.
Этот Собакочеловек имеет тело как у очень истощенного человека с заметными выпирающими костями. У него есть мех, но он растет лишь небольшими клочками по всему телу. С виду его кожа напоминает кожу собаки, больной чесоткой. Пропорции тела у него вполне человеческие, но голова определенно собачья. При этом он очень большой и передвигается на четвереньках.
В первые я увидел его, когда вечером сидел в своей комнате, готовясь ко сну. Я увидел его в окне, как он пересек наш задний двор. А вскоре после этого наш кот начал на кого-то рычать и шипеть. В июле этого года я нашел кота мертвым возле ручья неподалеку от заднего двора. На нем не было видимых повреждений, но он был молодой и здоровый кот. Мы до сих пор не знаем, что его убило.
Второй раз я увидел это существо сегодня утром. Я и мой друг сидели на крыльце дома и тут заметили неподалеку у горы нечто движущееся серого цвета. Мы решили подойти поближе и рассмотреть что это такое, но когда мы подошли поближе. нечто крупное и серое на скорости рвануло от нас в сторону леса. Я не сомневаюсь, что это был именно Собакочеловек.
В 2016 году в Монреале, откуда родом, пропала маленькая девочка. Ей было десять лет и я видел в соцсетях много объявлений и сообщений о ее розыске. Через пару недель после этого я поехал туристом в Бразилию и остановился в небольшом хостеле. Я вообще не думал об этом пропавшей девочке, но ночью я увидел ее во сне.
Во сне я находился в доме своей матери и сидел на балконе, а потом для чего-то спустился вниз в гараж и открыл дверцу своего автомобиля. И там сидела девочка. Она не была похожа внешне на пропавшую, но я во сне понимал, что это именно она. И она стала говорить «Боже, я наконец нашла тебя! Позови на помощь!». Но потом что-то изменилось и теперь она стала говорить, что помощь больше не нужна. И ее лицо вдруг стало меняться, таять, словно она умерла и теперь разлагается.
Я проснулся в состоянии паники и шока. Я действительно был так потрясен, что не мог придти в себя и никак не мог заснуть снова. Я решил включить свой ноутбук и залез в фейсбук. Это было плохой идеей, я почти сразу же наткнулся на канадские СМИ, на которые я подписан, и там были сообщения о том, что всего пару часов назад они нашли тело этой пропавшей девочки.
Излишне говорить, что я вообще не мог теперь заснуть после такого. Часть меня убеждает, что все это лишь игры моего подсознания, просто я видел сообщения о розыске этой девочки в новостях и мое подсознание на основе этого выдало такой странный сон. Однако все это слишком странно. И страшно.
Подборка мистических и необъяснимых историй с Reddit, ч.2
2. Не самое странное в мире, но все же кое-что необычное случилось. Пару недель назад я перебирал кое-какие элементы своей коллекции [автор написал в комментариях, что это книги комиксов и карточки], вынимал их из защитной пленки и фотографировал, чтобы поделиться с близкими. Я потерял счет, сколько штук я так «обработал», достал новую партию образцов для того, чтобы сфотографировать.
Я стал складывать образцы назад в упаковки, как заметил что-то странное на одном из них. Если вы когда-нибудь пользовались силиконовым клеем, то знаете, что когда он становится слишком старым, от него остается такой немного влажный слой. Так вот, на одном образце как раз была такой слой. Это при том, что я годами хранил этот образец в его защитной пленке, в первозданном виде, никогда не пользовался таким клеем, и вообще, только что я фотографировал его, и на нем ничего не было, никаких следов клея.
Я осмотрел все остальные вещи, ни на одной из них не было никаких следов этого клея.
Крипота в том, что 20 лет назад подобное случилось с одной моей покупкой из магазина: между моментом, когда я эту вещь купил, и моментом, когда я достал ее дома из сумки, на упаковке образовался целый слой этого же клея. (Комментаторы предположили, что это была какая-то специфическая химическая реакция на извлечение из стерильной упаковки)
3. Лет пять назад у меня был брелок в виде головы Джека Скеллингтона [персонаж мультика “Кошмар перед Рождеством”], диаметром примерно как кружка, то есть, не очень маленький. Я отцепила его от ключей, он выпал из моей руки на пол и закатился под кровать. Когда я наклонилась за ним, его там не было. Я не храню под кроватью вещи, там ничего нет, кроме маленькой коробки с книгами, поэтому он должен был быть прямо там.
