Как правильно говорить пропылесошу или пропылесосю
Читальный зал
Наука и жизнь
Русский язык в школе
Русский язык за рубежом
Русская речь
Мир русского слова
Журнал «Грамоты.ру»
Исследования и монографии
Конкурсные публикации
|
Наука и жизнь
Пылесосю или пылесошу?
Лидия Пастухова, автор книги «Этюды о словах»
Опубликовано в журнале «Наука и жизнь» (№ 12, 2013)
Что такое пылесос, знает даже ребёнок. А вот вопрос, как правильно сказать: «Я пылесосю» или «Я пылесошу», — ставит в тупик не только детей, но многих взрослых.
Русские глаголы изменяются по лицам. Одни формы образуются просто: ты пылесосишь, они пылесосят. А другие.
Помните, как спотыкался Винни-Пух, когда весело распевал очередную песенку-«шумелку»?
Хорошо быть медведем, ура!
Побежу.
(Нет, победю!)
Победю я жару и мороз,
Лишь бы мёдом был вымазан нос!
Победю.
(Нет, побежду!)
Побежду я любую беду,
Лишь бы были все лапки в меду!
Как видите, иной раз не просто проспрягать по лицам и очень простое слово. Что уж говорить про такой сложный аппарат, как пылесос. В сороковые годы прошлого века про него знали только профессионалы. Существительное пылесос считалось узкоспециальным, с ограниченной (производственной) сферой применения. Но уже через десять лет пылесосы появились почти в каждой квартире. И, как следствие, в толковых словарях исчезла сопровождавшая слово помета «спец.». Однако глагол пылесосить права гражданства тогда не обрёл.
Подведём итог: 1-е лицо настоящего и будущего (простого) времени от глаголов пылесосить и пропылесосить пока не определилось. Ни одна из форм ещё не получила всеобщего признания.
А если заглянуть в будущее? Какие у глагола перспективы?
Текущий рейтинг:
Поиск ответа
Вопрос № 308866 |
Подскажите пожалуйста как правельно написать слово пылесошу или пылесосю
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Грамматически верна форма пылесошу. Но из-за своей неблагозвучности она, как правило, избегается носителями языка, во многих словарях можно встретить соответствующие указания («нет», «затрудн.», «избегается», «несвободно» и т. п.).
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как говорить правильно «Я пылесошу» или «Я пылесосю «?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пылесошу (=убираюсь с помощью пылесоса).
Ответ справочной службы русского языка
Верно: я пылесошу (но эта форма, действительно, используется редко).
как надо писать и говорить: я про пылесосю или я пропылесошу?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пылесошу. От глагола победить форма 1-го лица ед. числа не образуется, следует использовать описательную конструкцию: смогу победить, одержу победу.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно «Я пылесосю или я плесошу».
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить: побежу или победю, про пылесосю или пропылесошу?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пропылесошу, одержу победу (у глагола победить форма 1-го лица ед. ч. не употребляется).
Поиск ответа
Вопрос № 308866 |
Подскажите пожалуйста как правельно написать слово пылесошу или пылесосю
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, как правильно: пылесошу или пылесосю?Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, есть ли в русском языке форма 1 лица единственного числа от глагола «пылесосить»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
пож-та, как будет глагол пылесосить в 1 лице ед.числа? спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно сказать я пылесошу или я пылесосю?
Ответ справочной службы русского языка
Я начала читать ленту вопросов и после одного из ответов осталась в замешательстве.
Вопрос №261385
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пылесошу (=убираюсь с помощью пылесоса).
Так ли это и есть ли исключения?
Ответ справочной службы русского языка
О том, почему глагол убираться не нарушает норму русского языка, см. в ответе на вопрос № 254328.
Ответ справочной службы русского языка
Форма пылесошу сегодня считается нормативной.
Как говорить правильно «Я пылесошу » или «Я пылесосю»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пылесошу (=убираюсь с помощью пылесоса).
Здравствуйте! Недавно в радиопередаче «Как правильно?» ведущая подчеркнула, что говорить » пылесошу » неправильно, надо говорить «чищу ковёр пылесосом». Через некоторое время в заслуживающем доверия сборнике тестов по русскому языку прочитал, что как раз вариант » пылесошу » является правильным. Не могли бы Вы подсказать, какого из этих двух вариантов всё-таки следует придерживаться в речи? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Вариант пылесошу грамматически верен: такая форма существует в языке и именно так пишется и произносится. Другое дело, что из-за своей неблагозвучности она, как правило, избегается носителями языка, во многих словарях можно встретить соответствующие указания («нет», «затрудн.», «избегается» и т. п.).
Ответ справочной службы русского языка
Верно: я пылесошу (но эта форма, действительно, используется редко).
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Как правильно сказать: я по пылесошу или попылесосю.Или так нельзя говорить вообще? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Как првильно будет говорить «пойду про пылесошу » или «пойду пылесосеть»?
Ответ справочной службы русского языка
«Пылесосю» или «пылесошу», как правильно?
В речи правильно используем слово «пылесошу» как форму 1 лица единственного числа глагола «пылесосить».
Чтобы понять, почему следует применять слово «пылесошу», а не «пылесосю», исследуем закономерности образования этой глагольной формы.
В наше техническое время в каждом доме для чистки ковров и квартиры жильцы используют такой агрегат, как пылесос. Еще в середине прошлого века в словаре это термин имел помету «специальное». А в наше время это такой же привычный прибор, как стиральная машина или кофемолка. Если есть предмет, с помощью которого производят определённое действие, то появилась жизненная необходимость обозначить это действие. Так от существительного «пылесос» образовался глагол «пылесосить», который зафиксировали словари русского языка. Идем дальше. Если я использую пылесос по его прямому назначению, то возникает вопрос: а как сказать о себе, чем я занимаюсь с помощью пылесоса в момент речи?
Глагол «пылесосить» заканчивается на буквосочетание -ить, в соответствии с которым отнесем его ко второму спряжению. Слово «пылесосить» изменяется по лицам и числам в формах настоящего времени, как и все глаголы второго спряжения:
Только в разговорной или письменной речи возникает загвоздка, как образовать форму 1 лица единственного числа, когда сам субъект действия берется за пылесос, чтобы избавиться от пыли в каком-то помещении.
В словарях, изданных в прошлом XX веке, указывалось, что у глагола «пылесосить» нет формы 1 лица единственного числа, которая образовалось бы по известной модели, как у глаголов:
А как же тогда сказать, что я делаю сейчас? Пылесосю или пылесошу?
Рекомендовалось обходиться без этой глагольной формы, а употреблять в своей речи составные конструкции:
И все-таки нам не уйти от жизненной ситуации. Поскольку форма 1 лица глагола «пылесосить» стала востребованной, то она и появилась в речевой практике. В разговорной речи употребляли слово как «пылесосю», так и «пылесошу».
Отметим, что с течением времени из двух вариантов, бытующих в разговорной речи, определилась как более жизнестойкая форма глагола «пылесошу». И этому есть объяснение. Обратим внимание, что второй корень этого сложного по составу глагола заканчивается на согласный звук, обозначенный буквой «с»:
А теперь понаблюдаем, как образуется форма 1 лица единственного числа настоящего или будущего времени глаголов, основа которых заканчивается на согласный [с]:
В корне слов произошло чередование согласных с//ш.
Аналогично по этой модели образуем форму 1 лица единственного числа глагола «пылесосить»:
Если откроем «Современный толковый словарь русского языка» в 3 томах Т. Е. Ефремовой (М., АСТ, 2005), то в нем уже указана эта форма 1 лица единственного числа настоящего времени глагола как морфологическая норма русского языка.
Понаблюдаем:
Эта форму зафиксировали также «Русский орфографический словарь Российской академии наук» под редакцией В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (М., 2012) и Д.Э. Розенталь, М. В. Зарва «Словарь ударений для работников радио и телевидения» (М., Русский язык, 1984).
Присоединение приставки не меняет спряжения глагола. Форма 1 лица единственного числа будущего времени глагола «пропылесосить» образуется по этой же модели:
С утра я обязательно пропылесошу ковры.
- земля — приземлиться;
луна — прилуниться;
вода — приводниться.
