Милая Анисья Степановна
Полоцк, Витебск, Рига
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Вернулись с войны (награждены).:
Милый Иван Климентьевич 1915, место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н, д.Адворня
Орден Отечественной войны I степени http://www.podvignaroda.ru/?n=82213066
Медаль «За боевые заслуги» http://www.podvignaroda.ru/?n=82213066
Милый Петр Дмитриевич 1915, место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н, д. Бутово
Медаль «За боевые заслуги»http://www.podvignaroda.ru/?n=82213069
Орден Отечественной войны I степени
Милый Петр Федорович 1917 место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н, д. Козлы
Орден Отечественной войны II степени
Медаль «За отвагу» http://www.podvignaroda.ru/?n=41300280
Медаль «За боевые заслуги» http://www.podvignaroda.ru/?n=35075981
В 2003г. д.Козино Селищенского с/с Ушачского р-на Вит. обл. уже
не существовала,д.Паулье Веркудский с/с Ушачский р-н.Вит. обл.
книга «Память»
скончалась 26 октября 2015 г. Светлая память
Беларусь,Витебск
Сообщений: 1694
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1107
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Мало-Долецкий сельсовет Ушачского района Полоцкого округа.
В 1925 году в Ушачский район Полоцкого округа входили 2 сельсовета, населенные пункты которых ранее входили в Великодолецкую Волость. Это: Велико-Долецкий и Мало-Долецкий сельсоветы.
Имение Малые-Дольцы было центром одноименного сельсовета.
Общее число населенных мест в Мало-Долецком сельсовете было – 50.
Из них: сел и деревень – 13, застенков и околиц – 6, хуторов и фольварков – 23, совхозов – 1, сельскохозяйственных коммун – 1, поселков – 6.
Председатель сельсовета: П. Бровка.
Список населенных мест Мало-Долецкого сельсовета Ушачского района
(по состоянию на 1925 год).
потом стал Великодолецкий сельский Совет — сельский Совет на территории Ушачского района Витебской области Республики Беларусь.
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Милый Гавриил Иванович 1901 Жена: Милая Татьяна Кондратьевна
Фамилия Милый
Имя Гавриил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Витебская обл., Ушачский р-н, Сорочинский с/с, дер. Одворня
Дата и место призыва Ушачский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н
Последнее место службы 1 Гв. сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 07.02.1944
Название источника информации ЦАМО
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Милая Анисья Степановна
Полоцк, Витебск, Рига
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Населенные пункты и улицы обслуживаемые почтовым отделением 211480
Ушачский РУПС
ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ
район
поселковый совет
Начальник почтового отделения Свидинская Г.И.
Зам. начальника почтового отделения
тел. 2-13-50
факс 2-85-14
телефонный код города 8-02158
телефонный код города в международном формате +375 2158
тел. доставки 2-12-73
адрес Советская,39
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Мылый Павел Сергеевич
жена Матрена Федоровна
жена вторая Татьяна
Николай Павлович (Калининград-4)
Пятеро дитей три сына две дочки
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Вернулись с войны (награждены).:
Милый Иван Климентьевич 1915, место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н, д.Адворня
Орден Отечественной войны I степени http://www.podvignaroda.ru/?n=82213066
Медаль «За боевые заслуги» http://www.podvignaroda.ru/?n=82213066
Милый Петр Дмитриевич 1915, место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н, д. Бутово
Медаль «За боевые заслуги»http://www.podvignaroda.ru/?n=82213069
Орден Отечественной войны I степени
Милый Петр Федорович 1917 место рождения: Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н, д. Козлы
Орден Отечественной войны II степени
Медаль «За отвагу» http://www.podvignaroda.ru/?n=41300280
Медаль «За боевые заслуги» http://www.podvignaroda.ru/?n=35075981
В 2003г. д.Козино Селищенского с/с Ушачского р-на Вит. обл. уже
не существовала,д.Паулье Веркудский с/с Ушачский р-н.Вит. обл.
книга «Память»
скончалась 26 октября 2015 г. Светлая память
Беларусь,Витебск
Сообщений: 1694
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1107
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Мало-Долецкий сельсовет Ушачского района Полоцкого округа.
В 1925 году в Ушачский район Полоцкого округа входили 2 сельсовета, населенные пункты которых ранее входили в Великодолецкую Волость. Это: Велико-Долецкий и Мало-Долецкий сельсоветы.
Имение Малые-Дольцы было центром одноименного сельсовета.
Общее число населенных мест в Мало-Долецком сельсовете было – 50.
Из них: сел и деревень – 13, застенков и околиц – 6, хуторов и фольварков – 23, совхозов – 1, сельскохозяйственных коммун – 1, поселков – 6.
Председатель сельсовета: П. Бровка.
Список населенных мест Мало-Долецкого сельсовета Ушачского района
(по состоянию на 1925 год).
потом стал Великодолецкий сельский Совет — сельский Совет на территории Ушачского района Витебской области Республики Беларусь.
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Милый Гавриил Иванович 1901 Жена: Милая Татьяна Кондратьевна
Фамилия Милый
Имя Гавриил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Витебская обл., Ушачский р-н, Сорочинский с/с, дер. Одворня
Дата и место призыва Ушачский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Ушачский р-н
Последнее место службы 1 Гв. сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 07.02.1944
Название источника информации ЦАМО
Сообщений: 168
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 36
Ушачский край славится красотой своей озерной природы и талантами людей
Притяжение родной земли
Беречь и охранять
— Все свое вожу с собой, — шутит Михаил Иванович. — По-другому в нашей профессии нельзя: в любой момент можно столкнуться с непредвиденной ситуацией. И браконьеры заезжие промышляют, и само зверье шалит вблизи деревень…
Несмотря на то что Ушачский район справедливо называют озерным краем (здесь расположено 178 озер, 18 малых и средних рек), глухих лесов тут тоже предостаточно. А найти человека более опытного, чем Михаил Подворный, очень сложно: как-никак профессиональный охотовед и опытный эколог по совместительству, более 40 лет провел наедине с природой. Работал как в охотничьем, так и в лесном хозяйстве.
Не всегда оправданы, считает Подворный, и жалобы сельчан на бобров. Одно дело, когда они устроили запруду и затопили, скажем, огород с посевами. Совсем другое — если живут и размножаются там, где человек не имеет права вмешиваться в их бобриную жизнь.