Я искала и искала. Я обыскала всю комнату, но его нигде не было. Он просто растворился в воздухе. Даже несколько лет спустя, когда я уезжала в колледж и вычистила всю комнату, оставив только кровать, его тоже нигде не было. До сих пор думаю об этом.
4. Когда мне было 20, я путешествовал по Италии. Там полно средневековых башен, в которые можно заходить и подниматься наверх. Моя девушка не захотела подниматься, поэтому в этот солнечный день я был единственным, кто это делал. Я вошел в башню. Там был пролет ступеней вокруг башни до самого верха, окон не было.
Подъем занял минут пять, и вскоре я оказался на верхушке лестницы, где располагалась дверь на верх башни. Когда я открыл ее, я обнаружил, что погода кардинально изменилась, стала сильно пасмурной. Уже не помню, был гром или нет, но я был обеспокоен молниями, которые были прямо вокруг вершины башни. Поэтому я быстренько вышел на крышу, чтобы бросить быстрый взгляд и быстро спуститься назад. Я подумал, что сейчас молния попадет в башню, поэтому делал все очень быстро.
Когда спустился вниз, то обнаружил, что погодя ясная и солнечная. И девушка очень удивилась и сказала, что не было никаких молний и погода не менялась.
До сих пор вспоминаю, и это слишком странно, чтобы мне кто-нибудь поверил.
Я погуглил, это была башня Азинелли. Посмотрел картинки верха башни, это точно та решетка, что я видел.
5. Когда мне было 12, мама сняла для меня и друзей номер в гостинице. Мы только что вернулись из бассейна, когда я ощутила это странное чувство, что что-то плохое произойдет. Я начала плакать и кричать, жутко напуганная, и на лбу у меня выступила вена, чего ранее не случалось. Меня успокоили, и мы с друзьями пошли смотреть телек в другую комнату. Где-то часом позже мы все лежали на кровати и отдыхали, как вдруг я заметила ОГРОМНОЕ красное пятно на простыни (шириной в несколько футов), которое появилось из ниоткуда, в том месте, где никто не сидел. Я до ужаса испугалась, мы позвали родителей. Мы осмотрели всех. Никто не был ранен, ни у кого не было критических дней, в общем, никто не истекал кровью. Так же не было ничего красного, что можно было бы разлить. Самое жуткое то, что когда оно вроде начало подсыхать, оно снова появилось из ниоткуда. Мы даже проверили вентиляцию над кроватью. Когда мы стали снимать простыни с кровати, мы так же заметили крошечные красные пятна на каждой из них, а еще несколько штук на наволочках. Мы свалили все это белье в туалете и застелили запасное. Мама попросила ничего не говорить персоналу. До сих пор понятия не имею, что это было, и была ли это вообще кровь. Но тогда мы были жутко напуганы, уверены, что номер населен призраками, и не спали всю ночь.
6. Мне было десять, моей сестре 14, и отец вез нас с сестрами домой откуда-то, уже не помню откуда. Сестре захотелось в туалет, и отец остановился у супермаркета в каком-то опасном районе.
Мы с сестрой быстро побежали в туалет, а отец и другие дети остались снаружи туалета ждать нас. Когда мы зашли туда, то услышали, как разговаривает шепотом какая-то женщина, причем это звучало как будто на другом языке. Мы разошлись по кабинкам, а шепот становился все громче и громче и перерос в вопли. Женщина крикнула: «СДОХНЕТЕ, ВЫ ВСЕ СДОХНЕТЕ В КРОВИ, СДОХНЕТЕ В КРОВИ!» Меня парализовало от ужаса, я подумала, что если позову сестру, эта женщина заметит нас и убьет. Я натянула штаны и выскочила оттуда с плачем, за мной бежала моя сестра. Мы рассказали отцу о произошедшем, и он сказал сбегать за охраной, а он будет стоять возле двери, чтобы никто не вышел. Охранник пришел и осмотрел каждую кабинку, там никого не оказалось. Не знаю, что это было. Но до сих пор не посещаю общественные туалеты.
