Как правильно говорить слово бассейн
Большой толковый словарь говорит, что в слове бассейн возможны оба звучания: бассЕйн и бассЭйн. Слово французское, поэтому, как и во многих других иностранных словах, возникают трудности с грамотным произношением. Мне привычнее произносить бассейн через Е.
Сейчас наиболее популярен и распространен мягкий вариант произношения, поскольку слово прижилось в языке и адаптируется в нем. БассЭйн произносят в основном люди старшего поколения, так как в их время твердое произношение считалось нормой, например, музЭй.
В данном случае, наиболее правильным вариантом, будет говорить с мягкой согласной «с», то есть, получается, что более предпочтителен вариант «бассЕйн». Но и вариант с твердой согласной «с», тоже считатся правильным, но менее желательным в произношении.
В толковом словаре Ушакова пишется, что правильно говорить «бассейн», а «бассэйн» является неправильной формой. Но этот словарь редактировался в 1935-1940 годах, поэтому немаловероятно, что со временем нормы произношения уровняли оба варианта, так как сегодня можно найти информацию о том, что оба они допустимы.
Не слышала, чтобы писали и говорили это слово через «Э», но с иностранными словами такое часто случается: допускается говорить и писать и так, и так, но стилистической нормой является все же одно употребление. С бассейном, на мой взгляд, как раз такая ситуация.
Как правило, в заимствованных словах согласная буква, которая стоит перед гласной «Е», является мягкой. Среди таких же проблемных слов, как и «бассейн», можно назвать такие, как, например, «тенор», «дебют», «крем», «леди», «академия» и т.д. Реже звук твердый, например, в слове «темп».
В в современном Петербурге все говорят бассЭйн, а так же ждАла, звАла и тому подобное. Это ужасно. При том, все считают себя высокообразованными людьми.
Оба варианта произношения слова имеют право на существование, и это допускают и орфоэпические словари. Чаще произносят согласную «с» в слове мягко, получается: «бассЕйн». Очень редко можно услышать твердое произношение согласной: «бассЭйн», но и оно имеет место быть. Считается, что допустимо и мягкое, и твердое произношение, но мягкое более предпочтительно.
Правильным вариантом написания и произношения слова «бассейн» является вариант через букву «е» самом слово бассейн заимствованно из французского языка потому его сложно проверить, так как оно словарное, следует запомнить что пишется и говорится именно «бассейн».
Неправдиво и не правдиво пишется слитно или раздельно в зависимости от грамматических условий в предложении.
Прилагательное «правдивый» образует с помощью приставки не- слово с противоположным значением. А от него образуется однокоренное наречие.
Это словообразование выглядит так:
Это прозвучало (как?) неправдиво.
Слово «неправдиво» может быть также краткой формой среднего рода прилагательного.
Ваше заявление (каково?) неправдиво.
Эти слова разных частей речи можно заменить словом «лживо»,»недостоверн о». Слово «неправдиво» в таком предложении пишется слитно.
«Не правдиво» пишется раздельно с отрицательной частицей «не», если в предложении имеются следующие грамматические условия:
Ваше утверждение не правдиво, а лживо.
2) слова «отнюдь», «вовсе», «далеко»
Это далеко (вовсе, отнюдь) не правдиво.
3) отрицательные слова с ни- (местоимение или наречие)
Нисколько не правдиво это заключение.
Частица НЕ пишется слитно с наречиями в случае:
(Пример: Река была неглубока, но опасна. Дом стоял неосновательно, но долго.
Если же в предложение идет противопоставление, с союзом «а», то частица НЕ пишется отдельно
(Пример: Стены покрашены не основательно, а одним слоем. Вид дома был не богат, а беден.
Слово не наказуемо пишется раздельно, потому что это страдательное причастие настоящего времени в краткой форме(полная форма этого причастия ненаказуемый(в этом случае пишем уже раздельно, так как это полное причастие). Но не надо путать, что НЕ с кратким прилагательным пишется слитно. Пример: Это дело не наказуемо.
Правильно: «неприступный».
Пример предложения со словом «неприступный»: ее неприступный вид будоражил меня.
ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «БАССЕЙН»
В слове басс е́ йн:
1. 2 слога (ба-сс е́ йн);
2. ударение падает на 2-й слог: басс е́ йн
1) Транскрипция слова «басс е́ йн»: [бʌ с ❜ э́ j❜н].
7 букв, 6 звуков
2) Транскрипция слова «басс е́ йн»: [бʌ с э́ j❜н].
7 букв, 6 звуков
ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1
Согласные [ш], [ж] и [ц] перед гласным [э] (пишется буква е) произносятся твердо, как и в других положениях. Ср. шест, жест, ц е́ нный (произносится [шэ], [жэ], [ц э́ ]).
§ 32. В 1-м предударном слоге после твердых согласных, кроме гласных [ы] и [у], и в начале слова, кроме гласных [и] и [у] (о них см. §§ 5—13), произносится гласный [а]. Гласный [а] в этом положении на письме обозначается буквой я или о.
Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.
Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.
§ 66. Следующие согласные бывают как твердыми, так и мягкими: [л] и [б], [ф] и [в], [т] и [д], [с] и [з], [м], [р], [л], [н]. Для каждого из этих согласных в русской графике имеется соответствующая буква. Мягкость этих согласных на конце слова обозначается буквой ь. Ср. топ и топь (произносится [топ ❜ ]), экон о́ м и экон о́ мь (произносится [экан о́ м ❜ ]), уд а́ р и уд а́ рь (произносится [уд а́ р ❜ ]), был и быль (произносится [был ❜ ]). Так же обозначается мягкость этих согласных перед согласными: уголк а́ и угольк а́ (произносится [угал ❜ к а́ ]), б а́ нку и б а́ ньку (произносится [б а́ н ❜ ку]), р е́ дко и р е́ дька (произносится [р е́ т ❜ къ]).
Примеры на различение твердых и мягких согласных: топ и топь (произносится [топ ❜ ]), б о́ дро и бёдра (произносится [б ❜ о́ дръ]), граф а́ и граф я́ (произносится [граф ❜ а́ ]), вал и вял (произносится [в ❜ ал]), плот и плоть (произносится [плот ❜ ]), стыд а́ и стыд я́ (произносится [стыд ❜ а́ ]), ос и ось (произносится [ос ❜ ]); гроз а́ и гроз я́ (произносится [граз ❜ а́ ]), вол и вёл (произносится [в ❜ ол]), гроб и грёб (произносится [гр ❜ оп]), стал и сталь (произносится [стал ❜ ]), нос и нёс (произносится [н ❜ ос]), лук и люк (произносится [л ❜ ук]), г о́ рка и г о́ рько (произносится [г о́ р ❜ къ]).
§ 69. Согласные [ч], [щ], [ж ❜ ж ❜ ], [й] являются только мягкими. Для звуков [ч] и [щ] в русской графике имеются особые буквы ч и щ: ср. чин, чан, чуб, чёлн (произносится [чолн]), чернь, шит, щ у́ ка, шёлка (произносится [щ о́ лкъ]), щ е́ пка, пищ а́ ть. Однако согласный [щ] обозначается на письме также сочетаниями сч, зч и некоторыми другими (об этом см. § 124): счёт (произносится [щот], изв о́ зчик (произносится [изв о́ щик]).
1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..
Бассейн или басейн?
Хорошо знакомое слово вызвало затруднение — как правильно пишется: бассейн или басейн? Чтобы не «плавать» в орфографии, следует побольше узнать о его этимологии, а также об особенностях грамматики и фонетики. А есть ли более эффективный способ для того, чтобы понять и запомнить правописание?
Правописание слова
По нормам современного русского языка, данное слово пишется с удвоенной буквой СС: бассейн.
Эта лексема используется в нескольких значениях.
Она с детства занимается плаванием и посещает бассейн дважды в неделю.
Экологи борются за сохранность чистоты бассейна уникального озера Байкал.
Экспедиция геологов обнаружила в этих местах крупнейший железнорудный бассейн.
Данное существительное имеет французское корни – bassin. Его изначальное значение во французском языке совпадает со значением этого слова в русском. Бассейн является иностранным заимствованием. Так называют слова, которые переходят из одного языка в другой. Для таких лексических единиц действует правило, утверждающее, что в новом языке словарное слово пишется так же, как и в том наречии, в котором оно возникло. В данном случае, слово бассейн, возникнув из французского языка, сохранило особенность в виде сдвоенной согласной С и в русском.
Ударение в слове следует ставить на второй слог: бассЕйн.
Кроме путаницы с количеством букв С, встречаются также ошибочные варианты написания с искажением безударной гласной «а» и согласной «й». Это обусловлено особенностями произношения лексемы и восприятия ее на слух, поэтому использовать в речи заимствованные слова нужно внимательно.
Иногда можно услышать произношение этого слова в смягченном звучании: «бассэйн». Этот вариант в устной речи вполне допускается орфоэпическим словарем, но чаще всего его использует старшее поколение.
Примеры предложений
Ошибочное написание
Категорически неправильно писать рассматриваемое нами слово таким образом:
Синонимы
Синонимов у существительного бассейн немного: водоместилище, водоем, резервуар, аквариум.
Заключение
Для лексем, которые пришли из иностранного языка, не подходит привычный способ установления верного написания – подбор проверочного слова. Поэтому полезно изучать происхождение того или иного слова, а также иметь привычку сверяться со словарем.
Поиск ответа
Вопрос № 274947 |
Здравствуйте. Являются ли вводными и отделяются ли запятыми слова в начале и середине предложения «Помимо прочего»?
Помимо прочего(,) мы занимаемся доставкой товаров.
Наши дети, помимо прочего, ходят в бассей н.
Ответ справочной службы русского языка
Да, слова помимо прочего выделяются (или отделяются) запятыми.