3. Неубедительны ваши рассуждения о том, что в этом случае необходимо обозначить действие с помощью пылесоса несколькими словами.
Давайте проведем эксперимент и спросим у людей на улице.
Как они предпочтут сказать:
Я чищу ковер пылесосом
или
Я пылесошу?
Очевидно, что народ выберет второй вариант. Собственно говоря, это уже речевой факт, от которого никуда не денешься.
Экономия языковых средств — это мощный двигатель в речевой практике носителей языка. И вот вам пример.
Часто ли вы слышите в речи окружающих словосочетание «электрический поезд»? Разве что только им пользуются на вокзале, когда объявляют время отправления состава.
В речевой практике прочно закрепилось слово «электричка». Может, и его обзовем «жаргоном»?
Я использую пылесос, а не пылесош. Поэтому я пылесосю! Когда я использую кофемолку, я мелю кофе. Использую мясорубку, я или рублю мясо или мелю мясо. Везде окончание Ю. Значит я могу использовать слово пылесосю!
Пылесосю или пылесошу?
Лидия Пастухова, автор книги «Этюды о словах»
Что такое пылесос, знает даже ребёнок. А вот вопрос, как правильно сказать: «Я пылесосю» или «Я пылесошу», — ставит в тупик не только детей, но многих взрослых.
Русские глаголы изменяются по лицам. Одни формы образуются просто: ты пылесосишь, они пылесосят. А другие.
Помните, как спотыкался Винни-Пух, когда весело распевал очередную песенку-«шумелку»?
Хорошо быть медведем, ура!
Побежу.
(Нет, победю!)
Победю я жару и мороз,
Лишь бы мёдом был вымазан нос!
Победю.
(Нет, побежду!)
Побежду я любую беду,
Лишь бы были все лапки в меду!
Как видите, иной раз не просто проспрягать по лицам и очень простое слово. Что уж говорить про такой сложный аппарат, как пылесос. В сороковые годы прошлого века про него знали только профессионалы. Существительное пылесос считалось узкоспециальным, с ограниченной (производственной) сферой применения. Но уже через десять лет пылесосы появились почти в каждой квартире. И, как следствие, в толковых словарях исчезла сопровождавшая слово помета «спец.». Однако глагол пылесосить права гражданства тогда не обрёл.
Ещё лет через двадцать многие словари (Д. Э. Розенталя, Г. П. Ижакевич и др.) включили глагол пылесосить, но строго предписывали пользователям: 1-е лицо не употребляется. Словарь Ожегова — Шведовой, выпущенный в 1990-е годы, снял категорический запрет не употреблять в 1-м лице глагол пылесосить (пропылесосить). Авторы предложили как равноценные формы пылесосю (пропылесосю) и пылесошу (пропылесошу). Однако от ограничений составители не отказались. Формы 1-го лица они оставили, но рекомендовали обходиться без них. И как же быть? Да вот так, например: Я буду пылесосить; Сейчас начну пылесосить; Сначала пройдусь пылесосом, а потом полы помою.
Подведём итог: 1-е лицо настоящего и будущего (простого) времени от глаголов пылесосить и пропылесосить пока не определилось. Ни одна из форм ещё не получила всеобщего признания.
А если заглянуть в будущее? Какие у глагола перспективы?
Учёные считают жизнеспособнее форму пылесошу, потому что у слова пылесосить (пропылесосить) есть две важные особенности. Во-первых, оно относится к группе продуктивных глаголов на -ить (по их образцу создаются новые глаголы). А во-вторых, основа в неопределённой форме оканчивается на с (пылесосить). У глаголов этого типа 1-е лицо настоящего времени (или будущего простого) обычно образуется с чередованием, то есть заменой с на ш: обезопасить — обезопашу, колесить — колешу, трусить — трушу. А значит, и пылесосить — пылесошу. Как произойдёт на самом деле, сказать трудно. Иногда грамматические формы могут нарушить любые правила.
А вот Винни-Пуху надо было бы объяснить, что таких слов, как побежу и побежду, нет. Правильнее было бы пропеть: «Я смогу победить» или «Мне удастся победить». Но песенка бы не получилась!