7.Когда я была в шестом классе, как-то вечером в своей спальне готовилась к урокам. Внезапно расческа слетела с полки, сделав небольшую дырку в противоположной стене. Я никому об этом не рассказала, а эта дырка была в стене еще много лет, пока мы не уехали.
8. У меня и моего старшего брата короткие, но совсем непохожие имена. Нас часто путают по именам, это нормально. Но больше 20 раз случалось так, что люди, которые НЕ знают моего брата, называли меня ЕГО именем. Не страшно, но я не знаю, почему так. Не просто каким-то другим именем, а именем моего брата.
Семейные истории от пользователей Реддита
«Моя бабушка держит на руках мою маму, 1958 год»
«Мой дядя на вечеринке с Эльвирой, 1980-е»
«Мой отец продюссер Симпсонов, 1989 год»
«Мои дедушка и бабушка, август 1945 года»
«Мой двоюродный брат (слева) с Робертом Де Ниро, 1981 год».
«Свадьба прабабушки и прадедушки, 1901 год»
«Моя бабушка на озере Крейтер, 1940-е»
Мой папа со своими друзьями дурачатся. 92 год..
Пра-пра-пра-прадед моего сына, 1897.
У нас в 45г разруха, голод. А они на пляже пивко потягивают.
Все молодые, красивые, полные сил и юношеского задора, с бутылками пива в руке.. А сейчас уже глубокие старики, а кого то уже и в живых нет. Заставляет почувствовать конечность жизни
Как ужасно сшито свадебное платье(
Мой дедушка
Сегодня уже три года, как покинул наш мир мой дедушка.
Дедушка любил жить: делал селфи, когда это ещё не было мейнстримом
Был зожником и даже иногда моржом
Дед был изобретателем, сам сконструировал дельтаплан и совершил на нём успешный полёт:
И он учил своих внуков радоваться даже мимолётным прекрасным мгновениям, которые дарует жизнь, любить природу и братьев наших меньших, и сохранять позитивное отношение к жизни.
Единичны фотографии, где мы, дети, с отцом. Тем драгоценнее для меня сейчас эта: папа и я, годовалая, окно и бабушкина «еранка» в большой банке.
Очень люблю эту фотографию. Она средоточие всех семейных баек про моё раннее детство. Про то, какая я была спокойная и толстая, и как меня любили понянчить китайские студенты, живущие во втором подъезде нашего сталинского дома, как я очень рано начала говорить и баском требовала: «Не хочу чай-водУ, хочу чаю-какаю!» Ну и всякое такое, что становится фольклором в каждой семье, где по-настоящему любят детей.
Но лучшее из всего, что рассказывали обо мне, это то, как мною восторгался папа: «Мать, это где же мы такую девчонку взяли?!» И иногда даже просил меня растормошить от беспробудного сна, чтобы хоть немножко со мной повозиться. Младенчество старшей сестры прошло в болезнях и плаче, поэтому со мной родители по-настоящему вкусили радостей материнства и отцовства.
Память хранит предновогоднюю ночь, когда папа, приехав из командировки, высыпал нам прямо на кровать целую гору конфет и мандаринов из дорожного баула. А какие шикарные деревянные санки он нам с сестрой купил! Им завидовал весь двор. А как папа вальс танцевал. Ещё я могла во дворе похвастаться: «Дом, который ВТУЗ, папа строил! А сейчас Институт «Цветмет» строит!» (Дело было в Красноярске, привет землякам!)
И ещё у папы были медали за войну, которые лежали в комоде. И я всё просила их носить, а папа не носил.
Папа. Как же ты был нужен в моём далёком детстве! Всю жизнь я ощущаю тепло твоей большой красивой руки, хоть и не так уж часто ты брал меня за руку. Но я всегда чувствовала твою отцовскую любовь. Господи, как же это было важно! Это я поняла потом, много-много лет спустя.
