Печать цветоделенных форм
О цветоделении
Для воспроизведения цветных и нерастрированных изображений принтер, как правило, разделяет иллюстрацию на четыре формы (называемые триадными цветами) — по одной на голубой, пурпурный, желтый и черный цвет, составляющие изображение. Также можно включить заказные краски (называемые плашечными цветами). В этом случае отдельные формы создаются для каждого плашечного цвета. При печати соответствующим видом краски и совмещении друг с другом эти цвета в сочетании дают исходный объект.
Процесс разделения изображения на два и более цветов называется цветоделением, а пленки, из которых создаются формы, называются цветоделенными формами.
Для получения высококачественных цветоделенных форм необходимо тесно сотрудничать с типографией, в которой эти формы будут производиться, как перед выполнением работы, так и во время нее.
Подготовка иллюстраций к цветоделению
Перед выводом цветоделенных форм из программы Illustrator разумно выполнить следующие операции допечатной подготовки.
Настройте управление цветом, включая калибровку монитора и выбор цветовых настроек Illustrator.
Выполните экранную цветопробу и посмотрите, как будут выглядеть цвета на выбранном устройстве печати. Выберите пункты «Окно» > «Цветоделение» для предварительного просмотра цветоделенных форм перед выводом на печать.
Если документ находится в режиме RGB, преобразуйте его в режим CMYK с помощью команды «Файл» > «Цветовой режим документа» > «CMYK».
Если иллюстрация содержит смешение цветов, оптимизируйте их так, чтобы они печатались равномерно (без отдельных цветовых полос).
Если в иллюстрации требуется выполнить треппинг, задайте соответствующие параметры наложения цветов и треппинга.
Если иллюстрация содержит прозрачные области, перекрытие красок, выполните просмотр областей, на которые окажет влияние прозрачность. Задайте соответствующие параметры сведения.
Для глобального преобразования и сокращения цветов применяется диалоговое окно «Живой цвет». Например, если требуется преобразовать документ в триадных цветах в документ с 2 смесевыми цветами, задайте нужные смесевые цвета в области «Назначить» диалогового окна «Живой цвет» и укажите способ их назначения существующим цветам документа.
Предварительный просмотр цветоделения
Увидеть цветоделенные формы и наложение цветов можно с помощью палитры «Цветоделение».
Просмотр цветоделения на мониторе позволяет просмотреть объекты с плашечными цветами в документе и добиться следующих эффектов:
Просмотр цветоделения позволяет идентифицировать области, которые будут печататься насыщенным черным цветом или триадной черной (К) краской, смешанной с цветной для усиления непрозрачности и насыщенности цвета.
Можно увидеть, как будут выглядеть прозрачность, смешение и наложение цветов при цветоделении. Эффекты наложения можно видеть и при выводе документа на совмещенное печатное устройство.
Палитра «Цветоделение» в Illustrator немного отличается от палитр «Цветоделение» в InDesign и Acrobat; например, предварительный просмотр в Illustrator предназначен только для режима документов CMYK.
Чтобы скрыть все цветоделения, кроме одного, нажмите на значок с изображением глаза для этого цветоделения при нажатой клавише Alt (Windows) или Option (Mac OS). Чтобы снова отобразить все цветоделения, повторно нажмите на значок с изображением глаза при нажатой клавише Alt (Windows) или Option (Mac OS).
Хотя просмотр цветоделенных форм на мониторе может выявить проблемы без печати цветоделенных форм, он не позволяет просмотреть треппинг, параметры эмульсии, типографские метки, полутоновые растры и разрешение. Проконсультируйтесь со специалистами типографии и согласуйте с ними эти параметры, используя полные или частичные цветопробы. Отображение или скрытие красок на экране на палитре «Цветоделение» не влияет на фактический процесс цветоделения: оно влияет только на то, как эти краски отображаются на экране во время предварительного просмотра.
Объекты, расположенные на скрытых слоях, при просмотре на экране не видны.
Печать цветоделенных форм
Для преобразования всех смесевых цветов в триадные, так чтобы они печатались как часть триадных цветоделенных форм, а не как отдельные формы, установите флажок «Преобразовать все плашечные цвета в триадные».
Для наложения всей черной краски установите флажок «Наложение черного цвета».
Для изменения линиатуры растра, угла установки растра и формы полутоновых точек на форме дважды нажмите на название краски. Кроме того, можно нажать на существующую настройку в списке «Параметры красок документа» и выполнить нужные изменения. Примечание. Значения угла и частоты по умолчанию определяется выбранным файлом PPD. Перед созданием собственных полутоновых растров узнайте в типографии предпочтительные значения частоты и угла.
Совет. Если иллюстрация содержит несколько плашечных цветов, и они накладываются друг на друга, назначьте им различные углы установки растра.
Режимы цветоделения
Illustrator поддерживает две стандартные технологии PostScript (или режима), предназначенные для создания цветоделенных форм. Основное различие между ними заключается в том, где эти цветоделения созданы: на главном компьютере, на котором установлена программа Illustrator и драйвер принтера, или на RIP (растровом процессоре) устройства вывода.
Обычный оптимизированный рабочий процесс цветоделения на компьютере подразумевает создание программой Illustrator данных PostScript для каждой из цветоделенных форм, необходимых для документа, и отправки этих данных на выводящее устройство.
Более современный рабочий процесс на базе RIP, поддерживаемый новым поколением процессора PostScript RIP, выполняет цветоделение, треппинг и даже управление цветом в RIP, что позволяет задействовать локальный компьютер для выполнения других задач. Такой подход позволяет сократить время создания файла и минимизировать объем данных, передаваемых для печати. Например, вместо отправки данных PostScript для четырех или более страниц для цветоделения на компьютере программа Illustrator передает на обработку в RIP данные для одного совмещенного файла PostScript.
Эмульсия и экспозиция изображения
Эмульсия — это светочувствительный слой на пленке или бумаге. Вверх (текст справа налево) означает, что текст на изображении читается (так называемое «прямое прочтение»), когда светочувствительный слой обращен к вам. Вниз (текст справа налево) означает, что текст на изображении читается, когда светочувствительный слой обращен от вас. Обычно изображения на бумаге печатаются как «Вверх (текст справа налево)», тогда как на пленке изображения, как правило, печатаются как «Вниз (текст справа налево)». Узнайте о направлении эмульсии в типографии.
Чтобы определить, на какой стороне находится эмульсионный слой, а на какой эмульсия отсутствует (эта сторона также называется базой), внимательно посмотрите на пленку при ярком свете. Одна из сторон обладает характерным блеском. Матовая сторона — это сторона эмульсии, блестящая сторона — это база.
Экспозиция изображения определяет печать иллюстраций как позитивное или негативное изображение. Обычно типографии просят предоставлять им негативные пленки (в США) и позитивные пленки (в Европе и Японии). Если неизвестно, какой тип изображения использовать, узнайте об этом в типографии.
Печать объекта на всех формах
Если требуется напечатать объект на всех формах, включая формы смесевых цветов, можно преобразовать цвет объекта в цвет для приводки. Приводочным меткам, меткам обрезки и сведениям о странице автоматически назначается цвет для приводки.
Печать с управлением цветами
При печати с управлением цветами доступны следующие варианты: цветами управляет Illustrator или принтер.
Профиль более точно характеризует поведение устройства вывода и условия печати (например, тип бумаги), а система управления цветом может более точно перевести численные значения текущих цветов в документе (см. раздел Цвет).
В большинстве случаев лучше всего использовать метод рендеринга по умолчанию. Дополнительные сведения о методах рендеринга представлены в справочной системе.
Для доступа к параметрам печати операционной системы нажмите кнопку Настройка (Windows) или Принтер (Mac OS) в нижней части диалогового окна «Печать».
В Mac OS выберите используемый принтер, затем в раскрывающемся меню выберите параметр управления цветом. Для большинства драйверов принтеров этот параметр называется ColorSync.
Все драйверы принтеров имеют разные параметры управления цветом. Если неясно, как отключить управление цветом, посмотрите документацию принтера.
Принтер управляет цветом при печати
Указывает, как приложение преобразует цвета в цветовое пространство устройства вывода.
«Сохранять значения RGB» (для вывода RGB) или «Сохранять значения CMYK» (для вывода CMYK)
Для доступа к параметрам печати операционной системы нажмите кнопку Настройка (Windows) или Принтер (Mac OS) в нижней части диалогового окна «Печать».
В Mac OS выберите используемый принтер, затем в раскрывающемся меню выберите параметр управления цветом. Для большинства драйверов принтеров этот параметр называется ColorSync.
Все драйверы принтеров имеют разные параметры управления цветом. Если неясно, как задать управление цветом, посмотрите документацию принтера.
Выбор цветов
О выборе цветов
В программе Illustrator цвета для иллюстрации можно выбирать с помощью разнообразных инструментов, палитр и диалоговых окон. Способ выбора цвета зависит от задачи. Например, если необходимо использовать конкретные цвета, утвержденные компанией, то приходится выбирать цвета из библиотеки цветов, утвержденной компанией. Если требуется согласовать цвета с цветами в другой иллюстрации, то можно воспользоваться пипеткой или окном «Палитра цветов» и ввести точные цветовые значения.
Для выбора цвета можно использовать любые из следующих средств.
Палитра «Образцы» и палитры библиотеки цветов
Предоставляют отдельные цвета и цветовые группы. Предусмотрена возможность выбирать из существующих образцов и библиотек или создавать собственные. Можно также импортировать библиотеки.
Предоставляет спектр цветов, из которого можно выбирать цвета, руководствуясь визуальным восприятием, текстовые поля с цветовыми значениями для ввода определений цветов вручную, а также образцы цвета.
Обеспечивает выбор цветов из иллюстрации при щелчке на ней.
Предоставляет спектр цветов, отдельные ползунки для задания цветовых значений (например, ползунок «Голубой») и текстовые поля ввода цветовых значений. Предусмотрена возможность задавать цвета заливки и обводки в палитре «Цвет». В меню палитры «Цвет» можно создать инверсные и комплементарные цвета для текущего цвета заливки или обводки, а также образец из выбранного цвета.
Палитра «Каталог цветов»
Предоставляет несколько правил гармонии для создания цветовых групп с использованием выбранного основного цвета. Можно также создавать вариации цветов с использованием оттенков и полутонов, теплых и холодных или ярких и приглушенных цветов. Из этой палитры можно открыть цветовую группу в диалоговом окне «Редактировать цвета/Перекрасить графический объект».
Диалоговое окно «Редактировать цвета/Перекрасить графический объект»
В одной части этого диалогового окна находятся инструменты для точного определения цветов или их настройки в рамках цветовой группы или иллюстрации. Вторая часть позволяет переопределять цвета иллюстрации при помощи цветов из цветовой группы, а также сокращать или преобразовывать цвета для вывода на печать.
Команда «Добавить выбранные цвета» или кнопка «Создать цветовую группу»
Позволяет создать цветовую группу, содержащую цвета из выбранной иллюстрации. Эта команда и кнопка находятся в палитре «Образцы».
Обзор окна «Палитра цветов»
Окно «Палитра цветов» позволяет выбрать цвет заливки или обводки объекта с помощью выбора из поля цвета и спектра, определения цветов в цифровой форме или щелчка на образце.
A. Поле цвета B. Цветовые значения HSB C. Новый цветной прямоугольник D. Исходный цветной прямоугольник E. Шкала цвета F. Спектр цветов G. Цветовые значения RGB H. Шестнадцатеричное цветовое значение I. Цветовые значения CMYK
Использование и создание образцов
Об образцах
Образцы представляют собой именованные цвета, оттенки, градиенты и узоры. Образцы, связанные с документом, появляются на палитре «Образцы». Образцы могут быть показаны отдельно или в виде групп.
Можно открывать библиотеки образцов из других документов Illustrator и различных цветовых систем. Библиотеки цветов появляются на отдельных палитрах и не сохраняются вместе с документом.
Палитра «Образцы» и палитры библиотеки цветов могут содержать следующие типы образцов.
Триадным цветом называется цвет, печатаемый с использованием комбинации из четырех стандартных триадных красок: голубой, пурпурной, желтой и черной. По умолчанию в программе Illustrator новые образцы определяются как триадные цвета.
Глобальные триадные цвета
Градиент представляет собой постепенный переход между двумя или несколькими цветами или оттенками одного и того же цвета или разных цветов. Цвета в градиенте могут представлять собой триадные цвета CMYK, цвета RGB или плашечный цвет. Прозрачность, применяемая к узлу градиента, сохраняется, если градиент сохранен как образец градиента. Пропорция и значения углов эллиптических градиентов (градиентов, которые создаются при изменении пропорции или угла радиального градиента) не сохраняются.
Узоры представляют собой повторяющиеся (мозаичные) контуры, составные контуры, текст со сплошными заливками или без заливки.
При использовании образца «Без цвета» удаляется обводка или заливка объекта. Этот образец нельзя редактировать или удалить.
Примечание. Если цвет «Совмещение» используется для текста и после выполняются цветоделение и печать файла, то совмещение текста может быть выполнено неправильно, и черная краска может показаться сероватой. Чтобы предотвратить возникновение такой ситуации, используйте для текста черную краску.
Предусмотрена также возможность создавать оттенки на палитре «Образцы». Оттенок – это глобальный триадный цвет или плашечный цвет с измененной интенсивностью. Оттенки одного и того же цвета связаны друг с другом, поэтому в случае редактирования цвета в образце оттенка цвет изменяется во всех связанных образцах оттенков (и в объектах, окрашенных с помощью этих образцов), хотя значения оттенков остаются неизменными. Оттенки распознаются по указанным для них процентным долям (когда палитра «Образцы» показана в виде списка).
Обзор палитры образцов
Палитра «Образцы» ( Окно > Образцы ) используется для управления всеми цветами, градиентами и узорами документа. Можно присвоить имя любому из этих элементов и сохранить его для упрощения доступа. Если заливка или обводка выбранного объекта содержит цвет, градиент, узор или оттенок, нанесенный с помощью палитры «Образцы», то применяемый образец выделяется подсветкой на палитре «Образцы».
A. Плашечный цвет B. Триадный цвет C. Заливка или обводка цветом «Нет» D. Образец для приводки (печатается на всех формах) E. Символ CMYK (если документ открыт в режиме CMYK) F. Символ RGB (если документ открыт в режиме RGB) G. Меню библиотеки образцов H. Открытие палитры цветовых тем I. Добавление выбранных образцов и цветовых групп в текущую библиотеку J. Меню «Показать виды образцов» K. Параметры образца L. Новая группа цветов M. Новый образец N. Удаление образца
Изменение отображения образцов
Отображение образца конкретного типа и скрытие всех прочих
Выделение всех образцов, которые не используются в иллюстрации
Если необходимо ограничить количество цветов, представленных на палитре «Образцы», только теми цветами, которые используются в документе, то можно выделить все неиспользуемые образцы и удалить.
Выбор цветовой группы
Чтобы выбрать отдельные образцы в группе, щелкните их.
Выбор образца по имени
Такая процедура не может применяться к двухбайтовым символам.
Этот метод можно также использовать для выбора образца PANTONE® с помощью ввода номера PANTONE.
Перемещение образцов в цветовую группу цветов
Перетащите отдельные образцы цвета в существующую папку цветовой группы.
Изменение порядка следования образцов
Вы можете изменить порядок, как отдельных образцов, так и образцов внутри цветовой группы.
Выполните одно из следующих действий:
Перетащите образец в новое местоположение.
Использование библиотек образцов
Библиотеки образцов представляют собой коллекции предварительно установленных цветов, включая библиотеки красок, такие как PANTONE, HKS, Trumatch, FOCOLTONE, DIC, TOYO, а также тематические библиотеки, например библиотеки камуфляжных, природных, золотисто-белых и жемчужных тонов.
После открытия библиотека образцов появляется на новой палитре (а не на палитре «Образцы»). Можно выбирать, сортировать и просматривать образцы в библиотеке образцов так же, как и на палитре «Образцы». Тем не менее, нельзя добавлять, удалять или редактировать образцы на палитре «Образцы» библиотек.
Чтобы обеспечить появление библиотеки цветов при каждом запуске программы Illustrator, выберите команду «Постоянная» в меню палитры библиотеки образцов.
Открытие библиотеки цветов
Выполните одно из следующих действий:
В меню палитры «Образцы» выберите команду «Открыть библиотеку образцов» > [имя библиотеки].
Создание библиотеки образцов
Библиотека образцов создается путем сохранения текущего документа в качестве библиотеки образцов.
Отредактируйте образцы на палитре «Образцы» так, чтобы они содержали только образцы, которые должны находиться в библиотеке образцов.
Редактирование библиотеки образцов
Отредактируйте цвета на палитре «Образцы» и сохраните внесенные изменения.
Перемещение образцов из библиотеки образцов на палитру «Образцы»
Выполните любое из следующих действий:
Перетащите один или несколько образцов с палитры библиотеки образцов на палитру «Образцы».
Выделите образцы, которые необходимо добавить, и выберите команду Добавить в образцы в меню палитры библиотеки.
Примените образец к объекту в документе. Если образец представляет собой образец глобального или плашечного цвета, то он автоматически добавляется на палитру «Образцы».
Создание цветовых образцов
Вы можете создать образцы триадных цветов, плашечных цветов или цветов градиента.
Создание образца триадного цвета
Выполните одно из следующих действий:
Выберите цвет на палитре «Палитра цветов» или «Цвет» либо выберите объект с требуемым цветом. Затем перетащите цвет с панели «Инструменты» или палитры «Цвет» на палитру «Образцы».
В палитре «Образцы» нажмите кнопку «Новый образец» или выберите команду Новый образец в меню палитры. В появившемся диалоговом окне выберите элемент «Глобальный», если образец должен применяться в качестве глобального цвета. Укажите дополнительные параметры образца и нажмите кнопку ОК (см. раздел Параметры образца).
Создание образцов плашечного цвета
Выполните одно из следующих действий:
Выберите цвет на палитре «Палитра цветов» или «Цвет» либо выберите объект с требуемым цветом. Затем перетащите цвет с панели «Инструменты» или палитры «Цвет» на палитру «Образцы», удерживая нажатой клавишу Ctrl (Windows) или Command (Mac OS).
Создание образцов градиента
Создайте градиент из палитры «Градиент» или выберите объект с требуемым градиентом.
Выполните одно из следующих действий:
Перетащите градиентную заливку из поля «Заливка» панели «Инструменты» или «Управление» на палитру «Образцы».
Создайте образец на палитре «Каталог цветов»
Выберите цвета в меню «Правила гармонии» на палитре «Каталог цветов».
Добавление цветов с иллюстрации на палитре «Образцы»
Можно автоматически добавить все цвета из выбранной иллюстрации или все цвета в документе на палитру «Образцы». Программа Illustrator находит цвета, которых еще нет на палитре «Образцы», преобразует все триадные цвета в глобальные и добавляет их на палитру в качестве новых образцов.
При автоматическом добавлении цветов на палитре «Образцы» включаются все цвета в документе, кроме следующих:
Цвета в непрозрачных масках (если программа не находится в режиме редактирования непрозрачной маски)
Интерполированные цвета в наложениях
Цвета в пикселях изображения
Цвета в объектах, которые являются внутренними составными фигурами и невидимы
Если цвет градиентной заливки, узорной заливки или образца символа заменяется новым глобальным цветом, этот цвет добавляется как новый образец, а исходный цветовой образец сохраняется.
Добавление всех цветов документа
Добавление цветов из выделенной иллюстрации
Выделите объекты, содержащие цвета, которые необходимо добавить на палитру «Образцы», и выполните одно из следующих действий:
Цвета упорядочены и сохранены с использованием правила «Цветовые тона по порядку».
Импорт образцов из другого документа
Предусмотрена возможность импортировать все или отдельные образцы из другого документа.
Чтобы импортировать отдельные образцы из другого документа, скопируйте и вставьте объекты, в которых используются эти образцы. Импортированные образцы появятся на палитре «Образцы».
Если импортированные образцы плашечных или глобальных триадных цветов имеют то же имя (но другие цветовые значения), что и образцы, уже находящиеся в документе, происходит конфликт образцов. При возникновении конфликтов плашечных цветов, цветовые значения существующих образцов сохраняются, а импортированные образцы автоматически объединяются с существующими. При возникновении конфликтов триадных цветов появляется диалоговое окно «Конфликт образцов», цветовые значения существующих образцов автоматически сохраняются. В этом диалоговом окне можно выбрать команду «Добавить образцы», чтобы добавить образцы, присоединив цифры к конфликтующим именам образцов, или команду «Объединить образцы», чтобы объединить образцы с использованием цветовых значений существующих образцов.
Совместное использование образцов различными приложениями
Можно совместно использовать сплошные образцы, созданные в программах Photoshop, Illustrator и InDesign, сохранив библиотеку образцов для обмена. При одинаковых настройках для цветов в разных приложениях цвета образцов меняться не будут.
Вы можете создать и совместно использовать образцы цветовых групп на палитре цветовых тем (ранее известной как палитра Kuler). См. раздел Палитра цветовых тем.
На палитре «Образцы» выберите процесс и образцы плашечных цветов, которым хотите предоставить общий доступ.
В нескольких приложениях нельзя совместно использовать следующие типы образцов: образцы узоров, градиентов и образец «Совмещение» из программы Illustrator или InDesign, ссылки на библиотечный цвет, образцы HSB, XYZ, дуотона, monitorRGB, непрозрачности, суммарного краскозаполнения и webRGB из программы Photoshop. Образцы этих типов автоматически исключаются при сохранении образцов для обмена.
Выполните одно из следующих действий:
При загрузке библиотеки, которая содержит образцы с одинаковыми именами, определения таких образцов перезаписываются. Убедитесь, что имена образца уникальны.
Загрузите библиотеку образцов на палитру «Образцы» для программ Photoshop, Illustrator или InDesign.
Управление образцами
Вы можете управлять образцами на палитре «Образцы» и выполнять действия по созданию их дубликатов, объединению в группы, перемещению, объединению или удалению. Можно также указать параметры образцов, например, имя образца, тип цвета, режим цвета или предварительный просмотр.
Дублирование образцов
Выберите один или несколько образцов, которые необходимо продублировать.
Выполните одно из следующих действий:
Перетащите образцы на кнопку «Новый образец» палитры «Образцы».
Группирование образцов
Если есть необходимость, чтобы конкретные цвета находились вместе на палитре «Образцы», создайте цветовую группу. Например, можно создать цветовую группу для цветов, выбранных на палитре «Каталог цветов». При сохранении цветовой группы в диалоговом окне «Редактировать цвета» происходит их автоматическое сохранение как группы цветов на палитре «Образцы». Можно также сгруппировать вручную любой набор образцов сплошного цвета.
Выберите один или несколько образцов на палитре «Образцы».
Нажмите кнопку «Создать цветовую группу» или выберите команду Создать цветовую группу в меню палитры.
Замена, объединение или удаление образцов
Чтобы заменить образец, удерживайте нажатой клавишу Alt (Windows) или Option (Mac OS) и перетащите цвет или градиент с палитры «Цвет», «Градиент», «Инструменты» или объекта на палитру «Образцы», выделив подсветкой тот образец, который необходимо заменить.
Замена существующего цвета, градиента или узора на палитре «Образцы» приводит к глобальному изменению объектов в файле, содержащем этот цвет образца, с использованием нового цвета, градиента или узора. Единственное исключение относится к триадному цвету, не имеющему параметра «Глобальный», выбранному в диалоговом окне «Параметры образца».
Для удаления образцов выберите один или несколько образцов. Выберите команду Удалить образец в меню палитры, нажмите кнопку «Удалить образец» или перетащите выбранные образцы на кнопку «Удалить образец».
При удалении образца плашечного или глобального триадного цвета (либо узора или градиента, содержащего плашечный или глобальный триадный цвет) он преобразуется в неглобальный эквивалент триадного цвета во всех объектах, содержащих данный цвет.
Параметры образца
Чтобы установить параметры образца, дважды щелкните существующий образец или выберите команду «Новый образец» в меню палитры «Образцы».
Указывает имя образца на палитре «Образцы».
Указывает, представляет ли образец триадный цвет или плашечный цвет.
Создает глобальный образец триадного цвета.
Задает цветовой режим образца.
Показывает результаты согласования цветов на всех объектах, к которым применяется образец.