— Вообще, всем нам нужно научиться жить в согласии с лесом, на условиях добрососедства, — высказывает свое мнение Михаил Иванович. — Взять зарубежных охотников, которые в докоронавирусные времена к нам часто приезжали. Они же, прежде чем устроить вояж, год будут изучать повадки того же глухаря, особенности его существования. И идут не убивать-добывать, а на равных соревнуются со зверем в «военном» мастерстве.
У старшего егеря в запасе десятки увлекательных охотничьих историй. В будущем он не исключает, что возьмется за мемуары. Вот и сейчас вспоминает:
— Приехал как-то француз-охотник лет 85. Мечтал добыть лося. Первый день охоты оказался безуспешным. Расстроился пенсионер, а я его утешаю: на будущий год обязательно повезет. Тот сокрушается: а вдруг не доживу?
Но повезло дедушке уже на следующий день. Завалил он красавца лося с огромными рогами. В избытке чувств целовал зверя прямо на земле и просил извинения за то, что пришлось выстрелить. Уехал безмерно счастливым.
— Наша белорусская природа уникальна, — утверждает старший егерь. — И она требует уважения. Пару месяцев назад я встретил в лесу медведя. Он был шагах в десяти от меня. Огромный, со сверкающим на солнце золотом гладкого меха. Испугался ли я? Конечно. Думал: крикну, чтобы спугнуть. А в итоге смог только что-то прошептать… Злой взгляд мишки помню до сих пор: пронзительные черные глаза-пуговки буквально сверлили. А я, считай, безоружный — в руках лишь гладкостволка да патроны на мелкую птичку. Но зверюга развернулся и ушел…
Ковидом не испугать
Целую династию медсестер привела в центральную районную больницу Любовь Авдошко. Сейчас здесь трудится ее дочь Анастасия и только-только начинает медицинскую карьеру после окончания колледжа внучка Юлия. Юля училась по целевому направлению и в будущем планирует получить высшее образование. А пока оттачивает практические навыки на приеме с врачом-педиатром. Ее мама, Анастасия Николаевна, тоже работает в детской консультации — в соседнем кабинете.
А вот сама Любовь Федоровна — настоящий универсал. Отдала медицине свыше 40 лет своей жизни:
— Начинала операционной медсестрой. Выучилась-то на акушерку, а мест не было. Так что двухнедельная стажировка — и к операционному столу. Работа нравилась. Мне любую подавай, но только живую, чтобы на передовой, не с бумажками… Время было непростое, автобусы не ходили. До деревни Матырино, где и сейчас живу, после смены топала пешком 11 километров.
Чуть позже Любовь Авдошко отправили в родное село возглавлять ФАП. А уже потом нашлось место в роддоме, где акушеркой проработала около 25 лет:
— Это и есть мое призвание, — уверена она. — Скольких детишек приняла, не считала, как-то у нас это не заведено… Но почти все односельчанки у меня рожали, да и в райцентре подопечных не счесть. Они растут, женятся, выходят замуж. Я уже принимала роды и у своих бывших «младенцев».
Это очень приятно — осознавать, что ты причастен к появлению на свет нескольких поколений. Я сама из многодетной семьи, нас было семеро. Мы — тройняшки Вера, Надежда и Любовь — младшие. Так что семейные ценности для меня не пустой звук…
Самыми сложными и напряженными оказались последние годы. Любовь Федоровну перевели в инфекционное отделение. И первых ковидных больных в районе принимала именно она:
— Их привезли в один день — четырех пациентов с признаками пока незнакомой нам коронавирусной инфекции. Конечно же, было страшно. Не за себя, конечно, — за них боялись. Заходили в палату каждые 15 минут, чтобы убедиться, что не произошло ухудшения. Это уже теперь COVID-19 воспринимаем как неприятное, но обычное явление. Противочумные костюмы, респираторы… Сложно, конечно, когда тебе за 60. Мы работаем с ровесницей-напарницей Аллой Северин. Заменить нас в начале пандемии было некем, так мы и трудимся до сих пор. У нас здесь отличные врачи, хорошие условия, есть возможность в любой момент тяжелых больных направить в Полоцк. Никогда не было перебоев со средствами индивидуальной защиты, в отделении — 12 кислородных точек.
Любовь Авдошко сама не болела. Видно, коронавирус ее побоялся. А сейчас сделала прививку. Как, впрочем, и все другие члены ее медицинской семьи.
Любовь Федоровна поделилась своими наблюдениями:
— Я работала с десятками больных COVID-19 и заметила: пациенты в возрасте 80—90 лет даже легче переносят болезнь, чем 45—50-летние. О чем это говорит? Дети войны, привыкшие к тяжелому физическому труду, менее уязвимы перед вирусом. Поэтому и выводы нужно делать соответствующие. Вести здоровый образ жизни и не бояться работы.
Семейная пастораль
Сад, цветы, огород — настоящая идиллия у двухэтажного коттеджа многодетной семьи Екатерины Бутенковой. Даже не верится, что всего несколько лет прошло с тех пор, как Екатерина вместе с мужем Александром и пятью детишками переехали из областного центра в отдаленную деревню Ушачского района. Витебские трехкомнатную и однокомнатную квартиры, построенные с господдержкой, семья обменяла на дом в Мосаре.
И главное — ни о чем не жалеют. Екатерина Сергеевна — бухгалтер по образованию. В городе работала заведующей архивом. Сейчас — одна из лучших животноводов района. Успешно освоила профессию доярки, присматривает за молодняком. И к телятам относится с такой же любовью и заботой, как и к своим детям.
— Решение о переезде приняли исключительно ради детей, — подчеркивает Екатерина. — Не совсем хорошая экология, разные школы и детсады, общественный транспорт, пробки, множество небезопасных соблазнов… Мы сообща решили: поедем жить на природу. Коттедж, ремонт которого требовал немало усилий, нашли по объявлению. Почему именно Ушачский район? Чище этого воздуха сложно найти… Да и озер здесь множество — для детей настоящее раздолье.
12-летняя Александра и 10-летняя Лариса поддерживают маму: жить в деревне значительно комфортнее, а со старыми друзьями можно общаться и по интернету. Помешаны на рыбалке, о которой раньше лишь могли мечтать, 8-летний Володя и 4-летний Замир-Сергей. Старший сын, 16-летний Тимофей, сейчас в городе — осваивает профессию программиста-дизайнера. Не исключено, что его знания в будущем пригодятся здесь же, в Ушачском районе.
— Честно говоря, сама была не уверена в своих силах и как сложится быт на селе. Мы же с мужем оба родились и жили в городе, — признается Екатерина Сергеевна. — Но все получилось, со всем справились, всему научились. Здесь намного свободнее — общая площадь дома более 250 квадратных метров. Детей на уроки в соседнюю деревню возит школьный автобус. Держим большое хозяйство. Есть корова, козы, куры. Собаки и коты — на радость малышне. Недавно вот взяли из хозяйства «на воспитание» бычка Рыжика.
Сейчас на попечении телятницы сельхозпредприятия «Маяк Ушачский» свыше сотни телят. Ухаживать за животными Екатерине помогает муж. И всех своих питомцев они знают по кличкам. Как в большом детском саду. Интересно, что отец многодетной мамы был военным, мама — врачом. Родилась Катя в Мурманске. Ушачский Мосар гостеприимно встретил ее большую семью.
Екатерина очень благодарна государству — без поддержки переезд в этот заповедный край был бы просто невозможен.
А нынче сельские новоселы уже ждут появления шестого малыша.
Школа юных аграриев
По образованию — агроном. По призванию — учитель. Как все это сочетать? Виктор Шишов из Великих Дольцев нашел оптимальный выход. После работы в сельхозпредприятии в должности главного агронома взял и окончил заочно ВГУ имени П. М. Машерова по специальности «преподаватель химии и биологии». И ушел в школу. О чем ничуть не жалеет.
— Вот здесь у нас сад, — показывает Виктор Николаевич. — Около двухсот карликовых яблонь, вишен и груш с отличным урожаем. Теплицы — по всем правилам агрономии. Сейчас выращиваем перцы и томаты, а весной продавали зелень: лук, укроп, салат, петрушку, рукколу. Чуть дальше — наш аптекарский огород…
Ох, какие ароматы идут от лаванды, мяты полевой и перечной, чабреца, душицы! А тут же еще три сорта мелиссы, эхинацея, шалфей и другие очень полезные представители флоры…
— Пока делаем чаи, продаем населению. В будущем планируем искать выходы на санатории — наша продукция экологически чистая, пригодится для приготовления целебных отваров в оздоровительных учреждениях, — увлеченно рассказывает педагог Великодолецкого детского сада — средней школы. — Вот и ребята свои ноу-хау предлагают. Кстати, много перспективных идей!
Юные ученики наставника Шишова всерьез увлечены как ботаникой, так и смежными науками. Шутка ли — агроном-учитель подготовил уже восемь призеров предметных олимпиад. Например, Евгений Анискевич сейчас окончил аспирантуру БГУ, кандидат химических наук. За плечами — победы на мировом уровне. Многие выпускники школы идут в вузы аграрно-промышленного комплекса, медицину, фармацевтику. Кстати, обе дочери Виктора Николаевича — врачи.
— Мы активно занимаемся научными разработками, проводим эксперименты, — наша экскурсия по школьному огороду продолжается. — Тесно сотрудничаем с профессионалами, общественными объединениями, принимаем участие в международных программах. Кстати, в школе есть не только современные теплицы, но и свой склад-холодильник для яблок — фруктов хватает до марта. Полностью обеспечиваем школьную столовую картофелем, свеклой, морковью, капустой и другими овощами. В итоге — немалая экономия на питании.
Интересный нюанс: вот уже два года учитель Шишов, создав учебно-производственный инкубатор на школьном огороде, является руководителем творческого проекта «Школа юного предпринимателя». Он на практике показывает детям: сельскохозяйственный бизнес с использованием современных агротехнологий может быть не только прибыльным, но и очень увлекательным. Даже в отдаленных районах Беларуси.
Спасателями не рождаются
На пляже санатория «Лесные озера» — множество отдыхающих. Красивый песочек в окружении соснового бора, прозрачная вода, горячее солнце: кто откажется от такого удовольствия? Самое время расслабиться и отдаться на волю волн…
— За буйки не за-а-а-аплывать! — строгий голос из мегафона возвращает в реальность. Оказывается, от бдительного ока инструктора по физической культуре, матроса-спасателя Владимира Сильваненка, дежурящего на деревянном мостике, ничто не укроется.
— Недавно пришлось вытягивать из воды мальчугана лет восьми. Катался с мамой на катамаране и упал за борт, — рассказывает Владимир Иванович. — Сразу ушел под воду. Но все обошлось, вытянули вовремя. От помощи медиков отказались. Перепуганная мама только все просила сделать так, чтобы отец ребенка, который приезжает сюда в выходные, об этом случае не узнал… Чуть раньше девочка лет четырех нечаянно ступила в озеро прямо с пирса, где стояла. Кроме испуга — никаких последствий. Даже воды наглотаться не успела — вытащили в течение нескольких секунд.
Вода — это всегда опасность. И здесь, на санаторном берегу, есть свои нюансы. Например, резкий обрыв. Территория пляжа за буйками неожиданно уходит в 6-метровую, а потом и 20-метровую глубину. А отдыхающие то и дело пытаются нарушить дозволенные границы, полагаясь на свое мастерство плавания. Чтобы не допустить трагедии, приходится постоянно быть начеку.
— В моем распоряжении есть все необходимое — спасательные жилеты и круги, бинокль, легкая лодка, на которой с одного берега на другой можно домчаться за пару минут, — рассказывает Владимир Сильваненок. — Еще бы благоразумие людей в придачу — и все было бы ок. К сожалению, с последним беда. Особенно опасно легкомыслие для тех, кто купается на озерах в неустановленных местах. Постоянно проводим профилактическую работу среди населения.
Владимир Иванович работает в санатории уже около 25 лет, так что готов к любым неожиданностям как спасатель. И — к любым победам как инструктор. Он ведет ЛФК, организовывает различные спортивные состязания: по плаванию, бильярду, рыбалке, теннису, волейболу, шашкам и шахматам. А еще он — председатель профкома и просто душа коллектива.
Сотрудники санатория утверждают: найти другого такого же по-доброму азартного и счастливого человека, который смог бы настолько гармонично превратить свое хобби в профессию, просто невозможно.
Проект «Голоса еврейских местечек. Витебская область».
Поиск по сайту
RUS 
| ENG
| ENG 
Главная
Новые публикации
Контакты
Фотоальбом
Карта сайта
Витебская
область
Могилевская
область
Минская
область
Гомельская
область
Аркадий Шульман
«ТРИ ПОКОЛЕНИЯ СЕМЬИ АВЕРБАХ»
Марк Гросман
«ЧТО Я ПОМНЮ О СЕМЬЕ МАТЕРИ»
Аркадий Шульман
«ЕВРЕИ НАЗЫВАЛИ УШАЧИ – УШОЦ»
Лариса Дисман
«УШАЧИ – РОДИНА МОЕГО ОТЦА»
Список жителей местечка Ушачи на 1894 г.
«ИСТОРИЯ СЕМЬИ ЦИНМАН»
Ушачи
на Яндекс.Картах
Путешествуем с Аркадием Шульманом
ЕВРЕИ НАЗЫВАЛИ УШАЧИ – УШОЦ
Я люблю бывать в Ушачском районе. Места уникальной красоты. Сосновые боры и березовые рощи, дороги, которые ныряют с возвышенностей в низины. Озера, реки, радующие глаз и успокаивающие душу.
Ушачский край – родина белорусских писателей Василя Быкова и Рыгора Барадулина. И Быков и Барадулин всегда с теплотой отзывались о евреях, по соседству с которыми жили их родители, которых они хорошо помнят из своего детства. Барадулин переводил стихи многих еврейских поэтов.
Никто точно не скажет, когда первые евреи поселились в местечках этого края. Где поставил первый постоялый двор или кузницу, занялся торговлей или арендовал мельницу еврей, пришедший сюда из западных районов Речи Посполитой?
Исторические сведения скупы и отрывочны. Они не позволяют нарисовать полную картину событий того времени.
Ушачи, как торговое местечко, известно с 1624 года. Исторический центр находился по левую сторону реки Ушача, вниз по течению от сегодняшнего центра. Там размещались костел, синагога, мельница. В 1725 году Ушачи получают Магдебургское право, была построена Ратуша.
Евреи называли Ушачи – Ушоц.
Известно, что примерно в 1750 году в Ушачах поселился Ишайя Шапиро. К этому времени в местечке уже была сложившаяся еврейская община. Шапиро разбогател и посвящал большую часть своего времени изучению Торы. Ишайя завещал своему внуку Баруху Шапиро, одному из величайших знатоков Торы своего времени, заниматься просвещением евреев.
В «Исторических сведениях о примечательнейших местах в Белоруссии», изданных в Санкт-Петербурге в 1855 году (с. 121-122), указано, что население местечка, превышает цифру 800, состоит из евреев и христиан…
В местечке Ушачи в 1865 году в религиозной, зажиточной семье родился философ, публицист Хаим Житловский. Помимо религиозного, получил и светское образование, обучаясь в Витебской гимназии. Увлекся народничеством, но вскоре решил посвятить себя также и борьбе за права еврейского народа. Активно участвуя в народовольческом движении, он стал одним из основателей Союза русских социалистов-революционеров, преобразованного через несколько лет в партию эсеров. Будучи редактором партийного журнала «Русский рабочий», регулярно публиковал философские статьи с критикой марксизма и в 1892 году в Бернском университете получил степень доктора философии. Тогда же в Лондоне он издал на русском языке брошюру «Еврей к евреям», где настаивал на том, что евреям нужно бороться за национальное равноправие, так как они «не четыре процента кого-то, а на все сто процентов являются самими собою», то есть самостоятельным народом.
После Кишиневского погрома Житловский стал поддерживать идею построения еврейского государства. В 1908 году эмигрировал в США и поселился в Нью-Йорке. Издавал ежемесячник «Дос найе лебн» («Новая жизнь»), публиковал публицистические и философские сочинения в других еврейских изданиях. Статьи того времени посвящены устройству еврейской жизни и языку идиш.
В 1914 году Житловский посетил Эрец-Исраэль. Через четыре года после этого подписал воззвание о создании Еврейского легиона.
Несмотря на то, что некоторые суждения и высказывания Житловского жизнь опровергла, он существенно обогатил философскую мысль и способствовал развитию языка идиш.
p>По данным переписи 1897 года в Ушачах проживало 1129 евреев, что составляло более 77 процентов от общего числа жителей.
После революций 1917 года и отмены «черты оседлости», количество еврейского населения стало уменьшаться. Жители местечек, особенно молодежь, уезжали в крупные города, стремились учиться, найти хорошую работу. Рушилась, веками создаваемая система экономических отношений. Владельцы небольших лавок, магазинов, кустарных мастерских, арендаторы мельниц, озер, садов оставались без привычной работы. И они тоже покидали местечки.
В 1923 году в Ушачах проживал 861 еврей, это составляло 63 процента от общего числа жителей. Местечко, по тем временам, было вполне цивилизованным. Например, в 1919 году здесь работал врачебный пункт: служили врач, фельдшер, акушерка, сестра милосердия и сиделка. Развивалась еврейская культура. В середине 20-х годов работал еврейский драматический кружок.
В Ушачах мы встретились с историком, краеведом Николаем Николаевичем Кирпичом – директором Музея народной славы Ушачского района, который носит имя легендарного партизанского командира Героя Советского Союза Владимира Елисеевича Лобанка. Николай Николаевич родился здесь, был одним из создателей музея, и работает в нем более 35 лет. Он один из авторов книги «Память. Ушачский район». Узнав, что нас интересует еврейская тема в истории Ушачского района, Николай Николаевич любезно согласился помочь и стал нашим экскурсоводом по районному центру.
– Местечко было одноэтажным, за исключением Ратуши, которая находилась за рекой… Было много лавок, магазинов, работали корчмы. В основном это деревянные дома. Многие из них находились на улице Глубокской (сейчас называется Ленинской)… Раньше улицы назывались по направлениям, куда вели: Полоцкая, Кубличская, Долецкая, Глубокская… Одно из самых старых зданий, которое сохранилось в Ушачах – еврейский торговый центр, находится напротив нашего Музея. Имя владельца неизвестно. Конечно, внешне здание претерпело изменения, но и сейчас здесь Центр торговли. Из старой застройки сохранился фрагмент здания, в котором размещается редакция районной газеты «Патриот»… В архитектурном плане Ушачи, напоминали многие белорусские местечки. Рыночная площадь – в районе теперешней площади Ленина (Дом Советов, универмаг). От рыночной площади в разные стороны расходились улицы.
В годы войны в Ушачах была столица Полоцко-Лепельской партизанской зоны. Немцы подвергали городской поселок неоднократным бомбардировкам, обстрелам. Значительная часть городского поселка была сожжена и разрушена. От старых Ушачей почти ничего не осталось.
О еврейской истории, как и во многих местах, где уже не осталось евреев, напоминают мацейвы на старых кладбищах. В Ушачах было два кладбища, на которых хоронили евреев. Дело в том, что местечко расположено на двух сторонах реки Ушача.
По еврейскому обычаю, который не везде соблюдался, покойников нельзя перевозить через реку, озеро. Поэтому на каждой стороне реки было еврейское кладбище.
Последние захоронения здесь были сделаны перед Великой Отечественной войной. То кладбище, что находилось в левобережной части местечка, снесли еще в конце 40-х годов. Мацейвы сгребли трактором, а на месте захоронений вырыли карьер.
Второе кладбище, которое находится на нынешней улице Советской, частично сохранилось. Правда, северная часть кладбища занята строительной организацией (ПМК-66). В 60-е – 70-е годы на пятачке перед кладбищем находилась танцплощадка. Как не кощунственно звучит, но, вероятно, это было сделано, чтобы покойники не скучали. Другого объяснения найти просто невозможно. Осенью и весной старинные памятники, стоящие на могилах еще видны, а летом здесь густая стена трав.
В Ушачском районе сохранились еврейские кладбище в деревне Селище (посередине поля) и в местечке Кубличи (заросшее деревьями и кустарником).
Репрессии двадцатых-тридцатых годов коснулись людей разных национальностей. О некоторых из них мне стало известно, когда я готовил очерк. «Семья Рабиновичей (Шломо, Залман, Генрих и Брейна) столкнулась в Ушачах с преследованием органами НКВД. И в 20-е – 30-е годы вынуждены были уехать из Ушачей в Горький. Моя бабушка Брейна была старшей. Ни она, ни ее дочь Алта – моя мама, об этом никогда и ничего не рассказывали.
Муж Брейны (Абрам), мой дед, прибыл в Горький в начале 30-х годов. Был религиозный человек, посещал синагогу. Умер в 1953 году. Мама преподавала математику в школу». Об этом написал Марк Гроссман.
Евреи были не только среди жертв репрессий, но и среди тех, кто осуществлял их, были исполнителями чужой воли, кто из-за слепой веры в новые идеалы, кто из-за страха. Разделение на тех, кому дано было право карать, и их жертв осуществлялось не по национальному признаку. Нельзя было самостоятельно принимать решения, думать, а те более, вслух высказывать свои мысли. Надо было быть послушным и незаметным винтиком в государственном механизме.
Григорий Самуилович Авербах родился в деревне Усайя Ушачского района в семье кузнеца. Он, как и его младший брат, Лев Самуилович в тридцатые годы служили в органах ОГПУ, НКВД.
В предвоенные годы Льва Самуиловича назначают военным комиссаром Ушачского района. Авербах сделал все от него зависящее, чтобы мобилизовать людей. Он храбро воевал, был начальником штаба 345-й стрелковой дивизии, защищавшей Севастополь. Был ранен, контужен, награжден орденами, медалями.
До войны в Ушачах стояла большая воинская часть, в городском поселке было много военных. Внешне все было спокойно и благопристойно, но предгрозовое настроение витало в воздухе. О будущей войне поговаривали шепотом. В Ушачах жили польские беженцы, те, кто пришли сюда после сентября 1939 года. От них люди слышали об отношении фашистов к евреям. Польские беженцы постарались еще до июня 1941 года уехать подальше от границы. А вот местные жители, в том числе и местные евреи, не очень-то верили страшным слухам. Они больше доверяли рассказам пожилых людей, переживших Первую мировую войну и уверявших, что немцы цивилизованные люди. Конечно же, слово «цивилизованные» не было в их лексиконе.
. Немцы оккупировали Ушачи 3 июля 1941 года. Только 10 семей, большинство из которых принадлежали к «белым воротничкам» и работали в партийных отделах или в государственных учреждениях, успели эвакуироваться на восток. Также на восток уехали некоторые работники МТС, угонявшие технику.
В Ушачах был расквартирован немецкий гарнизон, назначили бургомистра, организовали волости, назначили волостных.
С приходом фашистов начались издевательства над евреями. Их заставили пришить желтую звезду к одежде на груди и на спине. Принудили к тяжелым работам.
Первой акцией захватчиков стал снос памятника Ленину. Он был изготовлен из бетона и состоял из трех частей. Немцы подогнали к скверу, где стоял памятник, мощную итальянскую автомашину, зацепили памятник тросом, но с первого раза сорвали его верхнюю часть, со второго раза – среднюю. Остались от памятника только ноги. Как ни пытались сорвать эту часть, ничего не получалось. Тогда немцы пригнали евреев с молотками, зубилами, и приказали им разбить бетонные ноги вождя. Евреи больше недели разбивали их.
– Особенно много жило в Ленинграде, – уточняет Николай Николаевич. – Мы собрали данные о 890 погибших. Фигурируют данные, что всего погибло 925 евреев.
В конце августа – начале сентября, – говорит Николай Николаевич, – немцы создали гетто в районе нынешней улице Кореневского.
Когда-то в этом районе была одна из ушачских синагог, но компактно евреи жили перед войной на другой стороне реки.
По переписи 1939 года в Ушачах проживало 487 евреев, что составляло 24 процента от общего числа жителей. 464 еврея, то есть практические все, были согнаны в гетто.
Уцелели те, кто в предвоенные годы поступил на учебу в другие города и волею случая не приехал на лето к родителям. Но были семьи, в которые на лето к бабушкам и дедушкам приехали внуки.
Месяц спустя гетто окружили колючей проволокой в два ряда, оно находилось под охраной полиции. Вход в него не евреям был запрещен. Условия проживания в гетто были ужасными. Узники умерли от холода, голода, болезней.
В декабре 1941 года в Ушачи пригнали еще около 500 евреев из Кубличей, Бабыничей, Усаи, Селища, Глыбочки и других населенных пунктов района. Их разместили в другом гетто – по улице Ленинской (до предпоследнего дома поселка Пролетарий). Всего в гетто в Ушачах оказались более 900 человек.
В 1945 году довоенная жительница Кубличей Хая Оршанская получила письмо от своей подруги Тани Андрейчик. В письме подробно описаны ужасы гетто. «В конце декабря всех евреев согнали в Ушачи. Дочь сапожника Гинзбург Гита была замужем за учителем немецкого языка. Он был из Ушачей, но жил у них на квартире в Кубличах. Он убежал в лес к партизанам, а ее, беременную, гнали в Ушачи. По дороге у нее начались роды, она упала, и ее застрелили. Ее мама Хана упала на бездыханное тело, и Хану тоже застрелили».
Особое усердие и садизм проявили комендант Кубличской комендатуры Шнейдер, унтер-офицер Кубличской комендатуры Сучь. Каждую ночь они ходили по местечку и резиновыми палками били окна домов, а затем избивали и жителей.
Старался и обер-лейтенант Цимс. За содеянное его настигла кара. Цимс был среди бела дня пойман партизанами, вывезен в Антуновский лес и расстрелян. Произошло это так. Цимс был приглашен на день рождения в компанию красивых девушек. Он веселился, выпивал. В этот момент в дом вошли партизаны.
Созданные из трудоспособных узников гетто рабочие колонны выводили под охраной полиции на расчистку улиц, разгрузку машин. Девушки в гололедицу в бочках возили воду из реки для лошадей немецкой кавалерийской части. Уставших девчат были палками и прикладами винтовок, заставляя работать.
Самостоятельно выходить за пределы гетто запрещалось под страхом смерти.
За несколько дней до ликвидации гетто подпольщики предупредили узников о предстоящих расстрелах, и некоторым евреям удалось бежать.
Вот как об этом вспоминает С. В. Маркевич, в годы войны он руководил подпольной группой в Больших Дольцах.
«От надежных людей мы узнали, что поступило распоряжение немецкого командования выявить всех евреев, а затем собрать их в Ушачах, в специально отведенном для них месте – в гетто. Причиной тому, как объясняли гитлеровцы, была отправка евреев в Палестину. В нашей волости жило две еврейских семьи, одна в Малых Дольцах, вторая – в деревне Капцы. В Малых Дольцах еврей был кузнецом (фамилии его не помню). Чтобы спасти его, договорились записать его греком, хотя он больше был похож на цыгана. Семья, которая жила в деревне Капцы Веснинского сельсовета, была смешанной: муж Алесь Антонович Карабань – был белорус, а его жена Фрада – еврейка. У них было двое детей. В семье жила и теща. Решили изменить иудейскую веру жены на христианскую. Это стоило нам половины поросенка. Фрада стала Ефросиньей, а ее мама Хася – Христиной. После всех наших мероприятий, отрапортовали коменданту, что на территории волости евреев больше нет.
При переселении в гетто евреям разрешили взять с собой самое необходимое. Брали самое лучшее.
От делопроизводителя волости узнали, что всех евреев убьют. Посоветовавшись, решили предупредить узников гетто. Сделать это поручили С. Я. Бородавкину, который хорошо знал старосту гетто Иосифа Калмановича Пейсахова, бывшего до войны председателем райпотребсоюза.
Казалось, все идет хорошо. Но Пейсахов, вернувшись в гетто, обо всем рассказал членам совета (Юденрата-А.Ш.). По рекомендации совета он отправился к коменданту гарнизона, чтобы прояснить: правда ли, что вместо отправки в Палестину их расстреляют?
После пыток Пейсахов назвал С. Я. Бородавкина, от которого узнал об этом. Гарнизон был поднят по тревоге, начались обыски.
По прошествии двух недель все узники гетто в сопровождении 12 солдат спецкоманды были расстреляны около дороги из Ушачей на Большие Дольцы».
(Книга «Память. Ушачский район», Минск, «БЕЛТА», 2003, с. 151-152).
Вера Гильман, узница Ушачского гетто, вспоминает: «Когда перевели из Кубличей в опустевшее Ушачское гетто, там, на стенах домов, были нацарапаны на идише слова: «Нас скоро расстреляют. Кто себя уважает и останется живой – отомстите за нас».
Нам известны имена двоих кубличан, переживших трагедию гетто и оставшихся в живых. Это брат и сестра Гильман, дети репрессированного портного Лейбы.
Старшая сестра Иохевет (Ольга) пропала в первые же дни войны. О ее дальнейшей судьбе нам неизвестно. В лес ушел брат Фоля (Николай). Впоследствии он встретил партизан и храбро воевал с фашистами.
В книге «Встали мы плечом к плечу…» (Составитель И. Герасимова, Минск, «Асобны дах», 2005, стр. 33) указано: «Гильман Николай Леонтьевич, Ушачский район, воевал в бригаде «Железняк», отряд № 5».
Более драматично сложилась судьба Двейры Лейбовны, или в русском варианте Веры Леонтьевны Гильман. О ней написано в книге «Породненные войной».
Когда загорелся дом, мама сказала Вере: «Беги». Вера выпрыгнула из окна и побежала. Немцы поймали ее, других беглецов и вместе с оставшимися узниками ушачского гетто повели на расстрел.
Когда прогремели первые выстрелы, Вера упала вместе с мертвыми. Тела убитых накрыли её. С наступлением темноты она выбралась из-под трупов и поползла в сторону деревни Череповщина, находившуюся в полутора десятков километров от Ушачей. С трудом добравшись до ближайшей избы. Там пробыла четверо суток. Опасаясь немцев, хозяин дома Степан, попросил ее уйти. На дорогу дал девочке православный крестик, сказав: «Береги тебя Бог».
Оказавшись в Полоцке, Вера попала в тюрьму, где она пробыла около трех недель. Никто не догадывался, что она еврейка. Потом – Витебск, детский дом. В детдоме Вера пробыла почти год, до января 1943 года.
В детдоме были дети, которые обзывали Веру Гильман «жидовкой Евой». Это на девочку ужасно действовало, особенно, когда она стала свидетелем расстрела трех еврейских детей.
Веру спасли Мария Мецна, Маня Синцова, Галина Померанцева, которые знали о ней правду.
По документам Вера числилась русской. Фамилия была Харашкевич. Отчество – Леонтьевна. И то, и другое она придумала сама.
После войны Вера вышла замуж за Исаака Родашковича. В 1958 году Вера и Исаак Родашковичи выехали в Польшу, поскольку Исаак имел польское гражданство, а оттуда в 1960 году – в Израиль.
(М. Рывкин, А. Шульман, «Породненные войной», Витебск, 1997)
Об одном из тех, кто ушел из-под расстрела написал житель Нижнего Новгорода Марк Гроссман. «Двоюродный брат моей матери Рабинович Михаил Соломонович, убежал в Ушачах из-под расстрела и воевал в партизанском отряде. Его родители – отца звали Шломо Рабинович – погибли во время оккупации.
В книге «Встали мы плечом к плечу…» (Евреи в партизанском движении Белоруссии. 1941 – 1944 гг.», Минск, «Асобны дах, 2005 г.) я нашел подтверждение этих слов «Рабинович Михаил Соломонович, 1927 г.р. воевал в отряде им. Жданова».
После войны Михаил Рабинович жил в Нижнем Новгороде. Окончил техникум и политехнический институт. Еще в середине пятидесятых годов уехал в Израиль. Жил в Хайфе. Его фамилия стала Бар-Ной. Работал на железной дороге. Умер в 2005 году.
В партизанскую бригаду им. Пономарева из Ушачского гетто ушел 46-летний Меер Григорьевич Циринский. В Витебской партизанской бригаде воевал и погиб Евгений Борисович Лившиц. В бригаде Чапаева воевали сестры Хая и Мая Монд, Елизавета Нароцкая. 14-летний Гриша Бененсон был принят в партизанскую бригаду Дубова.
Николай Николаевич Кирпич рассказал о еврее, убежавшем из гетто. В партизанской бригаде Дубова он был храбрым разведчиком. Звали его Николай.
Некоторые узники погибли при пожаре, других, пустившихся в бега, поймали и расстреляли.
Около пяти часов евреев-узников гетто держали на морозе. (Морозы в тот год были жесточайшие, градусник в отдельные дни показывал – 35 градусов ниже нуля). Затем под конвоем полицейских и жандармов, погнали по Долецкой улице в сторону местного православного кладбища, которое находилось в полукилометре от местечка. Там уже были выкопаны две огромные ямы. Замерзшим людям приказали раздеваться, и ложится в ряд на дно ямы. И без того больные и голодные люди, промерзшие, понимая безысходность, исполняли приказания. Кто-то плакал, кричал, молился, прощался с родными, кто-то загораживал собой детей, как будто мог их спасти. В это время раздались выстрелы.
«Маленьких детей прокалывали штыками и бросали в яму. С 10 часов утра до 4 часов вечера было расстреляно свыше 900 человек. Заполнив две ямы трупами, их закопали. Расстрелом командовал комендант ОРС-комендатуры местечка Ушачи Карл (воинское звание и фамилии не установлены). К месту расстрела был подтянут карательный отряд из Полоцка.
Государственный архив Российской Федерации ф. 7021, о. 92, л. 229
Вспоминает Василевская Надежда Арсентьевна:
«Зимой в 1942 года на Рождество, отец с матерью ездили к родственникам в Ушачи. В этот день стреляли там евреев. Немец один был, а стреляли наши полицаи. Родителям, не до гостей было, не до праздника, повернулись и поехали домой. Отец рассказал – один подбрасывает ребенка, а другой стреляет. Когда ехали обратно, встретили знакомую еврейку. Она была ранена: «Данилович, за что постреляли наших всех?» Рассказывали, что девочка бежала через речку по тонкому льду, а за ней полицай гнался, бежит, провалится, и все-таки с другого берега ее убили. А двое деток убежали и спрятались в стоге сена. Ночь пришла, они замерзали. Люди рассказывали, что они кричали: «Мама, нам холодно». Потом спрятали этих детей. Люди не предавали. Один еврей прижился. Прятался в бане. Приходил в деревню подкормиться. В деревню приехал полицай по делам через три дома от нашего. Йосель зашел в дом. Папа: «Ты что?! С ума сошел?! Полицай в деревне!» Папа быстро со стола краюху хлеба, он спрятал дрожащими руками и убежал. На этот раз убежал, а потом его немцы выследили, убили».
В Ушачах мы встретились с Евгенией Николаевной Смык (девичья фамилия Лукашевич). Она помнит тот страшный день расстрела ушачских евреев. Время берет свое и в Ушачах сегодня живет буквально несколько очевидцев трагедии. Мы устроились во дворе, около колодца и Евгения Николаевна стала рассказывать. Голос ее порой дрожал, она прерывалась, чтобы унять волнение.
«Я с 1932 года, к началу войны мне было 9 лет. Мы жили в Ушачах, на ул. Пролетарской, это рядышком с нашим теперешним домом. На улице стояли деревянные дома, это была, считайте, что окраина горпоселка.
Немцы сделали здесь гетто для кубличских и наших ушачских евреев. До войны по улице Ленинской, туда дальше за перекресток, были лагеря для военных. В лагерях было много домов. Их оградили проволокой.
Когда сделали гетто, уже лег первый снег. В том году он выпал очень рано. Людей в гетто было много. Что они кушали, я даже не знаю.
Когда вели их на расстрел, очень холодно было. У меня была подружка-еврейка Маня. Она тоже с родителями была в гетто. Взрослые говорили им еще до гетто: «Уходите в лес. Вас расстреляют». Они: «Нас не расстреляют, а погонят в Палестину».
Ямы уже стали копать за нашим кладбищем, они все равно не верили.
Когда евреев гнали колонной из гетто в сторону русского кладбища, мы пошли смотреть. Всех вместе и наших, и кубличских гнали. Жалко было, мы плакали.
Стала я в колонну вместе со своей подругой Маней и иду по этой улице Октябрьской. Женщина одна увидела, что я иду с евреями. Знали, что их будут убивать. Она выхватила меня из колонны. Женщина немножко знала немецкий, и стала объяснять что я – русская.
Мы зашли к нашей подруге домой, сидели там и плакали. Не ходили смотреть, как убивают евреев.
А после вышли на улицу, на углу, как дорога на Дольцы идет, стоит одна женщина. Она нахватала еврейских одежек полным-полно. Смотрю моей подружки пальто и рукавички через рукава. У меня сердце кровью облилось. Эта женщина отдает мне, как раз это пальто. Я говорю: «Ничего брать не буду». «Не хочешь, не надо».
Среди погибших дед Давида Финко – американского композитора, дирижера, пианиста, скрипача, альтиста. Соломон Фурман, был кантором в Ушачах и вел службы в синагоге, зарабатывая на жизнь в небольшом фотоателье. Когда синагоги официально закрыли, миньяны собирались по домам. Соломон Фурман продолжал вести службы. Будучи мальчишкой, Давид проводил летние месяцы в доме деда, впитывая хасидские и канторские напевы, интонации говора на идише, народную музыку. Соломон Фурман вместе с другими членами семьи погиб в 1942 году от рук нацистов, и Финко, которого война напрямую не затронула (если не считать длительного возвращения под бомбежками из Белоруссии в Ленинград летом 1941 года и последующих за этим тягот эвакуации), тем не менее, считает себя жертвой Холокоста – произошедшее с дедом навалилось на сознание внука тяжким грузом.
Исследователи Холокоста указывают разные даты расстрела узников Ушачского гетто. Я решил уточнить их у Николая Николаевича Кирпича.
– Думаю, что было две даты расстрелов. 6 января 1942 года расстреляли ушачских евреев, а 14 января – тех, кто был свезен в Ушачи из других мест. Хотя в воспоминаниях людей появляются разные даты и указание на то, что кубличских евреев пригнали в опустевшее ушачское гетто.
В Ушачах было два гетто. По всей видимости, уцелевших после первого расстрела ушачских евреев перевели из одного гетто в другое, а в опустевшее – пригнали евреев из Кубличей, других деревень и местечек.
От гетто до места расстрела приблизительно 1,5 километра. Евреев гнали на расстрел, многие жители городского поселка видели это, но помочь уже никто не мог.
Место для расстрела фашисты выбрали не случайно. Оно находится за православным кладбищем на Подолецкой улице. Вокруг этого места находятся холмы, на которых были установлены пулеметы. Если бы узники стали массово убегать, у них было бы очень мало шансов вырваться из этого котла.
По данным Национального архива Республики Беларусь в Ушачах в годы войны «расстреляно, повешено и зверски замучено участников партизанского движения и членов их семей, советско-партизанского актива и мирного белорусского и еврейского населения – 1021 человек». ( ф. 841, о. 1, д. 13, с. 110 обр).
Я интересовался всем, что имеет какое-то отношение к теме моего очерка и в статье Татьяны Котович «Русский авангард в западных частных коллекциях» (Малевич. Классический авангард. Витебск. 11, Мн.:Экономпресс, 2009) прочитал совсем неожиданные строки.
Речь идет об одном из крупнейших коллекционеров картин Заксе, ныне семья Заксов – граждане США.
«Значительная часть работ куплена Анной Залмановной Закс (дочерью основателя коллекция Залмана Закса) в самом конце войны. Из письма Н. Ф. Гнедчик следует, что во время войны ее отец и дед находились в райцентре Ушачи Витебской области и имели множество произведений искусства. «В Ушачах дед Гнедчик Григорий зарабатывал на жизнь во время оккупации писанием икон, ремонтом церквей и тому подобным. Часть картин из дерева ушла на иконы, но много осталось на холстах». В это время в кусте Ушачи – Лепель – Чашники после ухода немцев работала врачом А. З. Закс, организовывая медико-санитарные службы после ранения, полученного на фронте. Доктор Закс, по свидетельству Н. Ф. Гнедчик, иконы и статуи не брала, ей отдавали только картины и рисунки. «Все это крестьяне получили или подобрали как бесхозное и ненужное в годы войны». Автор письма добавляет, что «во время войны в Лепеле на складах было много красивых вещей и картин. Что-то немец вывез при отступлении, что-то было брошено. Очень много сгорело при пожарах. Что-то осталось, подобрали жители».
После войны ушачские евреи, воевавшие на фронтах, бывшие в партизанских отрядах, чудом выжившие на оккупированной территории, стали возвращаться в родные места. Было таких совсем немного. Об одном из них вспомнил Николай Николаевич Кирпич: «В строительной организации ПМК-66 работал Юрий Аронович Симкин. Порядочный человек, хороший специалист. Его здесь уважали и ценили. В Ушачах он умер и здесь похоронен».
По переписи 1970 года в Ушачах евреями себя назвали 15, по переписи 1989 года – 11 человек.
Мы приехали к памятнику, установленному на месте расстрела евреев – узников гетто. Убрано, покрашена ограда, спилены старые деревья.
Первый памятник здесь был поставлен по инициативе Хоны Футермана и Рувима Асмана. Это был метровый обелиск. Надпись на нем гласила:
«Товарищ! Склони голову перед памятью погибших. 6.1.1942 г. фашистскими палачами расстреляны 925 жителей г-п Ушачи и дер. Кубличи».
Чтобы поставить памятник на месте расстрела евреев, даже твоих родственников, в те годы, надо было быть мужественным человеком.
Хона Футерман родился в Ушачах в 1915 году. Призвался в рабоче-крестьянскую красную армию в 18 лет, не имея даже аттестата зрелости, но сумел дослужиться до офицерского звания. Был кадровым офицером связи еще до войны. Закончил войну в Кенигсберге.
Об истории своей семьи до войны Хона почти не рассказывал даже самым близким людям. У его отца, Нахмана, было два брата – Гирш и Вульф. Гирш был дантистом. В 30-е годы подвергся репрессиям, но потом вернулся в Ушачи. Гирш и Вульф вместе с семьями погибли в гетто. У Нахмана была сестра по имени Хая-Либе (в замужестве Асман), которая также погибла. Ее муж Нахман Асман тоже погиб.
У самого Хоны было две сестры, Дина и Лейка, и младший брат. Они также погибли в Ушачах. Одна из сестер должна была выйти замуж осенью 1941 года.
Прозвище отца Хоны было Нахман Высокий, на идиш Нахман ДерЕйхер. Нахман был просвещенным человеком и дал своим детям хорошее образование. Был в Ушачах и Нахман Маленький, муж сестры Нахмана Высокого – Нахман Асман.
В первое воскресенье августа, вероятно, этот день был выбран, чтобы приурочить его ко дню Тишебов, здесь собирались дети, внуки, родственники ушачских евреев, те кто остался жив, кто помнил, знал. Это было в 50-е – 70-е годы. Приезжало человек шестьдесят. Произносили речи, втайне молились. С каждым годом людей собиралось все меньше. Оно и понятно, старики умирали. А потом началось время массовых отъездов в другие страны. Оттуда не очень-то приедешь каждый год. За местом захоронения следил кто-то из жителей улицы, ежегодно ему собирали небольшие деньги.
В 1974 году за государственные средства памятник реставрировали, благоустроили территорию.
Сегодня надпись гласит: «На этом месте 14 января 1942 года расстреляны 925 советских граждан – жителей города Ушачи и деревни Кубличи». О том, что погибли евреи, упоминать было нельзя. За порядком следит жилищно-коммунальное хозяйство. Ко Дню Победы к нему возлагают венки.