. Уже 22 года как нет моего отца. Сегодня, 7 октября, его день рождения. С каждым годом всё меньше тех, кто помнит моего папу. Рассказала здесь, искренне желая каждой девочке расти под любящим взглядом своего отца. Верю, что таких отцов здесь много.
Экологичный способ передвижения
Итальянская война
Так вот, когда муж решил встать на сторону сестры и повторить слова про «просто макароны», она ему заявила, что он в свой следующий выходной должен приготовить столько же и таких же домашних равиоли. А потом выкинуть все в унитаз. И тогда она послушает его аргументы, а пока не будет.»
История о Бабуле
Так сложилось, что у меня нет бабушек и дедушек ни с маминой, ни с папиной стороны. Но у мамы на работе на стройке была коллега, которой было 55 лет и все звали ее Бабулей (когда уже моей маме исполнилось 55, она сказала: «Господи, ну и сволочи мы были! Назови меня сейчас бабулей — я бы так по башке дала!»). Как-то сложилось, что мама и Бабуля начали очень хорошо общаться: нашлись общие друзья, было много тем для разговора и совместных хобби. Через лет эдак 10 родилась я. И Бабуля стала моей неназванной бабушкой: всегда возилась со мной, гуляла, выручала маму, когда надо было куда-то срочно убежать, забирала из школы и, как самая всамделишная бабушка, кормила как на убой.
Я Бабулю обожала: она всегда угощала меня вкусными оладушками (в которые добавляла какие-нибудь кабачки или, прости господи, огурцы, но оладьи от этого становились еще вкуснее), поила меня чаем с домашней листовой мятой и изредка рассказывала истории о военном и послевоенном детстве. Когда я выросла, я узнала, насколько тяжелая на самом деле у Бабули была жизнь: страшно голодные годы, суровый муж, выкидыши, потеря родителей и внук, который отрекся от нее. И мне горько и больно от того, что я не узнала об этом с её слов. А спросить сейчас как-то стесняюсь.
После его смерти было бы очевидно, если бы всё это заглохло: человека нет, умений нет, памяти нет. Но мальчишки помнили. И не только о моделировании.
Бабуля рассказывает с улыбкой, как ей звонит один из учеников сына и вежливо спрашивает: «Валентина Сергеевна, добрый день! Это Лёша. Мы к вам можем зайти через часик? Вы будете дома, мы не помешаем? Вам что-нибудь принести: сладкое, фрукты? Хорошо, принесем и то, и другое». И ведь правда приносят! И окна моют, и шторы стирают, и лампочки меняют, и о самочувствии справляются. Я никогда бы не подумала, что сейчас 12-14-летние мальчишки могут проявлять такое участие к, казалось бы, совершенно чужому человеку. Для меня это маленький подвиг, который помогает Бабуле жить без помощника, а мне — верить в людей.
А «замечательный» Бабулин внук чуть не отжал у неё квартиру как прямой наследник отца. Благо и Бабуле хватило сознательности не подписать дарственную на свою часть. Сейчас живет в своей квартире, но всё равно боится. Живет одна, и защитить ее некому. Бояться на старости лет своего внука! Как же ужасно, что существуют люди, способные обобрать стариков и выставить на мороз. Я, наверное, никогда этого не пойму.
Эти многабукав я пишу потому, что люблю. Чужого человека, заменившего мне всех бабушек и дедушек вместе взятых. Честную, искреннюю, маленькую седую Бабулю, которая подарила мне так много воспоминаний. Это тот человек, у которого всегда всё хорошо. Четыре инфаркта, шесть операций на глаза и постоянное давление. Звонишь ей, спрашиваешь, как дела, ждешь причитания. В ответ: «Всё хорошо, Дашуль, как ты там?». Всё всегда хорошо. Откуда у человека столько сил в таком возрасте — я не знаю. Но это сила феноменальная.
Бабуля жива и здорова, у неё всё хорошо. Я жалею, что мне стыдно и неловко спрашивать её о том, как ей жилось раньше. И я её люблю.
Сквозь года
Семейное фото
Сначала я даже не поняла, кто это на фото, но когда мама заплакала «папочка. », мне стало всё понятно.
Просто хочу поделиться.
На фото бабушка, дедушка, дядя и маленькая мама. 1968г.
Жаль, что я не знала их близко, т.к. виделись очень редко. Из детства помню гостинцы в посылках от бабушки и то, как дед крутил меня на руках и обещал научить меня рыбачить, когда мне было лет 6.
Бабушка работала поваром в псих.диспансере (я даже как-то провела там с ней пару дней), а дедушка участвовал в строительстве дороги в Коми. Каждый раз, когда мы с родителями приезжали из Ухты в Сыктывкар, я вспоминала деда и благодарила его за труд.
Когда я вспоминаю о них, мне становится больно и стыдно. Стыдно за свой страх перед ними. И боль за то, что я так и не узнала их.
Если ваши родные живы, берегите их, узнавайте. Ведь они не только старики, это люди со своей жизнью, со своей судьбой и ошибками. И дайте своим детям как можно больше времени провести с дедушками и бабушками, чтоб они не боялись, как я, а любили и ценили тех, кто любит их.
Прапрадедушка на даче Геринга в Калининграде
Мой прапрадедушка, Мочалов Михаил Александрович, командир 469-го полка, на даче Геринга в июне 1945 года в Кёнингсберге, ныне Калининград.
Фото взято из семейного архива.
Мой дедушка справа.
Так и не получилось распознать где и что именно там происходит.
Тут тоже справа, с портретом Сталина позади.
В дальнейшем планирую оформить всё в полноценный пост, так как в процессе узнал много интересного о своём праведном предке, к сожелению не оставившим после себя мемуаров, личной автобиографии, только память которая передавалась по большей части устно внутри семьи.
В наш век, лучший способ сохранить память о чём-то выложить это в интернет.
История моего прапрадедушки это история человека из сына крестьянина бедняка, достаточно рано оставшимся без отца, а в последующем сложившего успевшего успешную карьеру военного, отслужив почти всю свою жизнь, на службе жизнь и окончив свою жизнь на ней же.
Человека победившего в финнской войне, человека освободившего Польшу, человека взявшего Берлин вплоть до Рейхстага, а впоследующем предположительно год бывшего одним из комендантов Кёнингсберга, а ныне Калининграда, о чём память похоже к сожелению не сохранилась.
«У нас была семейная фотосессия, но моя жена почему-то не хочет, чтобы эта фотография висела у нас дома в прихожей»
Каждому бы ребёнку да такую бабушку.
Пришёл мне сегодня от @Sobiratelistory ответ на мой пост Мой личный национальный вопрос. Год прошёл, как я его написала. А вот человек прочитал и поделился впечатлением и добрыми словами: «Замечательная история! Бабушка у вас большого сердца человек! Почему-то вспомнилась моя любимая книга «Ложится мгла на старые ступени» Александра Чудакова. Там тоже много про людей, разное мировидение, национальность и совместное бытие.»
Было приятно. Немного для радости надо, если честно. В той истории я писала о своей бабушке, которая мне, четырёхлетней, рассказала, что на белом свете живут люди разных национальностей. И не только на белом свете, но и в нашем большом пятиэтажном доме.
Моя баба Таня. Боже ты мой! Сейчас, когда я по возрасту и сама очень могла бы быть бабушкой, понимаю, что в моей жизни это был самый добрый и сердечно щедрый человек. Не только по отношению к родным, а ко всем людям. Всегда приветливая, гостеприимная, обо всех горячо и простодушно переживавшая, она была надёжным оплотом моего счастливого детства. И весь наш дом держался на ней. Она всю жизнь проработала поваром и как же она вкусно готовила! Отдельная песня в моей жизни, конечно.
Родители, бывало, ссорились, а папа, бывало, выпивал. Слушая ночью сердитые голоса из-за закрытой двери, мы с сестрой тихонько плакали в своей комнате, не в силах понять взрослые проблемы. И только наличие бабушки рядом с нами делало ситуацию не такой драматичной. Мы перебирались к ней на кровать и, прижавшись к её тёплому большому телу, спокойно засыпали.
. А утром светило солнце, на всю квартиру пахло бабушкиными пирогами, и мама нас весело будила: «Аистята, всё самое интересное проспите, подъём!» И мы снова были счастливы.