Как правильно сказать: иду в бассей н или иду на бассей н. Очень часто слышу второй вариант, но никак не могу примириться с ним. Заранее благодарю за правильный ответ.
С уважением, Раиса Пинская
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Это сложноподчиненное предложение с одним придаточным: из которого перед этим спустили воду. Оно выделяется с двух сторон запятыми по общему правилу, поэтому запятая перед и нужна: Александр II и его свита осматривали специально устроенный бассей н, из которого перед этим спустили воду, и на дне были видны рыбы всех пород, существующих в Каспийском море.
Правильно ли расставлены знаки препинания:
Река У., в бассей не которой расположен город, – крупнейший приток реки П. (интересует запятая тире)
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
«Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Р. И. Аванесова указывает на допустимость и твердого, и мягкого произношения согласного в слове бассей н, в слове брюнет согласный произносится мягко.
как правильно:»пойти в бассей н» или «пойти на бассей н»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Фамилия Сметана склоняется – и мужская, и женская. Это склонение фамилий, оканчивающихся на согласный, зависит от того, мужские они или женские. Если фамилия оканчивается на гласный, пол носителя фамилии не имеет значения.
Допустимо и твердое, и мягкое произношение С в слове бассей н, при этом мягкое произношение предпочтительно.
Мягкая или твердая согласная перед «е» в словах » бассей н» и «газель»?
Ответ справочной службы русского языка
В обоих словах согласный звук мягкий.
«Олимпийская чемпионка, словно в бассей н, окунулась в атмосферу XVII века, примерив платье и чепчик польской крестьянки.»
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставалены знаки препинания (нужно ли выделять запятыми оборот «словно в бассей н»). Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Знаки препинания расставлены верно.
Ответ справочной службы русского языка
«Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Р. И. Аванесова указывает на допустимость и твердого, и мягкого произношения согласного в словах бактерия и бассей н. Выбор за Вами.
Здравствуйте, как правильно написать: 3-хканальный или 3-канальный. Южно-уральский буроугольный бассей н или Южно-Уральский? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: 3-канальный, Южно-Уральский угольный бассей н.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно заключить название в кавычки: искупаться можете в «Аквафоруме».
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Часто вижу заголовки в местной газете вроде «в Ясеневе построен бассей н». Правильно ли это? Или все-таки правильно говорить «в Ясенево»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
Вопрос № 274947 |
Здравствуйте. Являются ли вводными и отделяются ли запятыми слова в начале и середине предложения «Помимо прочего»?
Помимо прочего(,) мы занимаемся доставкой товаров.
Наши дети, помимо прочего, ходят в бассей н.
Ответ справочной службы русского языка
Да, слова помимо прочего выделяются (или отделяются) запятыми.
Как правильно сказать: иду в бассей н или иду на бассей н. Очень часто слышу второй вариант, но никак не могу примириться с ним. Заранее благодарю за правильный ответ.
С уважением, Раиса Пинская
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Это сложноподчиненное предложение с одним придаточным: из которого перед этим спустили воду. Оно выделяется с двух сторон запятыми по общему правилу, поэтому запятая перед и нужна: Александр II и его свита осматривали специально устроенный бассей н, из которого перед этим спустили воду, и на дне были видны рыбы всех пород, существующих в Каспийском море.
Правильно ли расставлены знаки препинания:
Река У., в бассей не которой расположен город, – крупнейший приток реки П. (интересует запятая тире)
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
«Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Р. И. Аванесова указывает на допустимость и твердого, и мягкого произношения согласного в слове бассей н, в слове брюнет согласный произносится мягко.
как правильно:»пойти в бассей н» или «пойти на бассей н»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Фамилия Сметана склоняется – и мужская, и женская. Это склонение фамилий, оканчивающихся на согласный, зависит от того, мужские они или женские. Если фамилия оканчивается на гласный, пол носителя фамилии не имеет значения.
Допустимо и твердое, и мягкое произношение С в слове бассей н, при этом мягкое произношение предпочтительно.
Мягкая или твердая согласная перед «е» в словах » бассей н» и «газель»?
Ответ справочной службы русского языка
В обоих словах согласный звук мягкий.
«Олимпийская чемпионка, словно в бассей н, окунулась в атмосферу XVII века, примерив платье и чепчик польской крестьянки.»
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставалены знаки препинания (нужно ли выделять запятыми оборот «словно в бассей н»). Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Знаки препинания расставлены верно.
Ответ справочной службы русского языка
«Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Р. И. Аванесова указывает на допустимость и твердого, и мягкого произношения согласного в словах бактерия и бассей н. Выбор за Вами.
Здравствуйте, как правильно написать: 3-хканальный или 3-канальный. Южно-уральский буроугольный бассей н или Южно-Уральский? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: 3-канальный, Южно-Уральский угольный бассей н.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно заключить название в кавычки: искупаться можете в «Аквафоруме».
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Часто вижу заголовки в местной газете вроде «в Ясеневе построен бассей н». Правильно ли это? Или все-таки правильно говорить «в Ясенево»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка