Словари
1. Прийти или приехать обратно.
отт. Возвратиться к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т.п.
Вновь приняться за что-либо, возвратиться к чему-либо прерванному.
Появиться вновь; восстановиться (о состоянии, чувстве и т.п.).
Морфология: я верну́сь, ты вернёшься, он/она/оно вернётся, мы вернёмся, вы вернётесь, они верну́тся, верни́сь, верни́тесь, верну́лся, верну́лась, верну́лось, верну́лись, верну́вшийся, верну́вшись
1. Когда вы вернулись откуда-то, значит, вы пришли или приехали обратно домой.
Вернуться с работы, из командировки, из дальнего путешествия. | Вернуться на родину, в родную страну, домой. | Всего два года выдержала Ольга Васильевна напряженную московскую жизнь, снова вернулась на свою малую родину.
2. Если кто-либо вернулся, значит, он, побывав какое-то время в другом месте, снова пришёл туда, где находились вы.
Официантка вернулась лишь через десять минут.
3. Если вы вернулись куда-либо, значит, вы вновь оказались там, где жили, работали в прошлом.
Вернуться на прежнюю работу.
4. Если кто-либо хочет вернуться к прежнему состоянию, значит, он хочет вновь обрести это состояние.
Он ещё сможет вернуться к нормальной жизни.
5. Если кто-либо вернулся к разбитому корыту, значит, он вновь оказался в том состоянии, с которого начинал какую-то деятельность. Так говорится о безуспешных попытках достичь какого-то результата, преуспеть в чём-либо.
6. Если вы вернулись к к какой-то теме, разговору, значит, вы продолжаете размышлять или говорить об этом.
Мы ещё вернёмся к этому разговору.
7. Если к вам вернулось какое-то чувство, настроение, состояние, значит, вы вновь почувствовали, испытали это состояние, чувство, настроение.
Ясность мысли ко мне вернулась не сразу. | К нему вернулась прежняя весёлость.
ВЕРНУ́ТЬСЯ, вернусь, вернёшься, совер.
1. Возвратиться, прийти или приехать обратно (к месту, откуда выехал или вышел). Вернуться назад. Вернуться домой со службы. Вернулся из-за границы. Вернуться с полдороги.
2. перен., к кому-чему. Вновь появиться (о настроениях, мыслях). Ко мне вернулось мое прежнее спокойствие.
3. к чему. Вновь усвоить что-нибудь, приняться за что-нибудь раньше оставленное, возвратиться к чему-нибудь прежнему. Вернуться к прежней деятельности. Вернуться к прежним привычкам. К этой теме мы еще вернемся.
1. Прийти обратно; появиться вновь. В. домой. Вернулось счастье.
2. Обратиться к чему-н. вновь. В. к прежней мысли, к первоначальному решению.
1. Прийти, приехать назад, обратно; появиться вновь; возвратиться. В. с работы. В. из отпуска. В. домой. В. на родину. В. за зонтиком. В. в строй. В. на круги своя (возвратиться к прежнему состоянию; от библейского выражения «Возвращается ветер на круги своя»). В. к разбитому корыту (оказаться в прежнем, обычно бедственном состоянии; из «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина).
2. к чему. Вновь обратиться к чему-л., приняться за прежнее, прерванное. В. к разговору. В. к прежней деятельности. К этой теме мы ещё вернёмся.
3. к кому. Восстановиться (о чувстве, настроении, состоянии и т.п.). Ко мне вернулась способность говорить. Силы ещё вернутся к тебе.
1. Прийти, приехать назад, обратно; возвратиться.
Вернуться из отпуска.
Вера Николаевна вернулась домой поздно вечером и была рада, что не застала дома ни мужа, ни брата. Куприн, Гранатовый браслет.
Накрапывающий дождь заставил меня вернуться в палатку. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
перен.; обычно к кому. Вновь появиться, восстановиться (о сознании, о настроениях, чувствах и т. п.).
Когда к Колыванову медленно, очень медленно вернулось сознание, он увидел, что лежит в незнакомой ему комнате. Горбатов, Дружба.
К Кузьме Григорьевичу вернулась его обычная энергия. Галин, Начало битвы.
Вновь приняться за что-л. прежнее, прерванное (занятие, мысль, разговор и пр.).
Теперь у него [Алексея] была цель жизни; вернуться к профессии истребителя. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
— вернуться к разбитому корыту
см.: Ушел в себя, вернусь нескоро
верну́ться, верну́сь, вернёмся, вернёшься, вернётесь, вернётся, верну́тся, верну́лся, верну́лась, верну́лось, верну́лись, верни́сь, верни́тесь, верну́вшийся, верну́вшаяся, верну́вшееся, верну́вшиеся, верну́вшегося, верну́вшейся, верну́вшихся, верну́вшемуся, верну́вшимся, верну́вшуюся, верну́вшеюся, верну́вшимися, верну́вшемся
Как правильно вернулись или возвратились
В современном русском языке это полные синонимы.
Есть разница в употреблении, например, нельзя про будущее сказать «я возвращусь», можно только «я вернусь».
В современном русском языке это полные синонимы.
Есть разница в употреблении, например, нельзя про будущее сказать «я возвращусь», можно только «я вернусь».
@kukumber : то если правильно понял, форма ‘возвратиться’ употребляется лишь в инфинитиве и в прошлом времени (и в последнем она в совпадение с формой ‘вернуться’)
Здорово козлички! Я вернулся с подарками с ярмарки = Я возвратился с подарками с ярмарки
@InspectorPumpkin: не только в прошедшем, например, можно сказать «он собирается возвратиться» или «он завтра возвратится».
В разговорной речи практически всегда используется «вернуться».
@InspectorPumpkin: Использовать в единственном числе первого лица можно и это не будет ошибкой, но современному носителю языка такая форма будет резать слух.
@kukumber : Всё, я понял.
Спасибо Вам большое)
И в словах Терминатора: ‘Я вернусь. ‘
Ну а вообще слово «возвратиться» особо не используется)
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Словари
Морфология: я возвращу́, ты возврати́шь, он/она/оно возврати́т, мы возврати́м, вы возврати́те, они возвратя́т, возврати́, возврати́те, возврати́л, возврати́ла, возврати́ло, возврати́ли, возврати́вший, возвращённый, возврати́в
ВОЗВРАТИ́ТЬ, возвращу, возвратишь, совер. (к возвращать), кого-что.
1. Отдать обратно (полученное). Возвратить взятые взаймы деньги. Возвратить пленных.
2. перен. Вернуть себе (утраченное), восстановить, получить обратно. Возвратить покой. Возвратить здоровье.
|| Вернуть, заставить вернуться. Возвратить гонца с дороги.
нлп Повтоpить или подытожить, использyя ключевые слова и интонации дpyгого, или, пpи показе, очень точно изложить смысл, использyя те же слова и интонации.
кому что. Возвратить автору рукопись. Прочитав, она возвратила мне письмо дрожащею рукою (Пушкин).
возврати́ть, возвращу́, возврати́м, возврати́шь, возврати́те, возврати́т, возвратя́т, возвратя́, возврати́л, возврати́ла, возврати́ло, возврати́ли, возврати́, возврати́вший, возврати́вшая, возврати́вшее, возврати́вшие, возврати́вшего, возврати́вшей, возврати́вших, возврати́вшему, возврати́вшим, возврати́вшую, возврати́вшею, возврати́вшими, возврати́вшем, возвращённый, возвращённая, возвращённое, возвращённые, возвращённого, возвращённой, возвращённых, возвращённому, возвращённым, возвращённую, возвращённою, возвращёнными, возвращённом, возвращён, возвращена́, возвращено́, возвращены́
1. отдать назад (или обратно), вернуть; воротить (прост.)
2. заставить вернуться, вернуть; воротить (прост.)
возвратить обратно, возвернуть, репатриировать, вернуть, воротить, выкупить, сдать, возвратить назад, возвернуть взад, воротить назад, отдать, отвоевать, отдать назад, заставить вернуться, отдать обратно, отдать взад, воротить взад
Вручать при непосредственном личном контакте.
Я принёс тебе книгу, о которой ты вчера спрашивал. Такие вещи лучше передавать из рук в руки, это традиция. М. Фрай, Волонтёры вечности.Помню этот бестселлер в «Роман-газете», ставшей от многих рук сальной, жирной <…>. Люди читали [«В августе 44-го»] и передавали друг другу из рук в руки. МК-Бульвар, 2001.
Паротина баба крутёхонько обернулась. Привезла деньги, передала из ручки в ручку, подхватила шкатулку и айда домой. П. Бажов, Малахитовая шкатулка.
— Да, совсем забыл. Вот тебе записка. Возьми её с собой тоже и там передашь кому нужно из рук в руки. В. Войнович, Москва 2042.
Держи письмо. Отдашь полковнику из рук в руки. Б. Акунин, Любовник Смерти.
Я возвратил Степашину эту записку с моей резолюцией из рук в руки (она не проходила через канцелярию правительства). Е. Примаков, Восемь месяцев плюс…
Основной комментарий см. в В РУКАХ 1..
ВОЗВРАЩАТЬ К ЖИЗНИ кого. ВОЗВРАТИТЬ К ЖИЗНИ кого. Книжн. Приводить в сознание, вылечивать. [Анна] бросилась подсоблять старику, который, по-видимому, не терял надежды возвратить дочь к жизни. Анна побежала к реке, зачерпнула в ладонь воды и принялась кропить ею лицо Дуни (Григорович. Рыбаки).
Вновь обретённая уверенность в себе приятно возбуждала профессора. Его окружали люди, возвращённые им к жизни, и он переживал особое чувство как бы своего права на них (Г. Берёзко. Ночь полководца).
оживить, вернуть к жизни, вылечить, воскресить из мертвых, ожить, вернуть здоровье, вдохнуть жизнь, исцелить, воскресить, излечить, реанимировать
ВОЗВРАТИТЬСЯ
Смотреть что такое «ВОЗВРАТИТЬСЯ» в других словарях:
возвратиться — вернуться, воротиться Словарь русских синонимов. возвратиться 1. вернуться; воротиться (разг.); возвернуться (прост.) 2. см. возобновить Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ВОЗВРАТИТЬСЯ — ВОЗВРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; совер. То же, что вернуться. В. из путешествия. Любовь не возвратится. В. к прежнему решению. | несовер. возвращаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возвратиться — ВОЗВРАЩАТЬСЯ/ВОЗВРАТИТЬСЯ ВОЗВРАЩАТЬСЯ/ВОЗВРАТИТЬСЯ, сов. вернуться, разг., сов. воротиться, разг. сниж., сов. возвернуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
возвратиться — ▲ оказаться (где) ↑ во (что), предшествующий, состояние возвращение. возвратиться. вернуться. вернуться на круги своя. см. обратное движение … Идеографический словарь русского языка
Возвратиться — сов. неперех. см. возвращаться II 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возвратиться — возвратиться, возвращусь, возвратимся, возвратишься, возвратитесь, возвратится, возвратятся, возвратясь, возвратился, возвратилась, возвратилось, возвратились, возвратись, возвратитесь, возвратившийся, возвратившаяся, возвратившееся,… … Формы слов
возвратиться — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я возвращусь, ты возвратишься, он/она/оно возвратится, мы возвратимся, вы возвратитесь, они возвратятся, возвратись, возвратитесь, возвратился, возвратилась, возвратилось, возвратились, возвратившийся,… … Толковый словарь Дмитриева
возвратиться — возврат иться, ащ усь, ат ится … Русский орфографический словарь
возвратиться — (II)‚ возвращу/(сь)‚ врати/шь(ся)‚ тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
возвратиться — вращусь, вратишься; св. = Вернуться. В. в институт, на родину. В. из армии, с прогулки. В. за деньгами. В. живым и здоровым. В. к пройденному. В. к своим мыслям. К больному возвратилось сознание. Возвратись на землю! (призыв очнуться от грёз,… … Энциклопедический словарь
Возвращаетесь или возращаетесь как правильно?
Правильно
Возвращаетесь — единственно правильное написание глагола, пишется с буквой «в» во втором слоге. Образовано от существительного «возврат», которое является проверочным словом для этого глагола. Аналогично пишутся и другие формы слова.
Вы возвращаетесь совсем по другому пути.
Вы точно возвращаетесь в воскресенье?
Вчера я возвращался домой на такси.
Возвращайтесь скорее домой, мы вас заждались.
Лена всегда возвращалась домой по одному пути.
| Настоящее время | Прошедшее время | Повелительное наклонение | |
| Я | возвращаюсь | возвращался; возвращалась; возвращалось | |
| Ты | возвращаешься | возвращался; возвращалась; возвращалось | возвращайся |
| Он/она | возвращается | возвращался; возвращалась; возвращалось | |
| Мы | возвращаемся | возвращались | |
| Вы | возвращаетесь | возвращались | возвращайтесь |
| Они | возвращаются | возвращались |
Неправильно
Возращаетесь, возращаюсь, возращался и т.д.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.