На фотографии наш двор на Красноярском рабочем. Здесь и происходили события, описываемые в том моём посте годовалой давности. Спасибо тебе, @Sobiratelistory, что погрузила меня в милые сердцу воспоминания.
А эта деревянная трибуна принадлежала тимуровцам нашего двора. Бельевая верёвка привязана к флагштоку. Под этой же трибуной жила дворовая собака Жулька, упомянутая в истории Мой личный национальный вопрос
Моя любимая бабушка Татьяна Николаевна Власкина. Смогу ли я когда-нибудь быть хоть немного такой же настоящей бабушкой.
Ответ на пост «Привет, пикабу!»
Великолепный семейный портрет по мотивам «Властелина колец»
Больше никогда
Я бы хотела поделиться историей моих предков, небольшим фрагментом.
Это моя прабабушка Хиня Ноеховна Эрлих из семьи мануфактурщиков.
100 км от Берёзы), куда они планировали переехать в дальнейшем, поскольку ожидали третьего ребенка. Жизнь была хоть и не сахар, но при случае деньги родным в Москву высылали.
В тот июньский день Хиня приехала к мужу в Брест. Они планировали осмотреть квартиру и провести вместе выходной. Детей оставили на попечение старушки-соседки.
Вечером Николай и Хиня сходили в кино, а потом отправились ночевать у сослуживца.
Из письма Хини в Москву (сестре и свекрови):
21 июня я выехала к Коле в Брест, так как он звонил, что на выходной приехать не может, чтоб получить от него деньги и кое-что купить; кроме того, он должен был получить квартиру, чтоб мы переехали. Я осталась там на воскресенье, вечером мы вместе ходили в кино, после чего пошли ночевать к его товарищу.
Коля мне сказал, что его долг быть там, где огонь, защищать родину, и попрощался со мной, посоветовав мне где-нибудь укрыться с семьей, живущей рядом. Так мы расстались с Колей.
Зная, что в такой обстановке мне с Колей не встретиться, моим стремлением было добраться в Березу к детям.
Николай, как только подвернулся случай, вернулся в Берёзу к детям и отвёз их к родственникам сослуживца в Гомель, после чего отправился на службу в Минск. Для безопасности родственники сослуживца перевезли детей Николая и своих детей в деревню в 50 км от Гомеля.
Из того же письма, продолжение:
Немного передохнув, мы стали удаляться из города с большим риском для жизни. Сесть на машину не удалось, и мы пошли пешком. Ночь ночуя в деревнях, а день идя, я пришла в Березу 28 июня; подробности этого отрезка пути и все мои переживания я не смогу вам описать, настолько они были трудны и тяжелы.
Береза предстала передо мной в жутком полуразрушенном и сгоревшем виде. Я бросилась в наш дом, но, кроме осколков стекла и мусора, там не было ничего, двери, окна (и) крыша – всё было сорвано. Я бросилась бежать по сгоревшей улице к старушке, с которой оставались дети. Увидев меня, она сильно удивилась и, с трудом успокоив меня, дала мне Колину записку, в которой он писал, что детей увозит к Живицкой (был адрес Живицкой), а сам намерен вернуться обратно. По сложившимся обстоятельствам войны ему вернуться обратно не пришлось. Так я узнала, что оставаться мне там нечего, а надо идти и искать детей. Так я узнала, что Коля детей увез.
Все наши вещи были у этой старушки, Коля взял только необходимое для детей, и то потом я увидела, что попало всё худшее, а лучшее осталось там. Зная, что мне предстоит такой же трудный путь, как от Бреста, но по расстоянию во много раз длинней, я не в состоянии была взять что-нибудь из личных вещей, т.к. и свой в это время груз на опухших ногах я еле несла, и решила взять одно старое зимнее пальто, чтоб укрыться от холода ночи, если прийдется ночевать в лесу.
На другой день я вышла из Березы, пустившись в далекий путь; за городом я снова встретила своих спутников (мы договорились, что они меня подождут, если я не останусь в Березе), и мы пошли. На Гомель шла я и еще одна женщина, жена командира, с 5 лет девочкой. Путь наш проходил по всем дорогам, какие существуют на земле. Избегая стоянки и посты немецких войск, мы шли лесами, болотами, реки переходили вброд, но все же придерживаясь ближе к шоссейной дороге, чтобы не удлинять свой путь. Ночевали в деревнях и там же просили еды; останавливались там на ночлег, где не было немецких войск, иногда приходилось углубляться далеко от дороги. Проходя посты немецкие, нас обыскивали, спрашивали куда, зачем идем; мы врали как могли и говорили ближайшее место как свой дом.
О всех препятствиях на пути нас ставили в известность крестьяне и указывали нам путь. В общем, не вдаваясь в большие подробности, мы 17 июля глухими дорогами через деревни, переехав реку на лодке, очутились среди своих. Нашей радости не было предела. Отрезок пути в 250-300 клм мы шли вдвоем, под Гомелем я рассталась со своей спутницей и за сутки пути я вошла в Гомель, полная тревоги – здесь ли мои дети. С смутной надеждой я пошла по адресу и с большой радостью в квартире Живицких увидела детей.
Все знающие меня с большим трудом меня узнали, настолько я изменилась, проделав пеший трудный путь от 700 до 900 клм, так все время колесили. Дети были поражены моим появлением и не сразу подошли ко мне, т.к. целый месяц говорили, что меня убили. Спустя несколько часов Таня не отпускала меня и говорила «маму не убили». Толя же спрашивал, как я ушла от немцев и как меня не убили.
Как я вам уже писала, 21/YII я пришла в Гомель. 23 июля (получив?) часть Колиной зарплаты, я выехала с детьми. Живицкая еще оставалась там, теперь где она не знаю, списаться с ней не удалось.
Сейчас дети здоровы и чувствуют себя хорошо. За август месяц мне дали из расчета Колиной зарплаты только 250 р. Я же, как вам уже известно, сейчас работать не смогу ; если есть какая-нибудь возможность за сколько-нибудь продать наш стол и шкаф, то сделайте это и вышлите мне деньги. Говорить о приезде из Москвы трудно, я думаю, что нельзя.
Это письмо с подробностями Хиня писала уже будучи в эвакуации в г. Озинки Саратовской области.
В сентябре она писала, что в августе отметили 4-й день рождения Танечки в детском саду, и в честь этого Хиня приготовила сладкий омлет для детсадовцев. Праздничный стол обошёлся весьма дорого. Танюше подарили ложку и блюдечко с узорной каймой.
В октябре Хиня родила дочь Катюшу. Получать они стали 300 рублей в месяц, но это были копейки, когда килограмм масла обходился в 120 рублей.
У них там не было практически ничего, денег категорически не хватало. Вестей с фронта от мужа не было. Хине пришлось выменивать немногие детские вещи, которые сестра Рахиль присылала из Москвы, на еду. Работать Хиня устроилась стрелочницей на железнодорожной станции, но с постоянно болеющими детьми это было очень сложно, а платили совсем мало.
Комнату, которую она с детьми снимала, еле удавалось оплачивать, но хозяев это не устраивало.
В 1943 году после холодов хозяйка всё-таки выставила «невыгодных квартиросъёмщиков», и Хиня сняла комнату 10 м² с земляным полом. Мебели там не было, спали на полу. Об этом она писала в своем последнем письме.
15 июня 1943 года Хиня попала под поезд. Ей было всего 32 года.
Детей разобрали по приемным семьям. Толю и Катю взял начальник депо. Таню, не выпускавшую из рук блюдечко, забрал к себе начальник отделения милиции.
Николай был ранен, но дошел до Берлина, вернулся в медалях. После окончания войны он нашел своих детей, но с Таней встретился только когда она окончила школу, хоть и постоянно вел переписку с приемной семьёй. Девочка в послевоенные годы росла в достатке, тогда как Николай жил весьма бедно. Именно поэтому не стал вмешиваться.
На фото слева Рахиль, справа Хиня.
Дети встретились только в 1955 году.
И когда она рассказывает про детство, про войну, у меня ком в горле и слёзы в глазах.
Письма и фотографии оцифровывали сами Таня и Соня. И до сих пор переписываются друг с другом, только не на бумаге, а в Фейсбуке.